See Ծաղկազարդ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Ծաղկազարդ"
},
"expansion": "Old Armenian Ծաղկազարդ (Całkazard)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Ծաղկազարդ (Całkazard).",
"forms": [
{
"form": "Caġkazard",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդ",
"roman": "Caġkazard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներ",
"roman": "Caġkazardner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդի",
"roman": "Caġkazardi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդների",
"roman": "Caġkazardneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդից",
"roman": "Caġkazardicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներից",
"roman": "Caġkazardnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդով",
"roman": "Caġkazardov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներով",
"roman": "Caġkazardnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդում",
"roman": "Caġkazardum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներում",
"roman": "Caġkazardnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդն",
"roman": "Caġkazardə/Caġkazardn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներն",
"roman": "Caġkazardnerə/Caġkazardnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդին",
"roman": "Caġkazardin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներին",
"roman": "Caġkazardnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդս",
"roman": "Caġkazards",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներս",
"roman": "Caġkazardners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդիս",
"roman": "Caġkazardis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներիս",
"roman": "Caġkazardneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդիցս",
"roman": "Caġkazardicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներիցս",
"roman": "Caġkazardnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդովս",
"roman": "Caġkazardovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներովս",
"roman": "Caġkazardnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդումս",
"roman": "Caġkazardums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներումս",
"roman": "Caġkazardnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդդ",
"roman": "Caġkazardd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներդ",
"roman": "Caġkazardnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդիդ",
"roman": "Caġkazardid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներիդ",
"roman": "Caġkazardnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդիցդ",
"roman": "Caġkazardicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներիցդ",
"roman": "Caġkazardnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդովդ",
"roman": "Caġkazardovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներովդ",
"roman": "Caġkazardnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդումդ",
"roman": "Caġkazardumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներումդ",
"roman": "Caġkazardnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "Ծաղկազարդ • (Caġkazard)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ծաղկազարդ • (Caġkazard)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ծաղկազարդ",
"11": "Ծաղկազարդին",
"11s": "Ծաղկազարդներիցս",
"13": "Ծաղկազարդների",
"13s": "Ծաղկազարդովս",
"15": "Ծաղկազարդներին",
"15s": "Ծաղկազարդներովս",
"17": "Ծաղկազարդից",
"17s": "Ծաղկազարդումս",
"19": "Ծաղկազարդներից",
"19s": "Ծաղկազարդներումս",
"1s": "Ծաղկազարդս",
"21": "Ծաղկազարդով",
"21s": "Ծաղկազարդդ",
"23": "Ծաղկազարդներով",
"23s": "Ծաղկազարդներդ",
"25": "Ծաղկազարդում",
"25s": "Ծաղկազարդիդ",
"27": "Ծաղկազարդներում",
"27s": "Ծաղկազարդներիդ",
"29s": "Ծաղկազարդիցդ",
"3": "Ծաղկազարդը/Ծաղկազարդն",
"31s": "Ծաղկազարդներիցդ",
"33s": "Ծաղկազարդովդ",
"35s": "Ծաղկազարդներովդ",
"37s": "Ծաղկազարդումդ",
"39s": "Ծաղկազարդներումդ",
"3s": "Ծաղկազարդներս",
"5": "Ծաղկազարդներ",
"5s": "Ծաղկազարդիս",
"7": "Ծաղկազարդները/Ծաղկազարդներն",
"7s": "Ծաղկազարդներիս",
"9": "Ծաղկազարդի",
"9s": "Ծաղկազարդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palm Sunday"
],
"id": "en-Ծաղկազարդ-hy-noun-uV3H7SZu",
"links": [
[
"Palm Sunday",
"Palm Sunday"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "alternative capitalization",
"roman": "caġkazard",
"word": "ծաղկազարդ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑχkɑˈzɑɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑχkɑzɑ́ɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑχɡɑˈzɑɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑχkɑzɑ́ɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Ծաղկազարդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Ծաղկազարդ"
