See Վայք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Վայք meaning in Armenian (6.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Վայք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Վայք (Vaykʻ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Վայք (Vaykʻ).",
"forms": [
{
"form": "Vaykʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Վայք",
"roman": "Vaykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքի",
"roman": "Vaykʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքից",
"roman": "Vaykʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքով",
"roman": "Vaykʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքում",
"roman": "Vaykʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքն",
"roman": "Vaykʻə/Vaykʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքին",
"roman": "Vaykʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքս",
"roman": "Vaykʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքիս",
"roman": "Vaykʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքիցս",
"roman": "Vaykʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքովս",
"roman": "Vaykʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքումս",
"roman": "Vaykʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքդ",
"roman": "Vaykʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքիդ",
"roman": "Vaykʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքիցդ",
"roman": "Vaykʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքովդ",
"roman": "Vaykʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքումդ",
"roman": "Vaykʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վայք • (Vaykʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վայք • (Vaykʻ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վայք",
"11": "Վայքին",
"11s": "Վայքերիցս",
"13": "Վայքերի",
"13s": "Վայքովս",
"15": "Վայքերին",
"15s": "Վայքերովս",
"17": "Վայքից",
"17s": "Վայքումս",
"19": "Վայքերից",
"19s": "Վայքերումս",
"1s": "Վայքս",
"21": "Վայքով",
"21s": "Վայքդ",
"23": "Վայքերով",
"23s": "Վայքերդ",
"25": "Վայքում",
"25s": "Վայքիդ",
"27": "Վայքերում",
"27s": "Վայքերիդ",
"29s": "Վայքիցդ",
"3": "Վայքը/Վայքն",
"31s": "Վայքերիցդ",
"33s": "Վայքովդ",
"35s": "Վայքերովդ",
"37s": "Վայքումդ",
"39s": "Վայքերումդ",
"3s": "Վայքերս",
"5": "Վայքեր",
"5s": "Վայքիս",
"7": "Վայքերը/Վայքերն",
"7s": "Վայքերիս",
"9": "Վայքի",
"9s": "Վայքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Historical political subdivisions",
"orig": "hy:Historical political subdivisions",
"parents": [
"Political subdivisions",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Armenia",
"orig": "hy:Places in Armenia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Vayk (a historical district of Syunik province, Armenia)"
],
"id": "en-Վայք-hy-name-LXoyiAYv",
"links": [
[
"Vayk",
"Vayk#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Syunik",
"Syunik#English"
],
[
"Armenia",
"Armenia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Վայոց Ձոր"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Cities in Armenia",
"orig": "hy:Cities in Armenia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Vayk, a town in Vayots Dzor province of Armenia, formerly known as Azizbekov and Soylan"
],
"id": "en-Վայք-hy-name-jHLLBvI9",
"links": [
[
"Vayk",
"Vayk"
],
[
"Vayots Dzor",
"Vayots Dzor"
],
[
"Azizbekov",
"Azizbekov"
],
[
"Soylan",
"Soylan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑjkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑjk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"wikipedia": [
"hy:Վայք"
],
"word": "Վայք"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Cities in Armenia"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Վայք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Վայք (Vaykʻ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Վայք (Vaykʻ).",
"forms": [
{
"form": "Vaykʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Վայք",
"roman": "Vaykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքի",
"roman": "Vaykʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքից",
"roman": "Vaykʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքով",
"roman": "Vaykʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքում",
"roman": "Vaykʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքն",
"roman": "Vaykʻə/Vaykʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքին",
"roman": "Vaykʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքս",
"roman": "Vaykʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքիս",
"roman": "Vaykʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքիցս",
"roman": "Vaykʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքովս",
"roman": "Vaykʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքումս",
"roman": "Vaykʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքդ",
"roman": "Vaykʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքիդ",
"roman": "Vaykʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքիցդ",
"roman": "Vaykʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքովդ",
"roman": "Vaykʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վայքումդ",
"roman": "Vaykʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վայք • (Vaykʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վայք • (Vaykʻ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վայք",
"11": "Վայքին",
"11s": "Վայքերիցս",
"13": "Վայքերի",
"13s": "Վայքովս",
"15": "Վայքերին",
"15s": "Վայքերովս",
"17": "Վայքից",
"17s": "Վայքումս",
"19": "Վայքերից",
"19s": "Վայքերումս",
"1s": "Վայքս",
"21": "Վայքով",
"21s": "Վայքդ",
"23": "Վայքերով",
"23s": "Վայքերդ",
"25": "Վայքում",
"25s": "Վայքիդ",
"27": "Վայքերում",
"27s": "Վայքերիդ",
"29s": "Վայքիցդ",
"3": "Վայքը/Վայքն",
"31s": "Վայքերիցդ",
"33s": "Վայքովդ",
"35s": "Վայքերովդ",
"37s": "Վայքումդ",
"39s": "Վայքերումդ",
"3s": "Վայքերս",
"5": "Վայքեր",
"5s": "Վայքիս",
"7": "Վայքերը/Վայքերն",
"7s": "Վայքերիս",
"9": "Վայքի",
"9s": "Վայքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"hy:Historical political subdivisions",
"hy:Places in Armenia"
],
"glosses": [
"Vayk (a historical district of Syunik province, Armenia)"
],
"links": [
[
"Vayk",
"Vayk#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Syunik",
"Syunik#English"
],
[
"Armenia",
"Armenia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Վայոց Ձոր"
}
]
},
{
"glosses": [
"Vayk, a town in Vayots Dzor province of Armenia, formerly known as Azizbekov and Soylan"
],
"links": [
[
"Vayk",
"Vayk"
],
[
"Vayots Dzor",
"Vayots Dzor"
],
[
"Azizbekov",
"Azizbekov"
],
[
"Soylan",
"Soylan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑjkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑjk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"wikipedia": [
"hy:Վայք"
],
"word": "Վայք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.