See Չափարյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Չափարյան meaning in Armenian (8.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chaparian",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Chaparian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Chaparian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Чапаря́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Чапаря́н (Čaparján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Чапаря́н (Čaparján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "چاپار",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"t1": "mounted messenger, courier",
"tr1": "çapar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چاپار (çapar, “mounted messenger, courier”) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish چاپار (çapar, “mounted messenger, courier”) + -յան (-yan). Unrelated to չափար (čʻapʻar, “palisade”).",
"forms": [
{
"form": "Čʻapʻaryan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Չափարյան",
"roman": "Čʻapʻaryan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններ",
"roman": "Čʻapʻaryanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանի",
"roman": "Čʻapʻaryani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյանների",
"roman": "Čʻapʻaryanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանից",
"roman": "Čʻapʻaryanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններից",
"roman": "Čʻapʻaryannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանով",
"roman": "Čʻapʻaryanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններով",
"roman": "Čʻapʻaryannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյանն",
"roman": "Čʻapʻaryanə/Čʻapʻaryann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյաններն",
"roman": "Čʻapʻaryannerə/Čʻapʻaryannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանին",
"roman": "Čʻapʻaryanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններին",
"roman": "Čʻapʻaryannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանս",
"roman": "Čʻapʻaryans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններս",
"roman": "Čʻapʻaryanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չափարյանիս",
"roman": "Čʻapʻaryanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններիս",
"roman": "Čʻapʻaryanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չափարյանիցս",
"roman": "Čʻapʻaryanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններիցս",
"roman": "Čʻapʻaryannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չափարյանովս",
"roman": "Čʻapʻaryanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններովս",
"roman": "Čʻapʻaryannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չափարյանդ",
"roman": "Čʻapʻaryand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններդ",
"roman": "Čʻapʻaryannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չափարյանիդ",
"roman": "Čʻapʻaryanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններիդ",
"roman": "Čʻapʻaryannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չափարյանիցդ",
"roman": "Čʻapʻaryanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններիցդ",
"roman": "Čʻapʻaryannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չափարյանովդ",
"roman": "Čʻapʻaryanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններովդ",
"roman": "Čʻapʻaryannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Չափարյան • (Čʻapʻaryan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Չափարյան • (Čʻapʻaryan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Չափարյան",
"11": "Չափարյանին",
"11s": "Չափարյաններիցս",
"13": "Չափարյանների",
"13s": "Չափարյանովս",
"15": "Չափարյաններին",
"15s": "Չափարյաններովս",
"17": "Չափարյանից",
"17s": "—",
"19": "Չափարյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Չափարյանս",
"21": "Չափարյանով",
"21s": "Չափարյանդ",
"23": "Չափարյաններով",
"23s": "Չափարյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Չափարյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Չափարյաններիդ",
"29s": "Չափարյանիցդ",
"3": "Չափարյանը/Չափարյանն",
"31s": "Չափարյաններիցդ",
"33s": "Չափարյանովդ",
"35s": "Չափարյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Չափարյաններս",
"5": "Չափարյաններ",
"5s": "Չափարյանիս",
"7": "Չափարյանները/Չափարյաններն",
"7s": "Չափարյաններիս",
"9": "Չափարյանի",
"9s": "Չափարյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Չափարյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Čʻapʻarean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Չափարեան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑpʰɑˈɾjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑɾjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑpɑˈɾjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑɾjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Չափարյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chaparian",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Chaparian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Chaparian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Чапаря́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Чапаря́н (Čaparján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Чапаря́н (Čaparján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "چاپار",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"t1": "mounted messenger, courier",
"tr1": "çapar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چاپار (çapar, “mounted messenger, courier”) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish چاپار (çapar, “mounted messenger, courier”) + -յան (-yan). Unrelated to չափար (čʻapʻar, “palisade”).",
"forms": [
{
"form": "Čʻapʻaryan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Չափարյան",
"roman": "Čʻapʻaryan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններ",
"roman": "Čʻapʻaryanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանի",
"roman": "Čʻapʻaryani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյանների",
"roman": "Čʻapʻaryanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանից",
"roman": "Čʻapʻaryanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններից",
"roman": "Čʻapʻaryannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանով",
"roman": "Čʻapʻaryanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններով",
"roman": "Čʻapʻaryannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյանն",
"roman": "Čʻapʻaryanə/Čʻapʻaryann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյաններն",
"roman": "Čʻapʻaryannerə/Čʻapʻaryannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանին",
"roman": "Čʻapʻaryanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններին",
"roman": "Čʻapʻaryannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Չափարյանս",
"roman": "Čʻapʻaryans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններս",
"roman": "Čʻapʻaryanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չափարյանիս",
"roman": "Čʻapʻaryanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններիս",
"roman": "Čʻapʻaryanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չափարյանիցս",
"roman": "Čʻapʻaryanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններիցս",
"roman": "Čʻapʻaryannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չափարյանովս",
"roman": "Čʻapʻaryanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններովս",
"roman": "Čʻapʻaryannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չափարյանդ",
"roman": "Čʻapʻaryand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններդ",
"roman": "Čʻapʻaryannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չափարյանիդ",
"roman": "Čʻapʻaryanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններիդ",
"roman": "Čʻapʻaryannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չափարյանիցդ",
"roman": "Čʻapʻaryanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններիցդ",
"roman": "Čʻapʻaryannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չափարյանովդ",
"roman": "Čʻapʻaryanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չափարյաններովդ",
"roman": "Čʻapʻaryannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Չափարյան • (Čʻapʻaryan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Չափարյան • (Čʻapʻaryan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Չափարյան",
"11": "Չափարյանին",
"11s": "Չափարյաններիցս",
"13": "Չափարյանների",
"13s": "Չափարյանովս",
"15": "Չափարյաններին",
"15s": "Չափարյաններովս",
"17": "Չափարյանից",
"17s": "—",
"19": "Չափարյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Չափարյանս",
"21": "Չափարյանով",
"21s": "Չափարյանդ",
"23": "Չափարյաններով",
"23s": "Չափարյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Չափարյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Չափարյաններիդ",
"29s": "Չափարյանիցդ",
"3": "Չափարյանը/Չափարյանն",
"31s": "Չափարյաններիցդ",
"33s": "Չափարյանովդ",
"35s": "Չափարյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Չափարյաններս",
"5": "Չափարյաններ",
"5s": "Չափարյանիս",
"7": "Չափարյանները/Չափարյաններն",
"7s": "Չափարյաններիս",
"9": "Չափարյանի",
"9s": "Չափարյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑpʰɑˈɾjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑɾjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑpɑˈɾjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑɾjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Čʻapʻarean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Չափարեան"
}
],
"word": "Չափարյան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.