See Հայաստան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Հայաստան meaning in Armenian (9.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hayastanakentron",
"word": "հայաստանակենտրոն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hayastani Hanrapetutʻyun",
"word": "Հայաստանի Հանրապետություն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hayastanyan",
"word": "հայաստանյան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hayastancʻi",
"word": "հայաստանցի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Parskahayastan",
"word": "Պարսկահայաստան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ṙusahayastan",
"word": "Ռուսահայաստան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Tačkahayastan",
"word": "Տաճկահայաստան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la-new",
"2": "hajastanus",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ New Latin: hajastanus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ New Latin: hajastanus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "Hayasuyu",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Quechua: Hayasuyu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Quechua: Hayasuyu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Հայաստան"
},
"expansion": "Old Armenian Հայաստան (Hayastan)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայ",
"3": "-աստան"
},
"expansion": "By surface analysis, հայ (hay) + -աստան (-astan)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Հայաստան (Hayastan). By surface analysis, հայ (hay) + -աստան (-astan).",
"forms": [
{
"form": "Hayastan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Հայաստան",
"roman": "Hayastan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանի",
"roman": "Hayastani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանից",
"roman": "Hayastanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանով",
"roman": "Hayastanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանում",
"roman": "Hayastanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանն",
"roman": "Hayastanə/Hayastann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանին",
"roman": "Hayastanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանս",
"roman": "Hayastans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանիս",
"roman": "Hayastanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանիցս",
"roman": "Hayastanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանովս",
"roman": "Hayastanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանումս",
"roman": "Hayastanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանդ",
"roman": "Hayastand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանիդ",
"roman": "Hayastanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանիցդ",
"roman": "Hayastanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանովդ",
"roman": "Hayastanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանումդ",
"roman": "Hayastanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Հայաստան • (Hayastan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Հայաստան • (Hayastan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Հայաստան",
"11": "Հայաստանին",
"11s": "Հայաստաններիցս",
"13": "Հայաստանների",
"13s": "Հայաստանովս",
"15": "Հայաստաններին",
"15s": "Հայաստաններովս",
"17": "Հայաստանից",
"17s": "Հայաստանումս",
"19": "Հայաստաններից",
"19s": "Հայաստաններումս",
"1s": "Հայաստանս",
"21": "Հայաստանով",
"21s": "Հայաստանդ",
"23": "Հայաստաններով",
"23s": "Հայաստաններդ",
"25": "Հայաստանում",
"25s": "Հայաստանիդ",
"27": "Հայաստաններում",
"27s": "Հայաստաններիդ",
"29s": "Հայաստանիցդ",
"3": "Հայաստանը/Հայաստանն",
"31s": "Հայաստաններիցդ",
"33s": "Հայաստանովդ",
"35s": "Հայաստաններովդ",
"37s": "Հայաստանումդ",
"39s": "Հայաստաններումդ",
"3s": "Հայաստաններս",
"5": "Հայաստաններ",
"5s": "Հայաստանիս",
"7": "Հայաստանները/Հայաստաններն",
"7s": "Հայաստաններիս",
"9": "Հայաստանի",
"9s": "Հայաստանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Armenia",
"orig": "hy:Armenia",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Countries",
"orig": "hy:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Countries in Asia",
"orig": "hy:Countries in Asia",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Asia",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "hy:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Republic of Armenia",
"roman": "Hayastani Hanrapetutʻyun",
"text": "Հայաստանի Հանրապետություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Armenia (A country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)"
],
"id": "en-Հայաստան-hy-name-B0v~xF24",
"links": [
[
"Armenia",
"Armenia#English:_Q399"
],
[
"South Caucasus",
"South Caucasus#English"
],
[
"Asia",
"Asia#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Հայք"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -աստան",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Hayastan or Hayasdan, transferred from the place name"
],
"id": "en-Հայաստան-hy-name-BqMA6Se0",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Hayastan",
"Hayastan#English"
],
[
"Hayasdan",
"Hayasdan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑjɑsˈtɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑjɑsˈtɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-Հայաստան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Hy-%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Hy-%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"wikipedia": [
