See Յալտըզճյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yaldizjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Yaldizjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Yaldizjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Yaldizdjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Yaldizdjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Yaldizdjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Yaldızcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Yaldızcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Yaldızcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "یالدزجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "yaldızcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish یالدزجی (yaldızcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish یالدزجی (yaldızcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Yaltəzčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Եալտըզճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյան",
"roman": "Yaltəzčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններ",
"roman": "Yaltəzčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանի",
"roman": "Yaltəzčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանների",
"roman": "Yaltəzčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանից",
"roman": "Yaltəzčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններից",
"roman": "Yaltəzčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանով",
"roman": "Yaltəzčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններով",
"roman": "Yaltəzčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանն",
"roman": "Yaltəzčyanə/Yaltəzčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններն",
"roman": "Yaltəzčyannerə/Yaltəzčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանին",
"roman": "Yaltəzčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններին",
"roman": "Yaltəzčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանս",
"roman": "Yaltəzčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններս",
"roman": "Yaltəzčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանիս",
"roman": "Yaltəzčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններիս",
"roman": "Yaltəzčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանիցս",
"roman": "Yaltəzčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններիցս",
"roman": "Yaltəzčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանովս",
"roman": "Yaltəzčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններովս",
"roman": "Yaltəzčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանդ",
"roman": "Yaltəzčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններդ",
"roman": "Yaltəzčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանիդ",
"roman": "Yaltəzčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններիդ",
"roman": "Yaltəzčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանիցդ",
"roman": "Yaltəzčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններիցդ",
"roman": "Yaltəzčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանովդ",
"roman": "Yaltəzčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններովդ",
"roman": "Yaltəzčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Եալտըզճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Յալտըզճյան • (Yaltəzčyan) (traditional orthography spelling Եալտըզճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Եալտըզճեան"
},
"expansion": "Յալտըզճյան • (Yaltəzčyan) (traditional orthography spelling Եալտըզճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Յալտըզճյան",
"11": "Յալտըզճյանին",
"11s": "Յալտըզճյաններիցս",
"13": "Յալտըզճյանների",
"13s": "Յալտըզճյանովս",
"15": "Յալտըզճյաններին",
"15s": "Յալտըզճյաններովս",
"17": "Յալտըզճյանից",
"17s": "—",
"19": "Յալտըզճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Յալտըզճյանս",
"21": "Յալտըզճյանով",
"21s": "Յալտըզճյանդ",
"23": "Յալտըզճյաններով",
"23s": "Յալտըզճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Յալտըզճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Յալտըզճյաններիդ",
"29s": "Յալտըզճյանիցդ",
"3": "Յալտըզճյանը/Յալտըզճյանն",
"31s": "Յալտըզճյաններիցդ",
"33s": "Յալտըզճյանովդ",
"35s": "Յալտըզճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Յալտըզճյաններս",
"5": "Յալտըզճյաններ",
"5s": "Յալտըզճյանիս",
"7": "Յալտըզճյանները/Յալտըզճյաններն",
"7s": "Յալտըզճյաններիս",
"9": "Յալտըզճյանի",
"9s": "Յալտըզճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Յալտըզճյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Yaldəzǰyan",
"word": "Յալդըզջյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑltəzˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jɑltəzt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jɑldəzˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jɑldəzd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Յալտըզճյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yaldizjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Yaldizjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Yaldizjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Yaldizdjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Yaldizdjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Yaldizdjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Yaldızcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Yaldızcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Yaldızcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "یالدزجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "yaldızcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish یالدزجی (yaldızcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish یالدزجی (yaldızcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Yaltəzčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Եալտըզճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյան",
"roman": "Yaltəzčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններ",
"roman": "Yaltəzčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանի",
"roman": "Yaltəzčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանների",
"roman": "Yaltəzčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանից",
"roman": "Yaltəzčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններից",
"roman": "Yaltəzčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանով",
"roman": "Yaltəzčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններով",
"roman": "Yaltəzčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանն",
"roman": "Yaltəzčyanə/Yaltəzčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններն",
"roman": "Yaltəzčyannerə/Yaltəzčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանին",
"roman": "Yaltəzčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններին",
"roman": "Yaltəzčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանս",
"roman": "Yaltəzčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններս",
"roman": "Yaltəzčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանիս",
"roman": "Yaltəzčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններիս",
"roman": "Yaltəzčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանիցս",
"roman": "Yaltəzčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններիցս",
"roman": "Yaltəzčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանովս",
"roman": "Yaltəzčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններովս",
"roman": "Yaltəzčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանդ",
"roman": "Yaltəzčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններդ",
"roman": "Yaltəzčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանիդ",
"roman": "Yaltəzčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններիդ",
"roman": "Yaltəzčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանիցդ",
"roman": "Yaltəzčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններիցդ",
"roman": "Yaltəzčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյանովդ",
"roman": "Yaltəzčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Յալտըզճյաններովդ",
"roman": "Yaltəzčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Եալտըզճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Յալտըզճյան • (Yaltəzčyan) (traditional orthography spelling Եալտըզճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Եալտըզճեան"
},
"expansion": "Յալտըզճյան • (Yaltəzčyan) (traditional orthography spelling Եալտըզճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Յալտըզճյան",
"11": "Յալտըզճյանին",
"11s": "Յալտըզճյաններիցս",
"13": "Յալտըզճյանների",
"13s": "Յալտըզճյանովս",
"15": "Յալտըզճյաններին",
"15s": "Յալտըզճյաններովս",
"17": "Յալտըզճյանից",
"17s": "—",
"19": "Յալտըզճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Յալտըզճյանս",
"21": "Յալտըզճյանով",
"21s": "Յալտըզճյանդ",
"23": "Յալտըզճյաններով",
"23s": "Յալտըզճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Յալտըզճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Յալտըզճյաններիդ",
"29s": "Յալտըզճյանիցդ",
"3": "Յալտըզճյանը/Յալտըզճյանն",
"31s": "Յալտըզճյաններիցդ",
"33s": "Յալտըզճյանովդ",
"35s": "Յալտըզճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Յալտըզճյաններս",
"5": "Յալտըզճյաններ",
"5s": "Յալտըզճյանիս",
"7": "Յալտըզճյանները/Յալտըզճյաններն",
"7s": "Յալտըզճյաններիս",
"9": "Յալտըզճյանի",
"9s": "Յալտըզճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑltəzˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jɑltəzt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jɑldəzˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jɑldəzd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Yaldəzǰyan",
"word": "Յալդըզջյան"
}
],
"word": "Յալտըզճյան"
}
Download raw JSONL data for Յալտըզճյան meaning in Armenian (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.