See Յողուրթճյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Յողուրթճյան meaning in Armenian (9.7kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Yoghourtjian", "3": "Yogurtjian", "4": "Yoghourtdjian", "5": "Yoghourdjian", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Yoghourtjian, Yogurtjian, Yoghourtdjian, Yoghourdjian", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Yoghourtjian, Yogurtjian, Yoghourtdjian, Yoghourdjian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "Yogourtdjian", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: Yogourtdjian", "name": "desc" } ], "text": "→ French: Yogourtdjian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "Yoghurtchian", "3": "Yogourtjian", "4": "Yoghourdjian", "5": "Yoghaurdjian", "6": "Joghaurdjian", "7": "Yogourdjian", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: Yoghurtchian, Yogourtjian, Yoghourdjian, Yoghaurdjian, Joghaurdjian, Yogourdjian", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: Yoghurtchian, Yogourtjian, Yoghourdjian, Yoghaurdjian, Joghaurdjian, Yogourdjian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "Yoğurtcuyan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: Yoğurtcuyan", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: Yoğurtcuyan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "یوغورتجی", "3": "-յան", "lang1": "ota", "tr1": "yoğurtcu" }, "expansion": "Ottoman Turkish یوغورتجی (yoğurtcu) + -յան (-yan)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish یوغورتجی (yoğurtcu) + -յան (-yan).", "forms": [ { "form": "Yoġurtʻčyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling Եօղուրթճեան", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Յողուրթճյան", "roman": "Yoġurtʻčyan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններ", "roman": "Yoġurtʻčyanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանի", "roman": "Yoġurtʻčyani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյանների", "roman": "Yoġurtʻčyanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանից", "roman": "Yoġurtʻčyanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններից", "roman": "Yoġurtʻčyannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանով", "roman": "Yoġurtʻčyanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններով", "roman": "Yoġurtʻčyannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյանն", "roman": "Yoġurtʻčyanə/Yoġurtʻčyann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններն", "roman": "Yoġurtʻčyannerə/Yoġurtʻčyannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանին", "roman": "Yoġurtʻčyanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններին", "roman": "Yoġurtʻčyannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանս", "roman": "Yoġurtʻčyans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններս", "roman": "Yoġurtʻčyanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Յողուրթճյանիս", "roman": "Yoġurtʻčyanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններիս", "roman": "Yoġurtʻčyanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Յողուրթճյանիցս", "roman": "Yoġurtʻčyanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններիցս", "roman": "Yoġurtʻčyannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Յողուրթճյանովս", "roman": "Yoġurtʻčyanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններովս", "roman": "Yoġurtʻčyannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Յողուրթճյանդ", "roman": "Yoġurtʻčyand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններդ", "roman": "Yoġurtʻčyannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Յողուրթճյանիդ", "roman": "Yoġurtʻčyanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններիդ", "roman": "Yoġurtʻčyannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Յողուրթճյանիցդ", "roman": "Yoġurtʻčyanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններիցդ", "roman": "Yoġurtʻčyannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Յողուրթճյանովդ", "roman": "Yoġurtʻčyanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններովդ", "roman": "Yoġurtʻčyannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "proper noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "Եօղուրթճեան", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "Յողուրթճյան • (Yoġurtʻčyan) (traditional orthography spelling Եօղուրթճեան)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "Եօղուրթճեան" }, "expansion": "Յողուրթճյան • (Yoġurtʻčyan) (traditional orthography spelling Եօղուրթճեան)", "name": "hy-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Յողուրթճյան", "11": "Յողուրթճյանին", "11s": "Յողուրթճյաններիցս", "13": "Յողուրթճյանների", "13s": "Յողուրթճյանովս", "15": "Յողուրթճյաններին", "15s": "Յողուրթճյաններովս", "17": "Յողուրթճյանից", "17s": "—", "19": "Յողուրթճյաններից", "19s": "—", "1s": "Յողուրթճյանս", "21": "Յողուրթճյանով", "21s": "Յողուրթճյանդ", "23": "Յողուրթճյաններով", "23s": "Յողուրթճյաններդ", "25": "—", "25s": "Յողուրթճյանիդ", "27": "—", "27s": "Յողուրթճյաններիդ", "29s": "Յողուրթճյանիցդ", "3": "Յողուրթճյանը/Յողուրթճյանն", "31s": "Յողուրթճյաններիցդ", "33s": "Յողուրթճյանովդ", "35s": "Յողուրթճյաններովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "Յողուրթճյաններս", "5": "Յողուրթճյաններ", "5s": "Յողուրթճյանիս", "7": "Յողուրթճյանները/Յողուրթճյաններն", "7s": "Յողուրթճյաններիս", "9": "Յողուրթճյանի", "9s": "Յողուրթճյանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian surnames not in HAzB", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -յան", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname originating as an occupation" ], "id": "en-Յողուրթճյան-hy-name-g7Oc0ecA", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "synonyms": [ { "roman": "Yoġurǰyan", "word": "Յողուրջյան" }, { "roman": "Yoġurtčyan", "word": "Յողուրտճյան" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/joʁuɾtʰˈt͡ʃjɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[joʁuɾtʰt͡ʃjɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/joʁuɾtˈd͡ʒjɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[joʁuɾtʰt͡ʃjɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "Յողուրթճյան" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Yoghourtjian", "3": "Yogurtjian", "4": "Yoghourtdjian", "5": "Yoghourdjian", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Yoghourtjian, Yogurtjian, Yoghourtdjian, Yoghourdjian", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Yoghourtjian, Yogurtjian, Yoghourtdjian, Yoghourdjian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "Yogourtdjian", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: Yogourtdjian", "name": "desc" } ], "text": "→ French: Yogourtdjian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "Yoghurtchian", "3": "Yogourtjian", "4": "Yoghourdjian", "5": "Yoghaurdjian", "6": "Joghaurdjian", "7": "Yogourdjian", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: Yoghurtchian, Yogourtjian, Yoghourdjian, Yoghaurdjian, Joghaurdjian, Yogourdjian", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: Yoghurtchian, Yogourtjian, Yoghourdjian, Yoghaurdjian, Joghaurdjian, Yogourdjian" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "Yoğurtcuyan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: Yoğurtcuyan", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: Yoğurtcuyan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "یوغورتجی", "3": "-յան", "lang1": "ota", "tr1": "yoğurtcu" }, "expansion": "Ottoman Turkish یوغورتجی (yoğurtcu) + -յան (-yan)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish یوغورتجی (yoğurtcu) + -յան (-yan).", "forms": [ { "form": "Yoġurtʻčyan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling Եօղուրթճեան", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Յողուրթճյան", "roman": "Yoġurtʻčyan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններ", "roman": "Yoġurtʻčyanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանի", "roman": "Yoġurtʻčyani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյանների", "roman": "Yoġurtʻčyanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանից", "roman": "Yoġurtʻčyanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններից", "roman": "Yoġurtʻčyannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանով", "roman": "Yoġurtʻčyanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններով", "roman": "Yoġurtʻčyannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյանն", "roman": "Yoġurtʻčyanə/Yoġurtʻčyann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններն", "roman": "Yoġurtʻčyannerə/Yoġurtʻčyannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանին", "roman": "Yoġurtʻčyanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններին", "roman": "Yoġurtʻčyannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Յողուրթճյանս", "roman": "Yoġurtʻčyans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններս", "roman": "Yoġurtʻčyanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Յողուրթճյանիս", "roman": "Yoġurtʻčyanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններիս", "roman": "Yoġurtʻčyanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Յողուրթճյանիցս", "roman": "Yoġurtʻčyanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններիցս", "roman": "Yoġurtʻčyannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Յողուրթճյանովս", "roman": "Yoġurtʻčyanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններովս", "roman": "Yoġurtʻčyannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "Յողուրթճյանդ", "roman": "Yoġurtʻčyand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններդ", "roman": "Yoġurtʻčyannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Յողուրթճյանիդ", "roman": "Yoġurtʻčyanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններիդ", "roman": "Yoġurtʻčyannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Յողուրթճյանիցդ", "roman": "Yoġurtʻčyanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններիցդ", "roman": "Yoġurtʻčyannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Յողուրթճյանովդ", "roman": "Yoġurtʻčyanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Յողուրթճյաններովդ", "roman": "Yoġurtʻčyannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "proper noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "Եօղուրթճեան", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "Յողուրթճյան • (Yoġurtʻčyan) (traditional orthography spelling Եօղուրթճեան)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "Եօղուրթճեան" }, "expansion": "Յողուրթճյան • (Yoġurtʻčyan) (traditional orthography spelling Եօղուրթճեան)", "name": "hy-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Յողուրթճյան", "11": "Յողուրթճյանին", "11s": "Յողուրթճյաններիցս", "13": "Յողուրթճյանների", "13s": "Յողուրթճյանովս", "15": "Յողուրթճյաններին", "15s": "Յողուրթճյաններովս", "17": "Յողուրթճյանից", "17s": "—", "19": "Յողուրթճյաններից", "19s": "—", "1s": "Յողուրթճյանս", "21": "Յողուրթճյանով", "21s": "Յողուրթճյանդ", "23": "Յողուրթճյաններով", "23s": "Յողուրթճյաններդ", "25": "—", "25s": "Յողուրթճյանիդ", "27": "—", "27s": "Յողուրթճյաններիդ", "29s": "Յողուրթճյանիցդ", "3": "Յողուրթճյանը/Յողուրթճյանն", "31s": "Յողուրթճյաններիցդ", "33s": "Յողուրթճյանովդ", "35s": "Յողուրթճյաններովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "Յողուրթճյաններս", "5": "Յողուրթճյաններ", "5s": "Յողուրթճյանիս", "7": "Յողուրթճյանները/Յողուրթճյաններն", "7s": "Յողուրթճյաններիս", "9": "Յողուրթճյանի", "9s": "Յողուրթճյանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian proper nouns", "Armenian surnames", "Armenian surnames from occupations", "Armenian surnames not in HAzB", "Armenian terms derived from Ottoman Turkish", "Armenian terms suffixed with -յան", "Armenian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a surname originating as an occupation" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/joʁuɾtʰˈt͡ʃjɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[joʁuɾtʰt͡ʃjɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/joʁuɾtˈd͡ʒjɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[joʁuɾtʰt͡ʃjɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "Yoġurǰyan", "word": "Յողուրջյան" }, { "roman": "Yoġurtčyan", "word": "Յողուրտճյան" } ], "word": "Յողուրթճյան" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.