"Պարսք" meaning in Armenian

See Պարսք in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /pɑɾskʰ/ [Eastern-Armenian], [pɑɾskʰ] [Eastern-Armenian], /bɑɾsk/ [Western-Armenian], [bɑɾskʰ] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian Պարսք (Parskʻ). Etymology templates: {{der|hy|xcl|Պարսք}} Old Armenian Պարսք (Parskʻ) Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=}} Պարսք • (Parskʻ), {{hy-proper noun}} Պարսք • (Parskʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Պարսք|11=Պարսքին|11s=Պարսքերիցս|13=Պարսքերի|13s=Պարսքովս|15=Պարսքերին|15s=Պարսքերովս|17=Պարսքից|17s=Պարսքումս|19=Պարսքերից|19s=Պարսքերումս|1s=Պարսքս|21=Պարսքով|21s=Պարսքդ|23=Պարսքերով|23s=Պարսքերդ|25=Պարսքում|25s=Պարսքիդ|27=Պարսքերում|27s=Պարսքերիդ|29s=Պարսքիցդ|3=Պարսքը/Պարսքն|31s=Պարսքերիցդ|33s=Պարսքովդ|35s=Պարսքերովդ|37s=Պարսքումդ|39s=Պարսքերումդ|3s=Պարսքերս|5=Պարսքեր|5s=Պարսքիս|7=Պարսքերը/Պարսքերն|7s=Պարսքերիս|9=Պարսքի|9s=Պարսքիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Parskʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], Պարսք [nominative, singular, singular-only], Պարսքի [dative, singular, singular-only], Պարսքից [ablative, singular, singular-only], Պարսքով [instrumental, singular, singular-only], Պարսքում [locative, singular, singular-only], Պարսքը [definite, nominative, singular, singular-only], Պարսքն [definite, nominative, singular, singular-only], Պարսքին [dative, definite, singular, singular-only], Պարսքս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Պարսքիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Պարսքիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Պարսքովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Պարսքումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Պարսքդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Պարսքիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Պարսքիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Պարսքովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Պարսքումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Persis (region of ancient Iran) Categories (place): Countries, Historical and traditional regions, Iran
    Sense id: en-Պարսք-hy-name-~uR8EfYN Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian pluralia tantum, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 56 41 3 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 62 34 3 Disambiguation of Old Armenian pluralia tantum: 60 37 3 Disambiguation of Pages with 2 entries: 68 30 2 Disambiguation of Pages with entries: 71 27 2
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "Պարսք"
      },
      "expansion": "Old Armenian Պարսք (Parskʻ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian Պարսք (Parskʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Parskʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսք",
      "roman": "Parskʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքի",
      "roman": "Parskʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքից",
      "roman": "Parskʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքով",
      "roman": "Parskʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքում",
      "roman": "Parskʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքն",
      "roman": "Parskʻə/Parskʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքին",
      "roman": "Parskʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքս",
      "roman": "Parskʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքիս",
      "roman": "Parskʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքիցս",
      "roman": "Parskʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքովս",
      "roman": "Parskʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքումս",
      "roman": "Parskʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքդ",
      "roman": "Parskʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքիդ",
      "roman": "Parskʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքիցդ",
      "roman": "Parskʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքովդ",
      "roman": "Parskʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքումդ",
      "roman": "Parskʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Պարսք • (Parskʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Պարսք • (Parskʻ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Պարսք",
        "11": "Պարսքին",
        "11s": "Պարսքերիցս",
        "13": "Պարսքերի",
        "13s": "Պարսքովս",
        "15": "Պարսքերին",
        "15s": "Պարսքերովս",
        "17": "Պարսքից",
        "17s": "Պարսքումս",
        "19": "Պարսքերից",
        "19s": "Պարսքերումս",
        "1s": "Պարսքս",
        "21": "Պարսքով",
        "21s": "Պարսքդ",
        "23": "Պարսքերով",
        "23s": "Պարսքերդ",
        "25": "Պարսքում",
        "25s": "Պարսքիդ",
        "27": "Պարսքերում",
        "27s": "Պարսքերիդ",
        "29s": "Պարսքիցդ",
        "3": "Պարսքը/Պարսքն",
        "31s": "Պարսքերիցդ",
        "33s": "Պարսքովդ",
        "35s": "Պարսքերովդ",
        "37s": "Պարսքումդ",
        "39s": "Պարսքերումդ",
        "3s": "Պարսքերս",
        "5": "Պարսքեր",
