See Հյուսիսային Կորեա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From հյուսիսային (hyusisayin) and Կորեա (Korea).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեա",
"roman": "Hyusisayin Korea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայի",
"roman": "Hyusisayin Koreayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայից",
"roman": "Hyusisayin Koreayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայով",
"roman": "Hyusisayin Koreayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայում",
"roman": "Hyusisayin Koreayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեան",
"roman": "Hyusisayin Korean",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեային",
"roman": "Hyusisayin Koreayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեաս",
"roman": "Hyusisayin Koreas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայիս",
"roman": "Hyusisayin Koreayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայիցս",
"roman": "Hyusisayin Koreayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայովս",
"roman": "Hyusisayin Koreayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայումս",
"roman": "Hyusisayin Koreayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեադ",
"roman": "Hyusisayin Koread",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայիդ",
"roman": "Hyusisayin Koreayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայիցդ",
"roman": "Hyusisayin Koreayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայովդ",
"roman": "Hyusisayin Koreayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայումդ",
"roman": "Hyusisayin Koreayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "Հյուսիսային Կորեա"
},
"expansion": "Հյուսիսային Կորեա • (Hyusisayin Korea)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Հյուսիսային Կորեա"
},
"expansion": "Հյուսիսային Կորեա • (Hyusisayin Korea)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Հյուսիսային Կորեա",
"11": "Հյուսիսային Կորեային",
"11s": "Հյուսիսային Կորեաներիցս",
"13": "Հյուսիսային Կորեաների",
"13s": "Հյուսիսային Կորեայովս",
"15": "Հյուսիսային Կորեաներին",
"15s": "Հյուսիսային Կորեաներովս",
"17": "Հյուսիսային Կորեայից",
"17s": "Հյուսիսային Կորեայումս",
"19": "Հյուսիսային Կորեաներից",
"19s": "Հյուսիսային Կորեաներումս",
"1s": "Հյուսիսային Կորեաս",
"21": "Հյուսիսային Կորեայով",
"21s": "Հյուսիսային Կորեադ",
"23": "Հյուսիսային Կորեաներով",
"23s": "Հյուսիսային Կորեաներդ",
"25": "Հյուսիսային Կորեայում",
"25s": "Հյուսիսային Կորեայիդ",
"27": "Հյուսիսային Կորեաներում",
"27s": "Հյուսիսային Կորեաներիդ",
"29s": "Հյուսիսային Կորեայիցդ",
"3": "Հյուսիսային Կորեան",
"31s": "Հյուսիսային Կորեաներիցդ",
"33s": "Հյուսիսային Կորեայովդ",
"35s": "Հյուսիսային Կորեաներովդ",
"37s": "Հյուսիսային Կորեայումդ",
"39s": "Հյուսիսային Կորեաներումդ",
"3s": "Հյուսիսային Կորեաներս",
"5": "Հյուսիսային Կորեաներ",
"5s": "Հյուսիսային Կորեայիս",
"7": "Հյուսիսային Կորեաները/Հյուսիսային Կորեաներն",
"7s": "Հյուսիսային Կորեաներիս",
"9": "Հյուսիսային Կորեայի",
"9s": "Հյուսիսային Կորեայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Countries in Asia",
"orig": "hy:Countries in Asia",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Asia",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "North Korea",
"orig": "hy:North Korea",
"parents": [
"Asia",
"Korea",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "North Korea is the cradle of democracy.",
"roman": "Hyusisayin Korean žoġovrdavarutʻyan bnōrrann ē.",
"text": "Հյուսիսային Կորեան ժողովրդավարության բնօրրանն է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"North Korea"
],
"id": "en-Հյուսիսային_Կորեա-hy-name-rmF18cz2",
"links": [
[
"North Korea",
"North Korea"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Հյուսիսային Կորեա"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hjusisɑˈjin koˈɾeɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hjusisɑjín koɾéɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hʏsisɑˈjin ɡoˈɾeɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hʏsisɑjín ɡoɾéɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Հյուսիսային Կորեա"
}
{
