See Վռամ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Վռամ meaning in Armenian (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Վռամ"
},
"expansion": "Old Armenian Վռամ (Vṙam)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Վռամ (Vṙam).",
"forms": [
{
"form": "Vṙam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Վռամ",
"roman": "Vṙam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներ",
"roman": "Vṙamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամի",
"roman": "Vṙami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամների",
"roman": "Vṙamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամից",
"roman": "Vṙamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներից",
"roman": "Vṙamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամով",
"roman": "Vṙamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներով",
"roman": "Vṙamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամն",
"roman": "Vṙamə/Vṙamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամներն",
"roman": "Vṙamnerə/Vṙamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամին",
"roman": "Vṙamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներին",
"roman": "Vṙamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամս",
"roman": "Vṙams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներս",
"roman": "Vṙamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վռամիս",
"roman": "Vṙamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներիս",
"roman": "Vṙamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վռամիցս",
"roman": "Vṙamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներիցս",
"roman": "Vṙamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վռամովս",
"roman": "Vṙamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներովս",
"roman": "Vṙamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վռամդ",
"roman": "Vṙamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներդ",
"roman": "Vṙamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վռամիդ",
"roman": "Vṙamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներիդ",
"roman": "Vṙamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վռամիցդ",
"roman": "Vṙamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներիցդ",
"roman": "Vṙamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վռամովդ",
"roman": "Vṙamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներովդ",
"roman": "Vṙamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վռամ • (Vṙam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վռամ • (Vṙam)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վռամ",
"11": "Վռամին",
"11s": "Վռամներիցս",
"13": "Վռամների",
"13s": "Վռամովս",
"15": "Վռամներին",
"15s": "Վռամներովս",
"17": "Վռամից",
"17s": "—",
"19": "Վռամներից",
"19s": "—",
"1s": "Վռամս",
"21": "Վռամով",
"21s": "Վռամդ",
"23": "Վռամներով",
"23s": "Վռամներդ",
"25": "—",
"25s": "Վռամիդ",
"27": "—",
"27s": "Վռամներիդ",
"29s": "Վռամիցդ",
"3": "Վռամը/Վռամն",
"31s": "Վռամներիցդ",
"33s": "Վռամովդ",
"35s": "Վռամներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Վռամներս",
"5": "Վռամներ",
"5s": "Վռամիս",
"7": "Վռամները/Վռամներն",
"7s": "Վռամներիս",
"9": "Վռամի",
"9s": "Վռամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Vram"
],
"id": "en-Վռամ-hy-name-dD~RN~d0",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Vram",
"Vram"
]
],
"related": [
{
"roman": "Vahagn",
"word": "Վահագն"
},
{
"roman": "Vahram",
"word": "Վահրամ"
},
{
"roman": "Vṙamšapuh",
"word": "Վռամշապուհ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəˈrɑm/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vərɑ́m]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vəˈrɑm/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vərɑ́m]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վռամ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Վռամ"
},
"expansion": "Old Armenian Վռամ (Vṙam)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Վռամ (Vṙam).",
"forms": [
{
"form": "Vṙam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Վռամ",
"roman": "Vṙam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներ",
"roman": "Vṙamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամի",
"roman": "Vṙami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամների",
"roman": "Vṙamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամից",
"roman": "Vṙamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներից",
"roman": "Vṙamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամով",
"roman": "Vṙamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներով",
"roman": "Vṙamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամն",
"roman": "Vṙamə/Vṙamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամներն",
"roman": "Vṙamnerə/Vṙamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամին",
"roman": "Vṙamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներին",
"roman": "Vṙamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Վռամս",
"roman": "Vṙams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներս",
"roman": "Vṙamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վռամիս",
"roman": "Vṙamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներիս",
"roman": "Vṙamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վռամիցս",
"roman": "Vṙamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներիցս",
"roman": "Vṙamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վռամովս",
"roman": "Vṙamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներովս",
"roman": "Vṙamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Վռամդ",
"roman": "Vṙamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներդ",
"roman": "Vṙamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վռամիդ",
"roman": "Vṙamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներիդ",
"roman": "Vṙamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վռամիցդ",
"roman": "Vṙamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներիցդ",
"roman": "Vṙamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Վռամովդ",
"roman": "Vṙamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Վռամներովդ",
"roman": "Vṙamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վռամ • (Vṙam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վռամ • (Vṙam)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վռամ",
"11": "Վռամին",
"11s": "Վռամներիցս",
"13": "Վռամների",
"13s": "Վռամովս",
"15": "Վռամներին",
"15s": "Վռամներովս",
"17": "Վռամից",
"17s": "—",
"19": "Վռամներից",
"19s": "—",
"1s": "Վռամս",
"21": "Վռամով",
"21s": "Վռամդ",
"23": "Վռամներով",
"23s": "Վռամներդ",
"25": "—",
"25s": "Վռամիդ",
"27": "—",
"27s": "Վռամներիդ",
"29s": "Վռամիցդ",
"3": "Վռամը/Վռամն",
"31s": "Վռամներիցդ",
"33s": "Վռամովդ",
"35s": "Վռամներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Վռամներս",
"5": "Վռամներ",
"5s": "Վռամիս",
"7": "Վռամները/Վռամներն",
"7s": "Վռամներիս",
"9": "Վռամի",
"9s": "Վռամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Vahagn",
"word": "Վահագն"
},
{
"roman": "Vahram",
"word": "Վահրամ"
},
{
"roman": "Vṙamšapuh",
"word": "Վռամշապուհ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male given name, Vram"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Vram",
"Vram"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəˈrɑm/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vərɑ́m]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vəˈrɑm/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vərɑ́m]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վռամ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.