See Մանուչար in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "Մանուչար",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Armenian Մանուչար (Manučʻar)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "Մանուչար"
},
"expansion": "Inherited from Middle Armenian Մանուչար (Manučʻar)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "منوچهر",
"tr": "manučehr"
},
"expansion": "Persian منوچهر (manučehr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "Մանաճիհր"
},
"expansion": "Old Armenian Մանաճիհր (Manačihr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Armenian Մանուչար (Manučʻar), from Persian منوچهر (manučehr). Doublet of Old Armenian Մանաճիհր (Manačihr).",
"forms": [
{
"form": "Manučʻar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Մանուչար",
"roman": "Manučʻar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներ",
"roman": "Manučʻarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարի",
"roman": "Manučʻari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարների",
"roman": "Manučʻarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարից",
"roman": "Manučʻaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներից",
"roman": "Manučʻarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարով",
"roman": "Manučʻarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներով",
"roman": "Manučʻarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարն",
"roman": "Manučʻarə/Manučʻarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարներն",
"roman": "Manučʻarnerə/Manučʻarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարին",
"roman": "Manučʻarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներին",
"roman": "Manučʻarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարս",
"roman": "Manučʻars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներս",
"roman": "Manučʻarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մանուչարիս",
"roman": "Manučʻaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներիս",
"roman": "Manučʻarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մանուչարիցս",
"roman": "Manučʻaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներիցս",
"roman": "Manučʻarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մանուչարովս",
"roman": "Manučʻarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներովս",
"roman": "Manučʻarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մանուչարդ",
"roman": "Manučʻard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներդ",
"roman": "Manučʻarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մանուչարիդ",
"roman": "Manučʻarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներիդ",
"roman": "Manučʻarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մանուչարիցդ",
"roman": "Manučʻaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներիցդ",
"roman": "Manučʻarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մանուչարովդ",
"roman": "Manučʻarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներովդ",
"roman": "Manučʻarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Մանուչար • (Manučʻar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Մանուչար • (Manučʻar)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Մանուչար",
"11": "Մանուչարին",
"11s": "Մանուչարներիցս",
"13": "Մանուչարների",
"13s": "Մանուչարովս",
"15": "Մանուչարներին",
"15s": "Մանուչարներովս",
"17": "Մանուչարից",
"17s": "—",
"19": "Մանուչարներից",
"19s": "—",
"1s": "Մանուչարս",
"21": "Մանուչարով",
"21s": "Մանուչարդ",
"23": "Մանուչարներով",
"23s": "Մանուչարներդ",
"25": "—",
"25s": "Մանուչարիդ",
"27": "—",
"27s": "Մանուչարներիդ",
"29s": "Մանուչարիցդ",
"3": "Մանուչարը/Մանուչարն",
"31s": "Մանուչարներիցդ",
"33s": "Մանուչարովդ",
"35s": "Մանուչարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Մանուչարներս",
"5": "Մանուչարներ",
"5s": "Մանուչարիս",
"7": "Մանուչարները/Մանուչարներն",
"7s": "Մանուչարներիս",
"9": "Մանուչարի",
"9s": "Մանուչարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Manučʻaryan",
"word": "Մանուչարյան"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Մանուչար-hy-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑnuˈt͡ʃʰɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑnut͡ʃʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑnuˈt͡ʃɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑnut͡ʃʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Մանուչար"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Manučʻaryan",
"word": "Մանուչարյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "Մանուչար",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Armenian Մանուչար (Manučʻar)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "Մանուչար"
},
"expansion": "Inherited from Middle Armenian Մանուչար (Manučʻar)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "منوچهر",
"tr": "manučehr"
},
"expansion": "Persian منوچهر (manučehr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "Մանաճիհր"
},
"expansion": "Old Armenian Մանաճիհր (Manačihr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Armenian Մանուչար (Manučʻar), from Persian منوچهر (manučehr). Doublet of Old Armenian Մանաճիհր (Manačihr).",
"forms": [
{
"form": "Manučʻar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Մանուչար",
"roman": "Manučʻar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներ",
"roman": "Manučʻarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարի",
"roman": "Manučʻari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարների",
"roman": "Manučʻarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարից",
"roman": "Manučʻaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներից",
"roman": "Manučʻarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարով",
"roman": "Manučʻarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներով",
"roman": "Manučʻarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարն",
"roman": "Manučʻarə/Manučʻarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարներն",
"roman": "Manučʻarnerə/Manučʻarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարին",
"roman": "Manučʻarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներին",
"roman": "Manučʻarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Մանուչարս",
"roman": "Manučʻars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներս",
"roman": "Manučʻarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մանուչարիս",
"roman": "Manučʻaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներիս",
"roman": "Manučʻarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մանուչարիցս",
"roman": "Manučʻaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներիցս",
"roman": "Manučʻarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մանուչարովս",
"roman": "Manučʻarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներովս",
"roman": "Manučʻarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Մանուչարդ",
"roman": "Manučʻard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներդ",
"roman": "Manučʻarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մանուչարիդ",
"roman": "Manučʻarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներիդ",
"roman": "Manučʻarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մանուչարիցդ",
"roman": "Manučʻaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներիցդ",
"roman": "Manučʻarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Մանուչարովդ",
"roman": "Manučʻarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Մանուչարներովդ",
"roman": "Manučʻarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Մանուչար • (Manučʻar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Մանուչար • (Manučʻar)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Մանուչար",
"11": "Մանուչարին",
"11s": "Մանուչարներիցս",
"13": "Մանուչարների",
"13s": "Մանուչարովս",
"15": "Մանուչարներին",
"15s": "Մանուչարներովս",
"17": "Մանուչարից",
"17s": "—",
"19": "Մանուչարներից",
"19s": "—",
"1s": "Մանուչարս",
"21": "Մանուչարով",
"21s": "Մանուչարդ",
"23": "Մանուչարներով",
"23s": "Մանուչարներդ",
"25": "—",
"25s": "Մանուչարիդ",
"27": "—",
"27s": "Մանուչարներիդ",
"29s": "Մանուչարիցդ",
"3": "Մանուչարը/Մանուչարն",
"31s": "Մանուչարներիցդ",
"33s": "Մանուչարովդ",
"35s": "Մանուչարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Մանուչարներս",
"5": "Մանուչարներ",
"5s": "Մանուչարիս",
"7": "Մանուչարները/Մանուչարներն",
"7s": "Մանուչարներիս",
"9": "Մանուչարի",
"9s": "Մանուչարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑnuˈt͡ʃʰɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑnut͡ʃʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑnuˈt͡ʃɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑnut͡ʃʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Մանուչար"
}
Download raw JSONL data for Մանուչար meaning in Armenian (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.