See Վրթանես in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Վրթանէս",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian Վրթանէս (Vrtʻanēs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Վրթանէս (Vrtʻanēs).",
"forms": [
{
"form": "Vrtʻanes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Վրթանես",
"roman": "Vrtʻanes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսի",
"roman": "Vrtʻanesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսից",
"roman": "Vrtʻanesicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսով",
"roman": "Vrtʻanesov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսն",
"roman": "Vrtʻanesə/Vrtʻanesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսին",
"roman": "Vrtʻanesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսս",
"roman": "Vrtʻaness",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսիս",
"roman": "Vrtʻanesis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսիցս",
"roman": "Vrtʻanesicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսովս",
"roman": "Vrtʻanesovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսդ",
"roman": "Vrtʻanesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսիդ",
"roman": "Vrtʻanesid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսիցդ",
"roman": "Vrtʻanesicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսովդ",
"roman": "Vrtʻanesovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վրթանես • (Vrtʻanes)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վրթանես • (Vrtʻanes)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վրթանես",
"11": "Վրթանեսին",
"11s": "Վրթանեսներիցս",
"13": "Վրթանեսների",
"13s": "Վրթանեսովս",
"15": "Վրթանեսներին",
"15s": "Վրթանեսներովս",
"17": "Վրթանեսից",
"17s": "—",
"19": "Վրթանեսներից",
"19s": "—",
"1s": "Վրթանեսս",
"21": "Վրթանեսով",
"21s": "Վրթանեսդ",
"23": "Վրթանեսներով",
"23s": "Վրթանեսներդ",
"25": "—",
"25s": "Վրթանեսիդ",
"27": "—",
"27s": "Վրթանեսներիդ",
"29s": "Վրթանեսիցդ",
"3": "Վրթանեսը/Վրթանեսն",
"31s": "Վրթանեսներիցդ",
"33s": "Վրթանեսովդ",
"35s": "Վրթանեսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Վրթանեսներս",
"5": "Վրթանեսներ",
"5s": "Վրթանեսիս",
"7": "Վրթանեսները/Վրթանեսներն",
"7s": "Վրթանեսներիս",
"9": "Վրթանեսի",
"9s": "Վրթանեսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Vrtanes"
],
"id": "en-Վրթանես-hy-name-7nVulZIu",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Vrtanes",
"Vrtanes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəɾtʰɑˈnes/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəɾtʰɑnés]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vəɾtɑˈnes/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəɾtʰɑnés]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վրթանես"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Վրթանէս",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian Վրթանէս (Vrtʻanēs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Վրթանէս (Vrtʻanēs).",
"forms": [
{
"form": "Vrtʻanes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Վրթանես",
"roman": "Vrtʻanes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսի",
"roman": "Vrtʻanesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսից",
"roman": "Vrtʻanesicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսով",
"roman": "Vrtʻanesov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսն",
"roman": "Vrtʻanesə/Vrtʻanesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսին",
"roman": "Vrtʻanesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսս",
"roman": "Vrtʻaness",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսիս",
"roman": "Vrtʻanesis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսիցս",
"roman": "Vrtʻanesicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսովս",
"roman": "Vrtʻanesovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսդ",
"roman": "Vrtʻanesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսիդ",
"roman": "Vrtʻanesid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսիցդ",
"roman": "Vrtʻanesicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վրթանեսովդ",
"roman": "Vrtʻanesovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վրթանես • (Vrtʻanes)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վրթանես • (Vrtʻanes)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վրթանես",
"11": "Վրթանեսին",
"11s": "Վրթանեսներիցս",
"13": "Վրթանեսների",
"13s": "Վրթանեսովս",
"15": "Վրթանեսներին",
"15s": "Վրթանեսներովս",
"17": "Վրթանեսից",
"17s": "—",
"19": "Վրթանեսներից",
"19s": "—",
"1s": "Վրթանեսս",
"21": "Վրթանեսով",
"21s": "Վրթանեսդ",
"23": "Վրթանեսներով",
"23s": "Վրթանեսներդ",
"25": "—",
"25s": "Վրթանեսիդ",
"27": "—",
"27s": "Վրթանեսներիդ",
"29s": "Վրթանեսիցդ",
"3": "Վրթանեսը/Վրթանեսն",
"31s": "Վրթանեսներիցդ",
"33s": "Վրթանեսովդ",
"35s": "Վրթանեսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Վրթանեսներս",
"5": "Վրթանեսներ",
"5s": "Վրթանեսիս",
"7": "Վրթանեսները/Վրթանեսներն",
"7s": "Վրթանեսներիս",
"9": "Վրթանեսի",
"9s": "Վրթանեսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, Vrtanes"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Vrtanes",
"Vrtanes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəɾtʰɑˈnes/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəɾtʰɑnés]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vəɾtɑˈnes/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəɾtʰɑnés]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վրթանես"
}
Download raw JSONL data for Վրթանես meaning in Armenian (5.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Վրթանես"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վրթանես",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Վրթանես"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վրթանես",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.