"Պորտ Լուի" meaning in Armenian

See Պորտ Լուի in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /poɾt luˈi/ [Eastern-Armenian], [poɾt lu(j)í] [Eastern-Armenian], /boɾd luˈi/ [Western-Armenian], [boɾd lu(j)í] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=Պորտ Լուի}} Պորտ Լուի • (Port Lui), {{hy-proper noun|head=Պորտ Լուի}} Պորտ Լուի • (Port Lui) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Պորտ Լուի|11=Պորտ Լուիին|11s=Պորտ Լուիներիցս|13=Պորտ Լուիների|13s=Պորտ Լուիովս|15=Պորտ Լուիներին|15s=Պորտ Լուիներովս|17=Պորտ Լուիից|17s=Պորտ Լուիումս|19=Պորտ Լուիներից|19s=Պորտ Լուիներումս|1s=Պորտ Լուիս|21=Պորտ Լուիով|21s=Պորտ Լուիդ|23=Պորտ Լուիներով|23s=Պորտ Լուիներդ|25=Պորտ Լուիում|25s=Պորտ Լուիիդ|27=Պորտ Լուիներում|27s=Պորտ Լուիներիդ|29s=Պորտ Լուիիցդ|3=Պորտ Լուին|31s=Պորտ Լուիներիցդ|33s=Պորտ Լուիովդ|35s=Պորտ Լուիներովդ|37s=Պորտ Լուիումդ|39s=Պորտ Լուիներումդ|3s=Պորտ Լուիներս|5=Պորտ Լուիներ|5s=Պորտ Լուիիս|7=Պորտ Լուիները/Պորտ Լուիներն|7s=Պորտ Լուիներիս|9=Պորտ Լուիի|9s=Պորտ Լուիիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: no-table-tags [table-tags], Պորտ Լուի [nominative, singular, singular-only], Պորտ Լուիի [dative, singular, singular-only], Պորտ Լուիից [ablative, singular, singular-only], Պորտ Լուիով [instrumental, singular, singular-only], Պորտ Լուիում [locative, singular, singular-only], Պորտ Լուին [definite, nominative, singular, singular-only], Պորտ Լուիին [dative, definite, singular, singular-only], Պորտ Լուիս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Պորտ Լուիիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Պորտ Լուիիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Պորտ Լուիովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Պորտ Լուիումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Պորտ Լուիդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Պորտ Լուիիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Պորտ Լուիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Պորտ Լուիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Պորտ Լուիումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Port Louis (the capital of Mauritius) Wikipedia link: hy:Պորտ Լուի Categories (place): Cities in Mauritius, National capitals, Places in Mauritius
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուի",
      "roman": "Port Lui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիի",
      "roman": "Port Luii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիից",
      "roman": "Port Luiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիով",
      "roman": "Port Luiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիում",
      "roman": "Port Luium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուին",
      "roman": "Port Luin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիին",
      "roman": "Port Luiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիս",
      "roman": "Port Luis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիիս",
      "roman": "Port Luiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիիցս",
      "roman": "Port Luiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիովս",
      "roman": "Port Luiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիումս",
      "roman": "Port Luiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիդ",
      "roman": "Port Luid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիիդ",
      "roman": "Port Luiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիիցդ",
      "roman": "Port Luiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիովդ",
      "roman": "Port Luiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիումդ",
      "roman": "Port Luiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "Պորտ Լուի"
      },
      "expansion": "Պորտ Լուի • (Port Lui)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Պորտ Լուի"
      },
      "expansion": "Պորտ Լուի • (Port Lui)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Պորտ Լուի",
        "11": "Պորտ Լուիին",
        "11s": "Պորտ Լուիներիցս",
        "13": "Պորտ Լուիների",
        "13s": "Պորտ Լուիովս",
        "15": "Պորտ Լուիներին",
        "15s": "Պորտ Լուիներովս",
        "17": "Պորտ Լուիից",
        "17s": "Պորտ Լուիումս",
        "19": "Պորտ Լուիներից",
        "19s": "Պորտ Լուիներումս",
        "1s": "Պորտ Լուիս",
        "21": "Պորտ Լուիով",
        "21s": "Պորտ Լուիդ",
        "23": "Պորտ Լուիներով",
        "23s": "Պորտ Լուիներդ",
        "25": "Պորտ Լուիում",
        "25s": "Պորտ Լուիիդ",
        "27": "Պորտ Լուիներում",
        "27s": "Պորտ Լուիներիդ",
        "29s": "Պորտ Լուիիցդ",
        "3": "Պորտ Լուին",
        "31s": "Պորտ Լուիներիցդ",
        "33s": "Պորտ Լուիովդ",
        "35s": "Պորտ Լուիներովդ",
        "37s": "Պորտ Լուիումդ",
        "39s": "Պորտ Լուիներումդ",
        "3s": "Պորտ Լուիներս",
        "5": "Պորտ Լուիներ",
        "5s": "Պորտ Լուիիս",
        "7": "Պորտ Լուիները/Պորտ Լուիներն",
        "7s": "Պորտ Լուիներիս",
        "9": "Պորտ Լուիի",
