"Ռեյկյավիկ" meaning in Armenian

See Ռեյկյավիկ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /rejˈkjɑvik/ [Eastern-Armenian], [rejkjɑ́vik] [Eastern-Armenian], /rejkjɑˈvik/ [Eastern-Armenian], [rejkjɑvík] [Eastern-Armenian], /ɾejˈɡjɑviɡ/ [Western-Armenian], [ɾejɡjɑ́viɡ] [Western-Armenian], /ɾejɡjɑˈviɡ/ [Western-Armenian], [ɾejɡjɑvíɡ] [Western-Armenian]
Etymology: From Icelandic Reykjavík. Etymology templates: {{der|hy|is|Reykjavík}} Icelandic Reykjavík Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=}} Ռեյկյավիկ • (Ṙeykyavik), {{hy-proper noun}} Ռեյկյավիկ • (Ṙeykyavik) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Ռեյկյավիկ|11=Ռեյկյավիկին|11s=Ռեյկյավիկներիցս|13=Ռեյկյավիկների|13s=Ռեյկյավիկովս|15=Ռեյկյավիկներին|15s=Ռեյկյավիկներովս|17=Ռեյկյավիկից|17s=Ռեյկյավիկումս|19=Ռեյկյավիկներից|19s=Ռեյկյավիկներումս|1s=Ռեյկյավիկս|21=Ռեյկյավիկով|21s=Ռեյկյավիկդ|23=Ռեյկյավիկներով|23s=Ռեյկյավիկներդ|25=Ռեյկյավիկում|25s=Ռեյկյավիկիդ|27=Ռեյկյավիկներում|27s=Ռեյկյավիկներիդ|29s=Ռեյկյավիկիցդ|3=Ռեյկյավիկը/Ռեյկյավիկն|31s=Ռեյկյավիկներիցդ|33s=Ռեյկյավիկովդ|35s=Ռեյկյավիկներովդ|37s=Ռեյկյավիկումդ|39s=Ռեյկյավիկներումդ|3s=Ռեյկյավիկներս|5=Ռեյկյավիկներ|5s=Ռեյկյավիկիս|7=Ռեյկյավիկները/Ռեյկյավիկներն|7s=Ռեյկյավիկներիս|9=Ռեյկյավիկի|9s=Ռեյկյավիկիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Ṙeykyavik [romanization], no-table-tags [table-tags], Ռեյկյավիկ [nominative, singular, singular-only], Ռեյկյավիկի [dative, singular, singular-only], Ռեյկյավիկից [ablative, singular, singular-only], Ռեյկյավիկով [instrumental, singular, singular-only], Ռեյկյավիկում [locative, singular, singular-only], Ռեյկյավիկը [definite, nominative, singular, singular-only], Ռեյկյավիկն [definite, nominative, singular, singular-only], Ռեյկյավիկին [dative, definite, singular, singular-only], Ռեյկյավիկս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Ռեյկյավիկիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Ռեյկյավիկիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Ռեյկյավիկովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Ռեյկյավիկումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Ռեյկյավիկդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Ռեյկյավիկիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Ռեյկյավիկիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Ռեյկյավիկովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Ռեյկյավիկումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Reykjavík (the capital city of Iceland) Wikipedia link: hy:Ռեյկյավիկ Categories (place): Cities in Iceland, National capitals, Places in Iceland
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "is",
        "3": "Reykjavík"
      },
      "expansion": "Icelandic Reykjavík",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Icelandic Reykjavík.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ṙeykyavik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկ",
      "roman": "Ṙeykyavik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկի",
      "roman": "Ṙeykyaviki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկից",
      "roman": "Ṙeykyavikicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկով",
      "roman": "Ṙeykyavikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկում",
      "roman": "Ṙeykyavikum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկն",
      "roman": "Ṙeykyavikə/Ṙeykyavikn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկին",
      "roman": "Ṙeykyavikin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկս",
      "roman": "Ṙeykyaviks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկիս",
      "roman": "Ṙeykyavikis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկիցս",
      "roman": "Ṙeykyavikicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկովս",
      "roman": "Ṙeykyavikovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկումս",
      "roman": "Ṙeykyavikums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկդ",
      "roman": "Ṙeykyavikd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկիդ",
      "roman": "Ṙeykyavikid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկիցդ",
      "roman": "Ṙeykyavikicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկովդ",
      "roman": "Ṙeykyavikovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկումդ",
      "roman": "Ṙeykyavikumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Ռեյկյավիկ • (Ṙeykyavik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ռեյկյավիկ • (Ṙeykyavik)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ռեյկյավիկ",
        "11": "Ռեյկյավիկին",
        "11s": "Ռեյկյավիկներիցս",
        "13": "Ռեյկյավիկների",
        "13s": "Ռեյկյավիկովս",
        "15": "Ռեյկյավիկներին",
        "15s": "Ռեյկյավիկներովս",
        "17": "Ռեյկյավիկից",
        "17s": "Ռեյկյավիկումս",
        "19": "Ռեյկյավիկներից",
        "19s": "Ռեյկյավիկներումս",
        "1s": "Ռեյկյավիկս",
        "21": "Ռեյկյավիկով",
        "21s": "Ռեյկյավիկդ",
        "23": "Ռեյկյավիկներով",
        "23s": "Ռեյկյավիկներդ",
        "25": "Ռեյկյավիկում",
        "25s": "Ռեյկյավիկիդ",
        "27": "Ռեյկյավիկներում",
        "27s": "Ռեյկյավիկներիդ",
        "29s": "Ռեյկյավիկիցդ",
        "3": "Ռեյկյավիկը/Ռեյկյավիկն",
        "31s": "Ռեյկյավիկներիցդ",
        "33s": "Ռեյկյավիկովդ",
        "35s": "Ռեյկյավիկներովդ",
        "37s": "Ռեյկյավիկումդ",
        "39s": "Ռեյկյավիկներումդ",
        "3s": "Ռեյկյավիկներս",
        "5": "Ռեյկյավիկներ",
        "5s": "Ռեյկյավիկիս",
        "7": "Ռեյկյավիկները/Ռեյկյավիկներն",
        "7s": "Ռեյկյավիկներիս",
