See Հայդոստյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Հայդոստյան meaning in Armenian (8.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Haydostian",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Haydostian, Haidostian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Haydostian, Haidostian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Айдостя́н",
"3": "Айтостя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Айдостя́н (Ajdostján), Айтостя́н (Ajtostján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Айдостя́н (Ajdostján), Айтостя́н (Ajtostján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Հայդոստ",
"3": "-յան",
"t1": "name of a village in Kars Oblast"
},
"expansion": "Հայդոստ (Haydost, “name of a village in Kars Oblast”) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "According to Avetisyan, from Հայդոստ (Haydost, “name of a village in Kars Oblast”) + -յան (-yan). But the problem is the surname is chiefly used by Western Armenians in Lebanon, whereas Kars is in Eastern Armenia. Note also Հայդոսյան (Haydosyan).",
"forms": [
{
"form": "Haydostyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Հայդոստյան",
"roman": "Haydostyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններ",
"roman": "Haydostyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանի",
"roman": "Haydostyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանների",
"roman": "Haydostyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանից",
"roman": "Haydostyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններից",
"roman": "Haydostyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանով",
"roman": "Haydostyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններով",
"roman": "Haydostyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանն",
"roman": "Haydostyanə/Haydostyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններն",
"roman": "Haydostyannerə/Haydostyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանին",
"roman": "Haydostyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններին",
"roman": "Haydostyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանս",
"roman": "Haydostyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններս",
"roman": "Haydostyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանիս",
"roman": "Haydostyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններիս",
"roman": "Haydostyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանիցս",
"roman": "Haydostyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններիցս",
"roman": "Haydostyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանովս",
"roman": "Haydostyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններովս",
"roman": "Haydostyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանդ",
"roman": "Haydostyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններդ",
"roman": "Haydostyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանիդ",
"roman": "Haydostyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններիդ",
"roman": "Haydostyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանիցդ",
"roman": "Haydostyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններիցդ",
"roman": "Haydostyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանովդ",
"roman": "Haydostyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններովդ",
"roman": "Haydostyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Հայդոստյան • (Haydostyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Հայդոստյան • (Haydostyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Հայդոստյան",
"11": "Հայդոստյանին",
"11s": "Հայդոստյաններիցս",
"13": "Հայդոստյանների",
"13s": "Հայդոստյանովս",
"15": "Հայդոստյաններին",
"15s": "Հայդոստյաններովս",
"17": "Հայդոստյանից",
"17s": "—",
"19": "Հայդոստյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Հայդոստյանս",
"21": "Հայդոստյանով",
"21s": "Հայդոստյանդ",
"23": "Հայդոստյաններով",
"23s": "Հայդոստյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Հայդոստյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Հայդոստյաններիդ",
"29s": "Հայդոստյանիցդ",
"3": "Հայդոստյանը/Հայդոստյանն",
"31s": "Հայդոստյաններիցդ",
"33s": "Հայդոստյանովդ",
"35s": "Հայդոստյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Հայդոստյաններս",
"5": "Հայդոստյաններ",
"5s": "Հայդոստյանիս",
"7": "Հայդոստյանները/Հայդոստյաններն",
"7s": "Հայդոստյաններիս",
"9": "Հայդոստյանի",
"9s": "Հայդոստյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname transferred from the place name"
],
"id": "en-Հայդոստյան-hy-name-v-xrFvK8",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Haydostean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Հայդոստեան"
},
{
"roman": "Haytostʻyan",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "Հայտոսթյան"
}
],
"wikipedia": [
"Kars Oblast"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑjdosˈtjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑjdostjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑjtosˈdjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑjtʰostjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Հայդոստյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Haydostian",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Haydostian, Haidostian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Haydostian, Haidostian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Айдостя́н",
"3": "Айтостя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Айдостя́н (Ajdostján), Айтостя́н (Ajtostján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Айдостя́н (Ajdostján), Айтостя́н (Ajtostján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Հայդոստ",
"3": "-յան",
"t1": "name of a village in Kars Oblast"
},
"expansion": "Հայդոստ (Haydost, “name of a village in Kars Oblast”) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "According to Avetisyan, from Հայդոստ (Haydost, “name of a village in Kars Oblast”) + -յան (-yan). But the problem is the surname is chiefly used by Western Armenians in Lebanon, whereas Kars is in Eastern Armenia. Note also Հայդոսյան (Haydosyan).",
"forms": [
{
"form": "Haydostyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Հայդոստյան",
"roman": "Haydostyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններ",
"roman": "Haydostyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանի",
"roman": "Haydostyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանների",
"roman": "Haydostyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանից",
"roman": "Haydostyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններից",
"roman": "Haydostyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանով",
"roman": "Haydostyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններով",
"roman": "Haydostyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանն",
"roman": "Haydostyanə/Haydostyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններն",
"roman": "Haydostyannerə/Haydostyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանին",
"roman": "Haydostyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններին",
"roman": "Haydostyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանս",
"roman": "Haydostyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններս",
"roman": "Haydostyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանիս",
"roman": "Haydostyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններիս",
"roman": "Haydostyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանիցս",
"roman": "Haydostyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններիցս",
"roman": "Haydostyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանովս",
"roman": "Haydostyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններովս",
"roman": "Haydostyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանդ",
"roman": "Haydostyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններդ",
"roman": "Haydostyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանիդ",
"roman": "Haydostyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններիդ",
"roman": "Haydostyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանիցդ",
"roman": "Haydostyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններիցդ",
"roman": "Haydostyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Հայդոստյանովդ",
"roman": "Haydostyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Հայդոստյաններովդ",
"roman": "Haydostyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Հայդոստյան • (Haydostyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Հայդոստյան • (Haydostyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Հայդոստյան",
"11": "Հայդոստյանին",
"11s": "Հայդոստյաններիցս",
"13": "Հայդոստյանների",
"13s": "Հայդոստյանովս",
"15": "Հայդոստյաններին",
"15s": "Հայդոստյաններովս",
"17": "Հայդոստյանից",
"17s": "—",
"19": "Հայդոստյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Հայդոստյանս",
"21": "Հայդոստյանով",
"21s": "Հայդոստյանդ",
"23": "Հայդոստյաններով",
"23s": "Հայդոստյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Հայդոստյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Հայդոստյաններիդ",
"29s": "Հայդոստյանիցդ",
"3": "Հայդոստյանը/Հայդոստյանն",
"31s": "Հայդոստյաններիցդ",
"33s": "Հայդոստյանովդ",
"35s": "Հայդոստյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Հայդոստյաններս",
"5": "Հայդոստյաններ",
"5s": "Հայդոստյանիս",
"7": "Հայդոստյանները/Հայդոստյաններն",
"7s": "Հայդոստյաններիս",
"9": "Հայդոստյանի",
"9s": "Հայդոստյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from place names",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname transferred from the place name"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"wikipedia": [
"Kars Oblast"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑjdosˈtjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑjdostjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑjtosˈdjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑjtʰostjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Haydostean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Հայդոստեան"
},
{
"roman": "Haytostʻyan",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "Հայտոսթյան"
}
],
"word": "Հայդոստյան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.