        "9s": "Պորտ Լուիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cities in Mauritius",
          "orig": "hy:Cities in Mauritius",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "National capitals",
          "orig": "hy:National capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in Mauritius",
          "orig": "hy:Places in Mauritius",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Port Louis (the capital of Mauritius)"
      ],
      "id": "en-Պորտ_Լուի-hy-name-31oHJZLo",
      "links": [
        [
          "Port Louis",
          "Port Louis#English"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Mauritius",
          "Mauritius#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Պորտ Լուի"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/poɾt luˈi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poɾt lu(j)í]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/boɾd luˈi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[boɾd lu(j)í]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Պորտ Լուի"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուի",
      "roman": "Port Lui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիի",
      "roman": "Port Luii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիից",
      "roman": "Port Luiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիով",
      "roman": "Port Luiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիում",
      "roman": "Port Luium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուին",
      "roman": "Port Luin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիին",
      "roman": "Port Luiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիս",
      "roman": "Port Luis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիիս",
      "roman": "Port Luiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիիցս",
      "roman": "Port Luiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիովս",
      "roman": "Port Luiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիումս",
      "roman": "Port Luiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիդ",
      "roman": "Port Luid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիիդ",
      "roman": "Port Luiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիիցդ",
      "roman": "Port Luiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիովդ",
      "roman": "Port Luiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պորտ Լուիումդ",
      "roman": "Port Luiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "Պորտ Լուի"
      },
      "expansion": "Պորտ Լուի • (Port Lui)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Պորտ Լուի"
      },
      "expansion": "Պորտ Լուի • (Port Lui)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Պորտ Լուի",
        "11": "Պորտ Լուիին",
        "11s": "Պորտ Լուիներիցս",
        "13": "Պորտ Լուիների",
        "13s": "Պորտ Լուիովս",
        "15": "Պորտ Լուիներին",
        "15s": "Պորտ Լուիներովս",
        "17": "Պորտ Լուիից",
        "17s": "Պորտ Լուիումս",
        "19": "Պորտ Լուիներից",
        "19s": "Պորտ Լուիներումս",
        "1s": "Պորտ Լուիս",
        "21": "Պորտ Լուիով",
        "21s": "Պորտ Լուիդ",
        "23": "Պորտ Լուիներով",
        "23s": "Պորտ Լուիներդ",
        "25": "Պորտ Լուիում",
        "25s": "Պորտ Լուիիդ",
        "27": "Պորտ Լուիներում",
        "27s": "Պորտ Լուիներիդ",
        "29s": "Պորտ Լուիիցդ",
        "3": "Պորտ Լուին",
        "31s": "Պորտ Լուիներիցդ",
        "33s": "Պորտ Լուիովդ",
        "35s": "Պորտ Լուիներովդ",
        "37s": "Պորտ Լուիումդ",
        "39s": "Պորտ Լուիներումդ",
        "3s": "Պորտ Լուիներս",
        "5": "Պորտ Լուիներ",
        "5s": "Պորտ Լուիիս",
        "7": "Պորտ Լուիները/Պորտ Լուիներն",
        "7s": "Պորտ Լուիներիս",
        "9": "Պորտ Լուիի",
        "9s": "Պորտ Լուիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian multiword terms",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Cities in Mauritius",
        "hy:National capitals",
        "hy:Places in Mauritius"
      ],
      "glosses": [
        "Port Louis (the capital of Mauritius)"
      ],
      "links": [
        [
          "Port Louis",
          "Port Louis#English"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Mauritius",
          "Mauritius#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:Պորտ Լուի"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/poɾt luˈi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poɾt lu(j)í]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/boɾd luˈi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[boɾd lu(j)í]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Պորտ Լուի"
}

Download raw JSONL data for Պորտ Լուի meaning in Armenian (5.3kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Port Lui",
  "path": [
    "Պորտ Լուի"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Պորտ Լուի",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.