        "9": "Ռեյկյավիկի",
        "9s": "Ռեյկյավիկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cities in Iceland",
          "orig": "hy:Cities in Iceland",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "National capitals",
          "orig": "hy:National capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in Iceland",
          "orig": "hy:Places in Iceland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reykjavík (the capital city of Iceland)"
      ],
      "id": "en-Ռեյկյավիկ-hy-name-JDRCT3C0",
      "links": [
        [
          "Reykjavík",
          "Reykjavík#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Iceland",
          "Iceland#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Ռեյկյավիկ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rejˈkjɑvik/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rejkjɑ́vik]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/rejkjɑˈvik/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rejkjɑvík]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾejˈɡjɑviɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾejɡjɑ́viɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾejɡjɑˈviɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾejɡjɑvíɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ռեյկյավիկ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "is",
        "3": "Reykjavík"
      },
      "expansion": "Icelandic Reykjavík",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Icelandic Reykjavík.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ṙeykyavik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկ",
      "roman": "Ṙeykyavik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկի",
      "roman": "Ṙeykyaviki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկից",
      "roman": "Ṙeykyavikicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկով",
      "roman": "Ṙeykyavikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկում",
      "roman": "Ṙeykyavikum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկն",
      "roman": "Ṙeykyavikə/Ṙeykyavikn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկին",
      "roman": "Ṙeykyavikin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկս",
      "roman": "Ṙeykyaviks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկիս",
      "roman": "Ṙeykyavikis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկիցս",
      "roman": "Ṙeykyavikicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկովս",
      "roman": "Ṙeykyavikovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկումս",
      "roman": "Ṙeykyavikums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկդ",
      "roman": "Ṙeykyavikd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկիդ",
      "roman": "Ṙeykyavikid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկիցդ",
      "roman": "Ṙeykyavikicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկովդ",
      "roman": "Ṙeykyavikovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ռեյկյավիկումդ",
      "roman": "Ṙeykyavikumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Ռեյկյավիկ • (Ṙeykyavik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ռեյկյավիկ • (Ṙeykyavik)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ռեյկյավիկ",
        "11": "Ռեյկյավիկին",
        "11s": "Ռեյկյավիկներիցս",
        "13": "Ռեյկյավիկների",
        "13s": "Ռեյկյավիկովս",
        "15": "Ռեյկյավիկներին",
        "15s": "Ռեյկյավիկներովս",
        "17": "Ռեյկյավիկից",
        "17s": "Ռեյկյավիկումս",
        "19": "Ռեյկյավիկներից",
        "19s": "Ռեյկյավիկներումս",
        "1s": "Ռեյկյավիկս",
        "21": "Ռեյկյավիկով",
        "21s": "Ռեյկյավիկդ",
        "23": "Ռեյկյավիկներով",
        "23s": "Ռեյկյավիկներդ",
        "25": "Ռեյկյավիկում",
        "25s": "Ռեյկյավիկիդ",
        "27": "Ռեյկյավիկներում",
        "27s": "Ռեյկյավիկներիդ",
        "29s": "Ռեյկյավիկիցդ",
        "3": "Ռեյկյավիկը/Ռեյկյավիկն",
        "31s": "Ռեյկյավիկներիցդ",
        "33s": "Ռեյկյավիկովդ",
        "35s": "Ռեյկյավիկներովդ",
        "37s": "Ռեյկյավիկումդ",
        "39s": "Ռեյկյավիկներումդ",
        "3s": "Ռեյկյավիկներս",
        "5": "Ռեյկյավիկներ",
        "5s": "Ռեյկյավիկիս",
        "7": "Ռեյկյավիկները/Ռեյկյավիկներն",
        "7s": "Ռեյկյավիկներիս",
        "9": "Ռեյկյավիկի",
        "9s": "Ռեյկյավիկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms derived from Icelandic",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Cities in Iceland",
        "hy:National capitals",
        "hy:Places in Iceland"
      ],
      "glosses": [
        "Reykjavík (the capital city of Iceland)"
      ],
      "links": [
        [
          "Reykjavík",
          "Reykjavík#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Iceland",
          "Iceland#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Ռեյկյավիկ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rejˈkjɑvik/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rejkjɑ́vik]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/rejkjɑˈvik/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rejkjɑvík]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾejˈɡjɑviɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾejɡjɑ́viɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾejɡjɑˈviɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾejɡjɑvíɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ռեյկյավիկ"
}

Download raw JSONL data for Ռեյկյավիկ meaning in Armenian (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.