        "5s": "Պարսքիս",
        "7": "Պարսքերը/Պարսքերն",
        "7s": "Պարսքերիս",
        "9": "Պարսքի",
        "9s": "Պարսքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Countries",
          "orig": "hy:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Historical and traditional regions",
          "orig": "hy:Historical and traditional regions",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Iran",
          "orig": "hy:Iran",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "56 41 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 34 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 37 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 30 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 27 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persis (region of ancient Iran)"
      ],
      "id": "en-Պարսք-hy-name-~uR8EfYN",
      "links": [
        [
          "Persis",
          "Persis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑɾskʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑɾskʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɑɾsk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑɾskʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Պարսք"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian pluralia tantum",
    "Old Armenian proper nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "Պարսք"
      },
      "expansion": "Old Armenian Պարսք (Parskʻ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian Պարսք (Parskʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Parskʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսք",
      "roman": "Parskʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքի",
      "roman": "Parskʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքից",
      "roman": "Parskʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքով",
      "roman": "Parskʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքում",
      "roman": "Parskʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքն",
      "roman": "Parskʻə/Parskʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքին",
      "roman": "Parskʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքս",
      "roman": "Parskʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքիս",
      "roman": "Parskʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքիցս",
      "roman": "Parskʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքովս",
      "roman": "Parskʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքումս",
      "roman": "Parskʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքդ",
      "roman": "Parskʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքիդ",
      "roman": "Parskʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքիցդ",
      "roman": "Parskʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքովդ",
      "roman": "Parskʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարսքումդ",
      "roman": "Parskʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Պարսք • (Parskʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Պարսք • (Parskʻ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Պարսք",
        "11": "Պարսքին",
        "11s": "Պարսքերիցս",
        "13": "Պարսքերի",
        "13s": "Պարսքովս",
        "15": "Պարսքերին",
        "15s": "Պարսքերովս",
        "17": "Պարսքից",
        "17s": "Պարսքումս",
        "19": "Պարսքերից",
        "19s": "Պարսքերումս",
        "1s": "Պարսքս",
        "21": "Պարսքով",
        "21s": "Պարսքդ",
        "23": "Պարսքերով",
        "23s": "Պարսքերդ",
        "25": "Պարսքում",
        "25s": "Պարսքիդ",
        "27": "Պարսքերում",
        "27s": "Պարսքերիդ",
        "29s": "Պարսքիցդ",
        "3": "Պարսքը/Պարսքն",
        "31s": "Պարսքերիցդ",
        "33s": "Պարսքովդ",
        "35s": "Պարսքերովդ",
        "37s": "Պարսքումդ",
        "39s": "Պարսքերումդ",
        "3s": "Պարսքերս",
        "5": "Պարսքեր",
        "5s": "Պարսքիս",
        "7": "Պարսքերը/Պարսքերն",
        "7s": "Պարսքերիս",
        "9": "Պարսքի",
        "9s": "Պարսքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "hy:Countries",
        "hy:Historical and traditional regions",
        "hy:Iran"
      ],
      "glosses": [
        "Persis (region of ancient Iran)"
      ],
      "links": [
        [
          "Persis",
          "Persis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑɾskʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑɾskʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɑɾsk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑɾskʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Պարսք"
}

Download raw JSONL data for Պարսք meaning in Armenian (5.3kB)

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "Պարսք"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Պարսք",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "Պարսք"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Պարսք",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "Պարսք"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Պարսք",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.