"hy:Հայաստան"
],
"word": "Հայաստան"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms suffixed with -աստան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian proper nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -աստան",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-proper noun",
"xcl:Countries"
],
"derived": [
{
"roman": "hayastanakentron",
"word": "հայաստանակենտրոն"
},
{
"roman": "Hayastani Hanrapetutʻyun",
"word": "Հայաստանի Հանրապետություն"
},
{
"roman": "hayastanyan",
"word": "հայաստանյան"
},
{
"roman": "hayastancʻi",
"word": "հայաստանցի"
},
{
"roman": "Parskahayastan",
"word": "Պարսկահայաստան"
},
{
"roman": "Ṙusahayastan",
"word": "Ռուսահայաստան"
},
{
"roman": "Tačkahayastan",
"word": "Տաճկահայաստան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la-new",
"2": "hajastanus",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ New Latin: hajastanus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ New Latin: hajastanus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "Hayasuyu",
"bor": "1",
"der": "1"
},
"expansion": "→⇒ Quechua: Hayasuyu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→⇒ Quechua: Hayasuyu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Հայաստան"
},
"expansion": "Old Armenian Հայաստան (Hayastan)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայ",
"3": "-աստան"
},
"expansion": "By surface analysis, հայ (hay) + -աստան (-astan)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Հայաստան (Hayastan). By surface analysis, հայ (hay) + -աստան (-astan).",
"forms": [
{
"form": "Hayastan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Հայաստան",
"roman": "Hayastan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանի",
"roman": "Hayastani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանից",
"roman": "Hayastanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանով",
"roman": "Hayastanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանում",
"roman": "Hayastanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանն",
"roman": "Hayastanə/Hayastann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանին",
"roman": "Hayastanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանս",
"roman": "Hayastans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանիս",
"roman": "Hayastanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանիցս",
"roman": "Hayastanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանովս",
"roman": "Hayastanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանումս",
"roman": "Hayastanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանդ",
"roman": "Hayastand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանիդ",
"roman": "Hayastanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանիցդ",
"roman": "Hayastanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանովդ",
"roman": "Hayastanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Հայաստանումդ",
"roman": "Hayastanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Հայաստան • (Hayastan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Հայաստան • (Hayastan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Հայաստան",
"11": "Հայաստանին",
"11s": "Հայաստաններիցս",
"13": "Հայաստանների",
"13s": "Հայաստանովս",
"15": "Հայաստաններին",
"15s": "Հայաստաններովս",
"17": "Հայաստանից",
"17s": "Հայաստանումս",
"19": "Հայաստաններից",
"19s": "Հայաստաններումս",
"1s": "Հայաստանս",
"21": "Հայաստանով",
"21s": "Հայաստանդ",
"23": "Հայաստաններով",
"23s": "Հայաստաններդ",
"25": "Հայաստանում",
"25s": "Հայաստանիդ",
"27": "Հայաստաններում",
"27s": "Հայաստաններիդ",
"29s": "Հայաստանիցդ",
"3": "Հայաստանը/Հայաստանն",
"31s": "Հայաստաններիցդ",
"33s": "Հայաստանովդ",
"35s": "Հայաստաններովդ",
"37s": "Հայաստանումդ",
"39s": "Հայաստաններումդ",
"3s": "Հայաստաններս",
"5": "Հայաստաններ",
"5s": "Հայաստանիս",
"7": "Հայաստանները/Հայաստաններն",
"7s": "Հայաստաններիս",
"9": "Հայաստանի",
"9s": "Հայաստանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Armenia",
"hy:Countries",
"hy:Countries in Asia",
"hy:Countries in Europe"
],
"examples": [
{
"english": "Republic of Armenia",
"roman": "Hayastani Hanrapetutʻyun",
"text": "Հայաստանի Հանրապետություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Armenia (A country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)"
],
"links": [
[
"Armenia",
"Armenia#English:_Q399"
],
[
"South Caucasus",
"South Caucasus#English"
],
[
"Asia",
"Asia#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Հայք"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian female given names",
"Armenian female given names from place names",
"Armenian given names"
],
"glosses": [
"a female given name, Hayastan or Hayasdan, transferred from the place name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Hayastan",
"Hayastan#English"
],
[
"Hayasdan",
"Hayasdan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑjɑsˈtɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑjɑsˈtɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-Հայաստան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Hy-%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Hy-%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"wikipedia": [
"hy:Հայաստան"
],
"word": "Հայաստան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.