See Պըչքըճյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Պըչքըճյան meaning in Armenian (8.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Bitchkidjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Bitchkidjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Bitchkidjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Bıçkıcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Bıçkıcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Bıçkıcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "بچقیجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "bıçkıcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بچقیجی (bıçkıcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بچقیجی (bıçkıcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Pəčʻkʻəčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Պըչքըճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյան",
"roman": "Pəčʻkʻəčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանի",
"roman": "Pəčʻkʻəčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանների",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանից",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններից",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանով",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններով",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանն",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanə/Pəčʻkʻəčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններն",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerə/Pəčʻkʻəčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանին",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններին",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանիս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններիս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանիցս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններիցս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանովս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններովս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանիդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններիդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանիցդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններիցդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանովդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններովդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Պըչքըճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Պըչքըճյան • (Pəčʻkʻəčyan) (traditional orthography spelling Պըչքըճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Պըչքըճեան"
},
"expansion": "Պըչքըճյան • (Pəčʻkʻəčyan) (traditional orthography spelling Պըչքըճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Պըչքըճյան",
"11": "Պըչքըճյանին",
"11s": "Պըչքըճյաններիցս",
"13": "Պըչքըճյանների",
"13s": "Պըչքըճյանովս",
"15": "Պըչքըճյաններին",
"15s": "Պըչքըճյաններովս",
"17": "Պըչքըճյանից",
"17s": "—",
"19": "Պըչքըճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Պըչքըճյանս",
"21": "Պըչքըճյանով",
"21s": "Պըչքըճյանդ",
"23": "Պըչքըճյաններով",
"23s": "Պըչքըճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Պըչքըճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Պըչքըճյաններիդ",
"29s": "Պըչքըճյանիցդ",
"3": "Պըչքըճյանը/Պըչքըճյանն",
"31s": "Պըչքըճյաններիցդ",
"33s": "Պըչքըճյանովդ",
"35s": "Պըչքըճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Պըչքըճյաններս",
"5": "Պըչքըճյաններ",
"5s": "Պըչքըճյանիս",
"7": "Պըչքըճյանները/Պըչքըճյաններն",
"7s": "Պըչքըճյաններիս",
"9": "Պըչքըճյանի",
"9s": "Պըչքըճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames not in HAzB",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Պըչքըճյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pət͡ʃʰkʰəˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pət͡ʃʰkʰət͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bət͡ʃkəˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bət͡ʃʰkʰəd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Պըչքըճյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Bitchkidjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Bitchkidjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Bitchkidjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Bıçkıcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Bıçkıcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Bıçkıcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "بچقیجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "bıçkıcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بچقیجی (bıçkıcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بچقیجی (bıçkıcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Pəčʻkʻəčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Պըչքըճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյան",
"roman": "Pəčʻkʻəčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանի",
"roman": "Pəčʻkʻəčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանների",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանից",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններից",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանով",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններով",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանն",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanə/Pəčʻkʻəčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններն",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerə/Pəčʻkʻəčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանին",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններին",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանիս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններիս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանիցս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններիցս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանովս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններովս",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանիդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններիդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանիցդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններիցդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյանովդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պըչքըճյաններովդ",
"roman": "Pəčʻkʻəčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Պըչքըճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Պըչքըճյան • (Pəčʻkʻəčyan) (traditional orthography spelling Պըչքըճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Պըչքըճեան"
},
"expansion": "Պըչքըճյան • (Pəčʻkʻəčyan) (traditional orthography spelling Պըչքըճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Պըչքըճյան",
"11": "Պըչքըճյանին",
"11s": "Պըչքըճյաններիցս",
"13": "Պըչքըճյանների",
"13s": "Պըչքըճյանովս",
"15": "Պըչքըճյաններին",
"15s": "Պըչքըճյաններովս",
"17": "Պըչքըճյանից",
"17s": "—",
"19": "Պըչքըճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Պըչքըճյանս",
"21": "Պըչքըճյանով",
"21s": "Պըչքըճյանդ",
"23": "Պըչքըճյաններով",
"23s": "Պըչքըճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Պըչքըճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Պըչքըճյաններիդ",
"29s": "Պըչքըճյանիցդ",
"3": "Պըչքըճյանը/Պըչքըճյանն",
"31s": "Պըչքըճյաններիցդ",
"33s": "Պըչքըճյանովդ",
"35s": "Պըչքըճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Պըչքըճյաններս",
"5": "Պըչքըճյաններ",
"5s": "Պըչքըճյանիս",
"7": "Պըչքըճյանները/Պըչքըճյաններն",
"7s": "Պըչքըճյաններիս",
"9": "Պըչքըճյանի",
"9s": "Պըչքըճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian surnames not in HAzB",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pət͡ʃʰkʰəˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pət͡ʃʰkʰət͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bət͡ʃkəˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bət͡ʃʰkʰəd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Պըչքըճյան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.