See Ռոստոմ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Rostom",
"3": "Rosdom",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Rostom, Rosdom",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Rostom, Rosdom"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Ռոստոմ"
},
"expansion": "Old Armenian Ռոստոմ (Ṙostom)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "رستم",
"tr": "rostam"
},
"expansion": "Persian رستم (rostam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ռուստամ"
},
"expansion": "Doublet of Ռուստամ (Ṙustam)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Ռոստոմ (Ṙostom), from Middle Iranian. See Persian رستم (rostam). Doublet of Ռուստամ (Ṙustam).",
"forms": [
{
"form": "Ṙostom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ռոստոմ",
"roman": "Ṙostom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներ",
"roman": "Ṙostomner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմի",
"roman": "Ṙostomi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմների",
"roman": "Ṙostomneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմից",
"roman": "Ṙostomicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներից",
"roman": "Ṙostomnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմով",
"roman": "Ṙostomov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներով",
"roman": "Ṙostomnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմն",
"roman": "Ṙostomə/Ṙostomn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներն",
"roman": "Ṙostomnerə/Ṙostomnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմին",
"roman": "Ṙostomin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներին",
"roman": "Ṙostomnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմս",
"roman": "Ṙostoms",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներս",
"roman": "Ṙostomners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ռոստոմիս",
"roman": "Ṙostomis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներիս",
"roman": "Ṙostomneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ռոստոմիցս",
"roman": "Ṙostomicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներիցս",
"roman": "Ṙostomnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ռոստոմովս",
"roman": "Ṙostomovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներովս",
"roman": "Ṙostomnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ռոստոմդ",
"roman": "Ṙostomd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներդ",
"roman": "Ṙostomnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ռոստոմիդ",
"roman": "Ṙostomid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներիդ",
"roman": "Ṙostomnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ռոստոմիցդ",
"roman": "Ṙostomicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներիցդ",
"roman": "Ṙostomnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ռոստոմովդ",
"roman": "Ṙostomovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներովդ",
"roman": "Ṙostomnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ռոստոմ • (Ṙostom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ռոստոմ • (Ṙostom)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ռոստոմ",
"11": "Ռոստոմին",
"11s": "Ռոստոմներիցս",
"13": "Ռոստոմների",
"13s": "Ռոստոմովս",
"15": "Ռոստոմներին",
"15s": "Ռոստոմներովս",
"17": "Ռոստոմից",
"17s": "—",
"19": "Ռոստոմներից",
"19s": "—",
"1s": "Ռոստոմս",
"21": "Ռոստոմով",
"21s": "Ռոստոմդ",
"23": "Ռոստոմներով",
"23s": "Ռոստոմներդ",
"25": "—",
"25s": "Ռոստոմիդ",
"27": "—",
"27s": "Ռոստոմներիդ",
"29s": "Ռոստոմիցդ",
"3": "Ռոստոմը/Ռոստոմն",
"31s": "Ռոստոմներիցդ",
"33s": "Ռոստոմովդ",
"35s": "Ռոստոմներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Ռոստոմներս",
"5": "Ռոստոմներ",
"5s": "Ռոստոմիս",
"7": "Ռոստոմները/Ռոստոմներն",
"7s": "Ռոստոմներիս",
"9": "Ռոստոմի",
"9s": "Ռոստոմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Ṙostomyan",
"word": "Ռոստոմյան"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Rostom or Rosdom"
],
"id": "en-Ռոստոմ-hy-name-WJVzj952",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Rostom",
"Rostom"
],
[
"Rosdom",
"Rosdom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rosˈtom/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rostóm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/rosˈdom/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rostóm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Ռոստոմ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Ṙostomyan",
"word": "Ռոստոմյան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Rostom",
"3": "Rosdom",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Rostom, Rosdom",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Rostom, Rosdom"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Ռոստոմ"
},
"expansion": "Old Armenian Ռոստոմ (Ṙostom)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "رستم",
"tr": "rostam"
},
"expansion": "Persian رستم (rostam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ռուստամ"
},
"expansion": "Doublet of Ռուստամ (Ṙustam)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Ռոստոմ (Ṙostom), from Middle Iranian. See Persian رستم (rostam). Doublet of Ռուստամ (Ṙustam).",
"forms": [
{
"form": "Ṙostom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ռոստոմ",
"roman": "Ṙostom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներ",
"roman": "Ṙostomner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմի",
"roman": "Ṙostomi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմների",
"roman": "Ṙostomneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմից",
"roman": "Ṙostomicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներից",
"roman": "Ṙostomnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմով",
"roman": "Ṙostomov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներով",
"roman": "Ṙostomnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմն",
"roman": "Ṙostomə/Ṙostomn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներն",
"roman": "Ṙostomnerə/Ṙostomnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմին",
"roman": "Ṙostomin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներին",
"roman": "Ṙostomnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ռոստոմս",
"roman": "Ṙostoms",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներս",
"roman": "Ṙostomners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ռոստոմիս",
"roman": "Ṙostomis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներիս",
"roman": "Ṙostomneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ռոստոմիցս",
"roman": "Ṙostomicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներիցս",
"roman": "Ṙostomnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ռոստոմովս",
"roman": "Ṙostomovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներովս",
"roman": "Ṙostomnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ռոստոմդ",
"roman": "Ṙostomd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներդ",
"roman": "Ṙostomnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ռոստոմիդ",
"roman": "Ṙostomid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներիդ",
"roman": "Ṙostomnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ռոստոմիցդ",
"roman": "Ṙostomicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներիցդ",
"roman": "Ṙostomnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ռոստոմովդ",
"roman": "Ṙostomovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ռոստոմներովդ",
"roman": "Ṙostomnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ռոստոմ • (Ṙostom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ռոստոմ • (Ṙostom)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ռոստոմ",
"11": "Ռոստոմին",
"11s": "Ռոստոմներիցս",
"13": "Ռոստոմների",
"13s": "Ռոստոմովս",
"15": "Ռոստոմներին",
"15s": "Ռոստոմներովս",
"17": "Ռոստոմից",
"17s": "—",
"19": "Ռոստոմներից",
"19s": "—",
"1s": "Ռոստոմս",
"21": "Ռոստոմով",
"21s": "Ռոստոմդ",
"23": "Ռոստոմներով",
"23s": "Ռոստոմներդ",
"25": "—",
"25s": "Ռոստոմիդ",
"27": "—",
"27s": "Ռոստոմներիդ",
"29s": "Ռոստոմիցդ",
"3": "Ռոստոմը/Ռոստոմն",
"31s": "Ռոստոմներիցդ",
"33s": "Ռոստոմովդ",
"35s": "Ռոստոմներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Ռոստոմներս",
"5": "Ռոստոմներ",
"5s": "Ռոստոմիս",
"7": "Ռոստոմները/Ռոստոմներն",
"7s": "Ռոստոմներիս",
"9": "Ռոստոմի",
"9s": "Ռոստոմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, Rostom or Rosdom"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Rostom",
"Rostom"
],
[
"Rosdom",
"Rosdom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rosˈtom/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rostóm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/rosˈdom/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rostóm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Ռոստոմ"
}
Download raw JSONL data for Ռոստոմ meaning in Armenian (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Ռոստոմ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Ռոստոմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Ռոստոմ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Ռոստոմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.