See Չերնյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Tcherneyan"
},
"expansion": "French: Tcherneyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: Tcherneyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "черный",
"3": "-յան",
"lang1": "ru",
"t1": "black"
},
"expansion": "Russian черный (černyj, “black”) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Russian черный (černyj, “black”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Čʻernyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Չերնյան",
"roman": "Čʻernyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններ",
"roman": "Čʻernyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանի",
"roman": "Čʻernyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյանների",
"roman": "Čʻernyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանից",
"roman": "Čʻernyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններից",
"roman": "Čʻernyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանով",
"roman": "Čʻernyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններով",
"roman": "Čʻernyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյանն",
"roman": "Čʻernyanə/Čʻernyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյաններն",
"roman": "Čʻernyannerə/Čʻernyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանին",
"roman": "Čʻernyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններին",
"roman": "Čʻernyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանս",
"roman": "Čʻernyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններս",
"roman": "Čʻernyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չերնյանիս",
"roman": "Čʻernyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններիս",
"roman": "Čʻernyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չերնյանիցս",
"roman": "Čʻernyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններիցս",
"roman": "Čʻernyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չերնյանովս",
"roman": "Čʻernyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններովս",
"roman": "Čʻernyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չերնյանդ",
"roman": "Čʻernyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններդ",
"roman": "Čʻernyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չերնյանիդ",
"roman": "Čʻernyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններիդ",
"roman": "Čʻernyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չերնյանիցդ",
"roman": "Čʻernyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններիցդ",
"roman": "Čʻernyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չերնյանովդ",
"roman": "Čʻernyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններովդ",
"roman": "Čʻernyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չերնեան",
"roman": "Čʻernean",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Չերնյան • (Čʻernyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Չերնյան • (Čʻernyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Չերնյան",
"11": "Չերնյանին",
"11s": "Չերնյաններիցս",
"13": "Չերնյանների",
"13s": "Չերնյանովս",
"15": "Չերնյաններին",
"15s": "Չերնյաններովս",
"17": "Չերնյանից",
"17s": "—",
"19": "Չերնյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Չերնյանս",
"21": "Չերնյանով",
"21s": "Չերնյանդ",
"23": "Չերնյաններով",
"23s": "Չերնյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Չերնյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Չերնյաններիդ",
"29s": "Չերնյանիցդ",
"3": "Չերնյանը/Չերնյանն",
"31s": "Չերնյաններիցդ",
"33s": "Չերնյանովդ",
"35s": "Չերնյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Չերնյաններս",
"5": "Չերնյաններ",
"5s": "Չերնյանիս",
"7": "Չերնյանները/Չերնյաններն",
"7s": "Չերնյաններիս",
"9": "Չերնյանի",
"9s": "Չերնյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname transferred from the nickname"
],
"id": "en-Չերնյան-hy-name-RsJF~lqk",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰeɾˈnjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɾnjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃeɾˈnjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɾnjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Չերնյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Tcherneyan"
},
"expansion": "French: Tcherneyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: Tcherneyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "черный",
"3": "-յան",
"lang1": "ru",
"t1": "black"
},
"expansion": "Russian черный (černyj, “black”) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Russian черный (černyj, “black”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Čʻernyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Չերնյան",
"roman": "Čʻernyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններ",
"roman": "Čʻernyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանի",
"roman": "Čʻernyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյանների",
"roman": "Čʻernyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանից",
"roman": "Čʻernyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններից",
"roman": "Čʻernyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանով",
"roman": "Čʻernyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններով",
"roman": "Čʻernyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյանն",
"roman": "Čʻernyanə/Čʻernyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյաններն",
"roman": "Čʻernyannerə/Čʻernyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանին",
"roman": "Čʻernyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններին",
"roman": "Čʻernyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Չերնյանս",
"roman": "Čʻernyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններս",
"roman": "Čʻernyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չերնյանիս",
"roman": "Čʻernyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններիս",
"roman": "Čʻernyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չերնյանիցս",
"roman": "Čʻernyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններիցս",
"roman": "Čʻernyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չերնյանովս",
"roman": "Čʻernyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններովս",
"roman": "Čʻernyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չերնյանդ",
"roman": "Čʻernyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններդ",
"roman": "Čʻernyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չերնյանիդ",
"roman": "Čʻernyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններիդ",
"roman": "Čʻernyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չերնյանիցդ",
"roman": "Čʻernyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններիցդ",
"roman": "Čʻernyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չերնյանովդ",
"roman": "Čʻernyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չերնյաններովդ",
"roman": "Čʻernyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չերնեան",
"roman": "Čʻernean",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Չերնյան • (Čʻernyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Չերնյան • (Čʻernyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Չերնյան",
"11": "Չերնյանին",
"11s": "Չերնյաններիցս",
"13": "Չերնյանների",
"13s": "Չերնյանովս",
"15": "Չերնյաններին",
"15s": "Չերնյաններովս",
"17": "Չերնյանից",
"17s": "—",
"19": "Չերնյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Չերնյանս",
"21": "Չերնյանով",
"21s": "Չերնյանդ",
"23": "Չերնյաններով",
"23s": "Չերնյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Չերնյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Չերնյաններիդ",
"29s": "Չերնյանիցդ",
"3": "Չերնյանը/Չերնյանն",
"31s": "Չերնյաններիցդ",
"33s": "Չերնյանովդ",
"35s": "Չերնյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Չերնյաններս",
"5": "Չերնյաններ",
"5s": "Չերնյանիս",
"7": "Չերնյանները/Չերնյաններն",
"7s": "Չերնյաններիս",
"9": "Չերնյանի",
"9s": "Չերնյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from nicknames",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname transferred from the nickname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰeɾˈnjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɾnjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃeɾˈnjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɾnjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Չերնյան"
}
Download raw JSONL data for Չերնյան meaning in Armenian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.