},
"expansion": "Old Armenian Ծաղկազարդ (Całkazard)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Ծաղկազարդ (Całkazard).",
"forms": [
{
"form": "Caġkazard",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդ",
"roman": "Caġkazard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներ",
"roman": "Caġkazardner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդի",
"roman": "Caġkazardi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդների",
"roman": "Caġkazardneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդից",
"roman": "Caġkazardicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներից",
"roman": "Caġkazardnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդով",
"roman": "Caġkazardov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներով",
"roman": "Caġkazardnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդում",
"roman": "Caġkazardum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներում",
"roman": "Caġkazardnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդն",
"roman": "Caġkazardə/Caġkazardn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներն",
"roman": "Caġkazardnerə/Caġkazardnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդին",
"roman": "Caġkazardin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներին",
"roman": "Caġkazardnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդս",
"roman": "Caġkazards",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներս",
"roman": "Caġkazardners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդիս",
"roman": "Caġkazardis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներիս",
"roman": "Caġkazardneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդիցս",
"roman": "Caġkazardicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներիցս",
"roman": "Caġkazardnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդովս",
"roman": "Caġkazardovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներովս",
"roman": "Caġkazardnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդումս",
"roman": "Caġkazardums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներումս",
"roman": "Caġkazardnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդդ",
"roman": "Caġkazardd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներդ",
"roman": "Caġkazardnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդիդ",
"roman": "Caġkazardid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներիդ",
"roman": "Caġkazardnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդիցդ",
"roman": "Caġkazardicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներիցդ",
"roman": "Caġkazardnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդովդ",
"roman": "Caġkazardovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներովդ",
"roman": "Caġkazardnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդումդ",
"roman": "Caġkazardumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ծաղկազարդներումդ",
"roman": "Caġkazardnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "Ծաղկազարդ • (Caġkazard)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ծաղկազարդ • (Caġkazard)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ծաղկազարդ",
"11": "Ծաղկազարդին",
"11s": "Ծաղկազարդներիցս",
"13": "Ծաղկազարդների",
"13s": "Ծաղկազարդովս",
"15": "Ծաղկազարդներին",
"15s": "Ծաղկազարդներովս",
"17": "Ծաղկազարդից",
"17s": "Ծաղկազարդումս",
"19": "Ծաղկազարդներից",
"19s": "Ծաղկազարդներումս",
"1s": "Ծաղկազարդս",
"21": "Ծաղկազարդով",
"21s": "Ծաղկազարդդ",
"23": "Ծաղկազարդներով",
"23s": "Ծաղկազարդներդ",
"25": "Ծաղկազարդում",
"25s": "Ծաղկազարդիդ",
"27": "Ծաղկազարդներում",
"27s": "Ծաղկազարդներիդ",
"29s": "Ծաղկազարդիցդ",
"3": "Ծաղկազարդը/Ծաղկազարդն",
"31s": "Ծաղկազարդներիցդ",
"33s": "Ծաղկազարդովդ",
"35s": "Ծաղկազարդներովդ",
"37s": "Ծաղկազարդումդ",
"39s": "Ծաղկազարդներումդ",
"3s": "Ծաղկազարդներս",
"5": "Ծաղկազարդներ",
"5s": "Ծաղկազարդիս",
"7": "Ծաղկազարդները/Ծաղկազարդներն",
"7s": "Ծաղկազարդներիս",
"9": "Ծաղկազարդի",
"9s": "Ծաղկազարդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Palm Sunday"
],
"links": [
[
"Palm Sunday",
"Palm Sunday"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑχkɑˈzɑɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑχkɑzɑ́ɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑχɡɑˈzɑɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑχkɑzɑ́ɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "alternative capitalization",
"roman": "caġkazard",
"word": "ծաղկազարդ"
}
],
"word": "Ծաղկազարդ"
}
Download raw JSONL data for Ծաղկազարդ meaning in Armenian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.