See Պաքըրճյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bakirjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Bakirjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Bakirjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Bakirdjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Bakirdjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Bakirdjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Bakırcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Bakırcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Bakırcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "باقرجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "bakırcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باقرجی (bakırcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باقرجی (bakırcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Pakʻərčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Պաքըրճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյան",
"roman": "Pakʻərčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններ",
"roman": "Pakʻərčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանի",
"roman": "Pakʻərčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանների",
"roman": "Pakʻərčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանից",
"roman": "Pakʻərčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններից",
"roman": "Pakʻərčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանով",
"roman": "Pakʻərčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններով",
"roman": "Pakʻərčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանն",
"roman": "Pakʻərčyanə/Pakʻərčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններն",
"roman": "Pakʻərčyannerə/Pakʻərčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանին",
"roman": "Pakʻərčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններին",
"roman": "Pakʻərčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանս",
"roman": "Pakʻərčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններս",
"roman": "Pakʻərčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանիս",
"roman": "Pakʻərčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններիս",
"roman": "Pakʻərčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանիցս",
"roman": "Pakʻərčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններիցս",
"roman": "Pakʻərčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանովս",
"roman": "Pakʻərčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններովս",
"roman": "Pakʻərčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանդ",
"roman": "Pakʻərčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններդ",
"roman": "Pakʻərčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանիդ",
"roman": "Pakʻərčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններիդ",
"roman": "Pakʻərčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանիցդ",
"roman": "Pakʻərčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններիցդ",
"roman": "Pakʻərčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանովդ",
"roman": "Pakʻərčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններովդ",
"roman": "Pakʻərčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Պաքըրճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Պաքըրճյան • (Pakʻərčyan) (traditional orthography spelling Պաքըրճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Պաքըրճեան"
},
"expansion": "Պաքըրճյան • (Pakʻərčyan) (traditional orthography spelling Պաքըրճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Պաքըրճյան",
"11": "Պաքըրճյանին",
"11s": "Պաքըրճյաններիցս",
"13": "Պաքըրճյանների",
"13s": "Պաքըրճյանովս",
"15": "Պաքըրճյաններին",
"15s": "Պաքըրճյաններովս",
"17": "Պաքըրճյանից",
"17s": "—",
"19": "Պաքըրճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Պաքըրճյանս",
"21": "Պաքըրճյանով",
"21s": "Պաքըրճյանդ",
"23": "Պաքըրճյաններով",
"23s": "Պաքըրճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Պաքըրճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Պաքըրճյաններիդ",
"29s": "Պաքըրճյանիցդ",
"3": "Պաքըրճյանը/Պաքըրճյանն",
"31s": "Պաքըրճյաններիցդ",
"33s": "Պաքըրճյանովդ",
"35s": "Պաքըրճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Պաքըրճյաններս",
"5": "Պաքըրճյաններ",
"5s": "Պաքըրճյանիս",
"7": "Պաքըրճյանները/Պաքըրճյաններն",
"7s": "Պաքըրճյաններիս",
"9": "Պաքըրճյանի",
"9s": "Պաքըրճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames not in HAzB",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Պաքըրճյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Bakʻrǰyan",
"word": "Բաքրջյան"
},
{
"roman": "Bakʻərǰyan",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"word": "Բաքըրջյան"
},
{
"roman": "Pakʻrčyan",
"word": "Պաքրճյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑkʰəɾˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑkʰəɾt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑkəɾˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑkʰəɾd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Պաքըրճյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bakirjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Bakirjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Bakirjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Bakirdjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Bakirdjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Bakirdjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Bakırcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Bakırcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Bakırcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "باقرجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "bakırcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باقرجی (bakırcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باقرجی (bakırcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Pakʻərčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Պաքըրճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյան",
"roman": "Pakʻərčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններ",
"roman": "Pakʻərčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանի",
"roman": "Pakʻərčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանների",
"roman": "Pakʻərčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանից",
"roman": "Pakʻərčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններից",
"roman": "Pakʻərčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանով",
"roman": "Pakʻərčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններով",
"roman": "Pakʻərčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանն",
"roman": "Pakʻərčyanə/Pakʻərčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններն",
"roman": "Pakʻərčyannerə/Pakʻərčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանին",
"roman": "Pakʻərčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններին",
"roman": "Pakʻərčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանս",
"roman": "Pakʻərčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններս",
"roman": "Pakʻərčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանիս",
"roman": "Pakʻərčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններիս",
"roman": "Pakʻərčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանիցս",
"roman": "Pakʻərčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններիցս",
"roman": "Pakʻərčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանովս",
"roman": "Pakʻərčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններովս",
"roman": "Pakʻərčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանդ",
"roman": "Pakʻərčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններդ",
"roman": "Pakʻərčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանիդ",
"roman": "Pakʻərčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններիդ",
"roman": "Pakʻərčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանիցդ",
"roman": "Pakʻərčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններիցդ",
"roman": "Pakʻərčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյանովդ",
"roman": "Pakʻərčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պաքըրճյաններովդ",
"roman": "Pakʻərčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Պաքըրճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Պաքըրճյան • (Pakʻərčyan) (traditional orthography spelling Պաքըրճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Պաքըրճեան"
},
"expansion": "Պաքըրճյան • (Pakʻərčyan) (traditional orthography spelling Պաքըրճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Պաքըրճյան",
"11": "Պաքըրճյանին",
"11s": "Պաքըրճյաններիցս",
"13": "Պաքըրճյանների",
"13s": "Պաքըրճյանովս",
"15": "Պաքըրճյաններին",
"15s": "Պաքըրճյաններովս",
"17": "Պաքըրճյանից",
"17s": "—",
"19": "Պաքըրճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Պաքըրճյանս",
"21": "Պաքըրճյանով",
"21s": "Պաքըրճյանդ",
"23": "Պաքըրճյաններով",
"23s": "Պաքըրճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Պաքըրճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Պաքըրճյաններիդ",
"29s": "Պաքըրճյանիցդ",
"3": "Պաքըրճյանը/Պաքըրճյանն",
"31s": "Պաքըրճյաններիցդ",
"33s": "Պաքըրճյանովդ",
"35s": "Պաքըրճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Պաքըրճյաններս",
"5": "Պաքըրճյաններ",
"5s": "Պաքըրճյանիս",
"7": "Պաքըրճյանները/Պաքըրճյաններն",
"7s": "Պաքըրճյաններիս",
"9": "Պաքըրճյանի",
"9s": "Պաքըրճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian surnames not in HAzB",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑkʰəɾˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑkʰəɾt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑkəɾˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑkʰəɾd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Bakʻrǰyan",
"word": "Բաքրջյան"
},
{
"roman": "Bakʻərǰyan",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"word": "Բաքըրջյան"
},
{
"roman": "Pakʻrčyan",
"word": "Պաքրճյան"
}
],
"word": "Պաքըրճյան"
}
Download raw JSONL data for Պաքըրճյան meaning in Armenian (8.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Պաքըրճյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Պաքըրճյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Պաքըրճյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Պաքըրճյան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.