See Վալետա in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Valeta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վալետա",
"roman": "Valeta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայի",
"roman": "Valetayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայից",
"roman": "Valetayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայով",
"roman": "Valetayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայում",
"roman": "Valetayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետան",
"roman": "Valetan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետային",
"roman": "Valetayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետաս",
"roman": "Valetas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայիս",
"roman": "Valetayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայիցս",
"roman": "Valetayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայովս",
"roman": "Valetayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայումս",
"roman": "Valetayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետադ",
"roman": "Valetad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայիդ",
"roman": "Valetayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայիցդ",
"roman": "Valetayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայովդ",
"roman": "Valetayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայումդ",
"roman": "Valetayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վալետա • (Valeta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վալետա • (Valeta)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վալետա",
"11": "Վալետային",
"11s": "Վալետաներիցս",
"13": "Վալետաների",
"13s": "Վալետայովս",
"15": "Վալետաներին",
"15s": "Վալետաներովս",
"17": "Վալետայից",
"17s": "Վալետայումս",
"19": "Վալետաներից",
"19s": "Վալետաներումս",
"1s": "Վալետաս",
"21": "Վալետայով",
"21s": "Վալետադ",
"23": "Վալետաներով",
"23s": "Վալետաներդ",
"25": "Վալետայում",
"25s": "Վալետայիդ",
"27": "Վալետաներում",
"27s": "Վալետաներիդ",
"29s": "Վալետայիցդ",
"3": "Վալետան",
"31s": "Վալետաներիցդ",
"33s": "Վալետայովդ",
"35s": "Վալետաներովդ",
"37s": "Վալետայումդ",
"39s": "Վալետաներումդ",
"3s": "Վալետաներս",
"5": "Վալետաներ",
"5s": "Վալետայիս",
"7": "Վալետաները/Վալետաներն",
"7s": "Վալետաներիս",
"9": "Վալետայի",
"9s": "Վալետայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Cities in Malta",
"orig": "hy:Cities in Malta",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "National capitals",
"orig": "hy:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Malta",
"orig": "hy:Places in Malta",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Valletta (the capital city of Malta)"
],
"id": "en-Վալետա-hy-name-z~v2HoEg",
"links": [
[
"Valletta",
"Valletta#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Malta",
"Malta#English"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Վալետա"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑˈletɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑlétɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑˈledɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑlédɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վալետա"
}
{
"forms": [
{
"form": "Valeta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վալետա",
"roman": "Valeta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայի",
"roman": "Valetayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայից",
"roman": "Valetayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայով",
"roman": "Valetayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայում",
"roman": "Valetayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետան",
"roman": "Valetan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետային",
"roman": "Valetayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետաս",
"roman": "Valetas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայիս",
"roman": "Valetayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայիցս",
"roman": "Valetayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայովս",
"roman": "Valetayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայումս",
"roman": "Valetayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետադ",
"roman": "Valetad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայիդ",
"roman": "Valetayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայիցդ",
"roman": "Valetayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայովդ",
"roman": "Valetayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վալետայումդ",
"roman": "Valetayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վալետա • (Valeta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վալետա • (Valeta)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վալետա",
"11": "Վալետային",
"11s": "Վալետաներիցս",
"13": "Վալետաների",
"13s": "Վալետայովս",
"15": "Վալետաներին",
"15s": "Վալետաներովս",
"17": "Վալետայից",
"17s": "Վալետայումս",
"19": "Վալետաներից",
"19s": "Վալետաներումս",
"1s": "Վալետաս",
"21": "Վալետայով",
"21s": "Վալետադ",
"23": "Վալետաներով",
"23s": "Վալետաներդ",
"25": "Վալետայում",
"25s": "Վալետայիդ",
"27": "Վալետաներում",
"27s": "Վալետաներիդ",
"29s": "Վալետայիցդ",
"3": "Վալետան",
"31s": "Վալետաներիցդ",
"33s": "Վալետայովդ",
"35s": "Վալետաներովդ",
"37s": "Վալետայումդ",
"39s": "Վալետաներումդ",
"3s": "Վալետաներս",
"5": "Վալետաներ",
"5s": "Վալետայիս",
"7": "Վալետաները/Վալետաներն",
"7s": "Վալետաներիս",
"9": "Վալետայի",
"9s": "Վալետայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Cities in Malta",
"hy:National capitals",
"hy:Places in Malta"
],
"glosses": [
"Valletta (the capital city of Malta)"
],
"links": [
[
"Valletta",
"Valletta#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Malta",
"Malta#English"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Վալետա"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑˈletɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑlétɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑˈledɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑlédɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Վալետա"
}
Download raw JSONL data for Վալետա meaning in Armenian (5.0kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Վալետա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վալետա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Վալետա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վալետա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Վալետա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Վալետա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.