"etymology_text": "From հյուսիսային (hyusisayin) and Կորեա (Korea).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեա",
"roman": "Hyusisayin Korea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայի",
"roman": "Hyusisayin Koreayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայից",
"roman": "Hyusisayin Koreayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայով",
"roman": "Hyusisayin Koreayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայում",
"roman": "Hyusisayin Koreayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեան",
"roman": "Hyusisayin Korean",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեային",
"roman": "Hyusisayin Koreayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեաս",
"roman": "Hyusisayin Koreas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայիս",
"roman": "Hyusisayin Koreayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայիցս",
"roman": "Hyusisayin Koreayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայովս",
"roman": "Hyusisayin Koreayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայումս",
"roman": "Hyusisayin Koreayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեադ",
"roman": "Hyusisayin Koread",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայիդ",
"roman": "Hyusisayin Koreayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայիցդ",
"roman": "Hyusisayin Koreayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայովդ",
"roman": "Hyusisayin Koreayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հյուսիսային Կորեայումդ",
"roman": "Hyusisayin Koreayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "Հյուսիսային Կորեա"
},
"expansion": "Հյուսիսային Կորեա • (Hyusisayin Korea)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Հյուսիսային Կորեա"
},
"expansion": "Հյուսիսային Կորեա • (Hyusisayin Korea)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Հյուսիսային Կորեա",
"11": "Հյուսիսային Կորեային",
"11s": "Հյուսիսային Կորեաներիցս",
"13": "Հյուսիսային Կորեաների",
"13s": "Հյուսիսային Կորեայովս",
"15": "Հյուսիսային Կորեաներին",
"15s": "Հյուսիսային Կորեաներովս",
"17": "Հյուսիսային Կորեայից",
"17s": "Հյուսիսային Կորեայումս",
"19": "Հյուսիսային Կորեաներից",
"19s": "Հյուսիսային Կորեաներումս",
"1s": "Հյուսիսային Կորեաս",
"21": "Հյուսիսային Կորեայով",
"21s": "Հյուսիսային Կորեադ",
"23": "Հյուսիսային Կորեաներով",
"23s": "Հյուսիսային Կորեաներդ",
"25": "Հյուսիսային Կորեայում",
"25s": "Հյուսիսային Կորեայիդ",
"27": "Հյուսիսային Կորեաներում",
"27s": "Հյուսիսային Կորեաներիդ",
"29s": "Հյուսիսային Կորեայիցդ",
"3": "Հյուսիսային Կորեան",
"31s": "Հյուսիսային Կորեաներիցդ",
"33s": "Հյուսիսային Կորեայովդ",
"35s": "Հյուսիսային Կորեաներովդ",
"37s": "Հյուսիսային Կորեայումդ",
"39s": "Հյուսիսային Կորեաներումդ",
"3s": "Հյուսիսային Կորեաներս",
"5": "Հյուսիսային Կորեաներ",
"5s": "Հյուսիսային Կորեայիս",
"7": "Հյուսիսային Կորեաները/Հյուսիսային Կորեաներն",
"7s": "Հյուսիսային Կորեաներիս",
"9": "Հյուսիսային Կորեայի",
"9s": "Հյուսիսային Կորեայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian multiword terms",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Countries in Asia",
"hy:North Korea"
],
"examples": [
{
"english": "North Korea is the cradle of democracy.",
"roman": "Hyusisayin Korean žoġovrdavarutʻyan bnōrrann ē.",
"text": "Հյուսիսային Կորեան ժողովրդավարության բնօրրանն է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"North Korea"
],
"links": [
[
"North Korea",
"North Korea"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Հյուսիսային Կորեա"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hjusisɑˈjin koˈɾeɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hjusisɑjín koɾéɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hʏsisɑˈjin ɡoˈɾeɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hʏsisɑjín ɡoɾéɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Հյուսիսային Կորեա"
}
Download raw JSONL data for Հյուսիսային Կորեա meaning in Armenian (6.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Hyusisayin Korea",
"path": [
"Հյուսիսային Կորեա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Հյուսիսային Կորեա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.