See Պոնճուգճյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bonjoukjian",
"3": "Bonjookjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Bonjoukjian, Bonjookjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Bonjoukjian, Bonjookjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Bondjoukdjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Bondjoukdjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Bondjoukdjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Boncukcuyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Boncukcuyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Boncukcuyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "بونجقجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "boncukcu"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بونجقجی (boncukcu) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بونجقجی (boncukcu) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Pončugčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Պօնճուգճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյան",
"roman": "Pončugčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններ",
"roman": "Pončugčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանի",
"roman": "Pončugčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանների",
"roman": "Pončugčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանից",
"roman": "Pončugčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններից",
"roman": "Pončugčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանով",
"roman": "Pončugčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններով",
"roman": "Pončugčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանն",
"roman": "Pončugčyanə/Pončugčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններն",
"roman": "Pončugčyannerə/Pončugčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանին",
"roman": "Pončugčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններին",
"roman": "Pončugčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանս",
"roman": "Pončugčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններս",
"roman": "Pončugčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանիս",
"roman": "Pončugčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններիս",
"roman": "Pončugčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանիցս",
"roman": "Pončugčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններիցս",
"roman": "Pončugčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանովս",
"roman": "Pončugčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններովս",
"roman": "Pončugčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանդ",
"roman": "Pončugčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններդ",
"roman": "Pončugčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանիդ",
"roman": "Pončugčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններիդ",
"roman": "Pončugčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանիցդ",
"roman": "Pončugčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններիցդ",
"roman": "Pončugčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանովդ",
"roman": "Pončugčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններովդ",
"roman": "Pončugčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Պօնճուգճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Պոնճուգճյան • (Pončugčyan) (traditional orthography spelling Պօնճուգճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Պօնճուգճեան"
},
"expansion": "Պոնճուգճյան • (Pončugčyan) (traditional orthography spelling Պօնճուգճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Պոնճուգճյան",
"11": "Պոնճուգճյանին",
"11s": "Պոնճուգճյաններիցս",
"13": "Պոնճուգճյանների",
"13s": "Պոնճուգճյանովս",
"15": "Պոնճուգճյաններին",
"15s": "Պոնճուգճյաններովս",
"17": "Պոնճուգճյանից",
"17s": "—",
"19": "Պոնճուգճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Պոնճուգճյանս",
"21": "Պոնճուգճյանով",
"21s": "Պոնճուգճյանդ",
"23": "Պոնճուգճյաններով",
"23s": "Պոնճուգճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Պոնճուգճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Պոնճուգճյաններիդ",
"29s": "Պոնճուգճյանիցդ",
"3": "Պոնճուգճյանը/Պոնճուգճյանն",
"31s": "Պոնճուգճյաններիցդ",
"33s": "Պոնճուգճյանովդ",
"35s": "Պոնճուգճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Պոնճուգճյաններս",
"5": "Պոնճուգճյաններ",
"5s": "Պոնճուգճյանիս",
"7": "Պոնճուգճյանները/Պոնճուգճյաններն",
"7s": "Պոնճուգճյաններիս",
"9": "Պոնճուգճյանի",
"9s": "Պոնճուգճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames not in HAzB",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Պոնճուգճյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Pončukʻčyan",
"word": "Պոնճուքճյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pont͡ʃuɡˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pont͡ʃuɡt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bond͡ʒukˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bond͡ʒukʰt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Պոնճուգճյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bonjoukjian",
"3": "Bonjookjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Bonjoukjian, Bonjookjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Bonjoukjian, Bonjookjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Bondjoukdjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Bondjoukdjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Bondjoukdjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Boncukcuyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Boncukcuyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Boncukcuyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "بونجقجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "boncukcu"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بونجقجی (boncukcu) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بونجقجی (boncukcu) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Pončugčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Պօնճուգճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյան",
"roman": "Pončugčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններ",
"roman": "Pončugčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանի",
"roman": "Pončugčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանների",
"roman": "Pončugčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանից",
"roman": "Pončugčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններից",
"roman": "Pončugčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանով",
"roman": "Pončugčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններով",
"roman": "Pončugčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանն",
"roman": "Pončugčyanə/Pončugčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններն",
"roman": "Pončugčyannerə/Pončugčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանին",
"roman": "Pončugčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններին",
"roman": "Pončugčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանս",
"roman": "Pončugčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններս",
"roman": "Pončugčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանիս",
"roman": "Pončugčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններիս",
"roman": "Pončugčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանիցս",
"roman": "Pončugčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններիցս",
"roman": "Pončugčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանովս",
"roman": "Pončugčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններովս",
"roman": "Pončugčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանդ",
"roman": "Pončugčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններդ",
"roman": "Pončugčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանիդ",
"roman": "Pončugčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններիդ",
"roman": "Pončugčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանիցդ",
"roman": "Pončugčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններիցդ",
"roman": "Pončugčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյանովդ",
"roman": "Pončugčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պոնճուգճյաններովդ",
"roman": "Pončugčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Պօնճուգճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Պոնճուգճյան • (Pončugčyan) (traditional orthography spelling Պօնճուգճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Պօնճուգճեան"
},
"expansion": "Պոնճուգճյան • (Pončugčyan) (traditional orthography spelling Պօնճուգճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Պոնճուգճյան",
"11": "Պոնճուգճյանին",
"11s": "Պոնճուգճյաններիցս",
"13": "Պոնճուգճյանների",
"13s": "Պոնճուգճյանովս",
"15": "Պոնճուգճյաններին",
"15s": "Պոնճուգճյաններովս",
"17": "Պոնճուգճյանից",
"17s": "—",
"19": "Պոնճուգճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Պոնճուգճյանս",
"21": "Պոնճուգճյանով",
"21s": "Պոնճուգճյանդ",
"23": "Պոնճուգճյաններով",
"23s": "Պոնճուգճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Պոնճուգճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Պոնճուգճյաններիդ",
"29s": "Պոնճուգճյանիցդ",
"3": "Պոնճուգճյանը/Պոնճուգճյանն",
"31s": "Պոնճուգճյաններիցդ",
"33s": "Պոնճուգճյանովդ",
"35s": "Պոնճուգճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Պոնճուգճյաններս",
"5": "Պոնճուգճյաններ",
"5s": "Պոնճուգճյանիս",
"7": "Պոնճուգճյանները/Պոնճուգճյաններն",
"7s": "Պոնճուգճյաններիս",
"9": "Պոնճուգճյանի",
"9s": "Պոնճուգճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian surnames not in HAzB",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pont͡ʃuɡˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pont͡ʃuɡt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bond͡ʒukˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bond͡ʒukʰt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Pončukʻčyan",
"word": "Պոնճուքճյան"
}
],
"word": "Պոնճուգճյան"
}
Download raw JSONL data for Պոնճուգճյան meaning in Armenian (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.