See Համբարձում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Համբարձում meaning in Armenian (8.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hambardzum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Hambardzum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Hambardzum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Амбарцу́м",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Амбарцу́м (Ambarcúm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Амбарцу́м (Ambarcúm)"
}
],
"etymology_text": "From համբարձում (hambarjum, “Ascension of Christ”).",
"forms": [
{
"form": "Hambarjum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Համբարձում",
"roman": "Hambarjum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներ",
"roman": "Hambarjumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումի",
"roman": "Hambarjumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումների",
"roman": "Hambarjumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումից",
"roman": "Hambarjumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներից",
"roman": "Hambarjumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումով",
"roman": "Hambarjumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներով",
"roman": "Hambarjumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումն",
"roman": "Hambarjumə/Hambarjumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումներն",
"roman": "Hambarjumnerə/Hambarjumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումին",
"roman": "Hambarjumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներին",
"roman": "Hambarjumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումս",
"roman": "Hambarjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներս",
"roman": "Hambarjumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Համբարձումիս",
"roman": "Hambarjumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներիս",
"roman": "Hambarjumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Համբարձումիցս",
"roman": "Hambarjumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներիցս",
"roman": "Hambarjumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Համբարձումովս",
"roman": "Hambarjumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներովս",
"roman": "Hambarjumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Համբարձումդ",
"roman": "Hambarjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներդ",
"roman": "Hambarjumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Համբարձումիդ",
"roman": "Hambarjumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներիդ",
"roman": "Hambarjumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Համբարձումիցդ",
"roman": "Hambarjumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներիցդ",
"roman": "Hambarjumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Համբարձումովդ",
"roman": "Hambarjumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներովդ",
"roman": "Hambarjumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Համբարձում • (Hambarjum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Համբարձում • (Hambarjum)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Համբարձում",
"11": "Համբարձումին",
"11s": "Համբարձումներիցս",
"13": "Համբարձումների",
"13s": "Համբարձումովս",
"15": "Համբարձումներին",
"15s": "Համբարձումներովս",
"17": "Համբարձումից",
"17s": "—",
"19": "Համբարձումներից",
"19s": "—",
"1s": "Համբարձումս",
"21": "Համբարձումով",
"21s": "Համբարձումդ",
"23": "Համբարձումներով",
"23s": "Համբարձումներդ",
"25": "—",
"25s": "Համբարձումիդ",
"27": "—",
"27s": "Համբարձումներիդ",
"29s": "Համբարձումիցդ",
"3": "Համբարձումը/Համբարձումն",
"31s": "Համբարձումներիցդ",
"33s": "Համբարձումովդ",
"35s": "Համբարձումներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Համբարձումներս",
"5": "Համբարձումներ",
"5s": "Համբարձումիս",
"7": "Համբարձումները/Համբարձումներն",
"7s": "Համբարձումներիս",
"9": "Համբարձումի",
"9s": "Համբարձումիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Hambarjumyan",
"word": "Համբարձումյան"
},
{
"roman": "Hambik",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Համբիկ"
},
{
"roman": "Hambo",
"word": "Համբո"
}
],
"glosses": [
"a male given name transferred from the common noun"
],
"id": "en-Համբարձում-hy-name-8JvkDQIs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑmbɑɾˈd͡zum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmbɑɾd͡zúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑmpɑɾˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmpʰɑɾt͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Համբարձում"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Hambarjumyan",
"word": "Համբարձումյան"
},
{
"roman": "Hambik",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Համբիկ"
},
{
"roman": "Hambo",
"word": "Համբո"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hambardzum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Hambardzum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Hambardzum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Амбарцу́м",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Амбарцу́м (Ambarcúm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Амбарцу́м (Ambarcúm)"
}
],
"etymology_text": "From համբարձում (hambarjum, “Ascension of Christ”).",
"forms": [
{
"form": "Hambarjum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Համբարձում",
"roman": "Hambarjum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներ",
"roman": "Hambarjumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումի",
"roman": "Hambarjumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումների",
"roman": "Hambarjumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումից",
"roman": "Hambarjumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներից",
"roman": "Hambarjumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումով",
"roman": "Hambarjumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներով",
"roman": "Hambarjumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումն",
"roman": "Hambarjumə/Hambarjumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումներն",
"roman": "Hambarjumnerə/Hambarjumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումին",
"roman": "Hambarjumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներին",
"roman": "Hambarjumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Համբարձումս",
"roman": "Hambarjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներս",
"roman": "Hambarjumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Համբարձումիս",
"roman": "Hambarjumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներիս",
"roman": "Hambarjumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Համբարձումիցս",
"roman": "Hambarjumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներիցս",
"roman": "Hambarjumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Համբարձումովս",
"roman": "Hambarjumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներովս",
"roman": "Hambarjumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Համբարձումդ",
"roman": "Hambarjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներդ",
"roman": "Hambarjumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Համբարձումիդ",
"roman": "Hambarjumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներիդ",
"roman": "Hambarjumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Համբարձումիցդ",
"roman": "Hambarjumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներիցդ",
"roman": "Hambarjumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Համբարձումովդ",
"roman": "Hambarjumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Համբարձումներովդ",
"roman": "Hambarjumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Համբարձում • (Hambarjum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Համբարձում • (Hambarjum)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Համբարձում",
"11": "Համբարձումին",
"11s": "Համբարձումներիցս",
"13": "Համբարձումների",
"13s": "Համբարձումովս",
"15": "Համբարձումներին",
"15s": "Համբարձումներովս",
"17": "Համբարձումից",
"17s": "—",
"19": "Համբարձումներից",
"19s": "—",
"1s": "Համբարձումս",
"21": "Համբարձումով",
"21s": "Համբարձումդ",
"23": "Համբարձումներով",
"23s": "Համբարձումներդ",
"25": "—",
"25s": "Համբարձումիդ",
"27": "—",
"27s": "Համբարձումներիդ",
"29s": "Համբարձումիցդ",
"3": "Համբարձումը/Համբարձումն",
"31s": "Համբարձումներիցդ",
"33s": "Համբարձումովդ",
"35s": "Համբարձումներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Համբարձումներս",
"5": "Համբարձումներ",
"5s": "Համբարձումիս",
"7": "Համբարձումները/Համբարձումներն",
"7s": "Համբարձումներիս",
"9": "Համբարձումի",
"9s": "Համբարձումիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian male given names from common nouns",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male given name transferred from the common noun"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑmbɑɾˈd͡zum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmbɑɾd͡zúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑmpɑɾˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑmpʰɑɾt͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Համբարձում"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.