"Իսթանպուլ" meaning in Armenian

See Իսթանպուլ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /istɑnˈbul/ [Western-Armenian], [istʰɑnbúl] [Western-Armenian]
Etymology: From Turkish İstanbul. Etymology templates: {{bor|hy|tr|İstanbul}} Turkish İstanbul Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=}} Իսթանպուլ • (Istʻanpul), {{hy-proper noun}} Իսթանպուլ • (Istʻanpul) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Իսթանպուլ|11=Իսթանպուլին|11s=Իսթանպուլներիցս|13=Իսթանպուլների|13s=Իսթանպուլովս|15=Իսթանպուլներին|15s=Իսթանպուլներովս|17=Իսթանպուլից|17s=Իսթանպուլումս|19=Իսթանպուլներից|19s=Իսթանպուլներումս|1s=Իսթանպուլս|21=Իսթանպուլով|21s=Իսթանպուլդ|23=Իսթանպուլներով|23s=Իսթանպուլներդ|25=Իսթանպուլում|25s=Իսթանպուլիդ|27=Իսթանպուլներում|27s=Իսթանպուլներիդ|29s=Իսթանպուլիցդ|3=Իսթանպուլը/Իսթանպուլն|31s=Իսթանպուլներիցդ|33s=Իսթանպուլովդ|35s=Իսթանպուլներովդ|37s=Իսթանպուլումդ|39s=Իսթանպուլներումդ|3s=Իսթանպուլներս|5=Իսթանպուլներ|5s=Իսթանպուլիս|7=Իսթանպուլները/Իսթանպուլներն|7s=Իսթանպուլներիս|9=Իսթանպուլի|9s=Իսթանպուլիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Istʻanpul [romanization], no-table-tags [table-tags], Իսթանպուլ [nominative, singular, singular-only], Իսթանպուլի [dative, singular, singular-only], Իսթանպուլից [ablative, singular, singular-only], Իսթանպուլով [instrumental, singular, singular-only], Իսթանպուլում [locative, singular, singular-only], Իսթանպուլը [definite, nominative, singular, singular-only], Իսթանպուլն [definite, nominative, singular, singular-only], Իսթանպուլին [dative, definite, singular, singular-only], Իսթանպուլս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Իսթանպուլիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Իսթանպուլիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Իսթանպուլովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Իսթանպուլումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Իսթանպուլդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Իսթանպուլիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Իսթանպուլիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Իսթանպուլովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Իսթանպուլումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Western Armenian form of Ստամբուլ (Stambul) Tags: Western-Armenian, alt-of Alternative form of: Ստամբուլ (extra: Stambul)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "tr",
        "3": "İstanbul"
      },
      "expansion": "Turkish İstanbul",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Turkish İstanbul.",
  "forms": [
    {
      "form": "Istʻanpul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլ",
      "roman": "Istʻanpul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլի",
      "roman": "Istʻanpuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլից",
      "roman": "Istʻanpulicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլով",
      "roman": "Istʻanpulov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլում",
      "roman": "Istʻanpulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլն",
      "roman": "Istʻanpulə/Istʻanpuln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլին",
      "roman": "Istʻanpulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլս",
      "roman": "Istʻanpuls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլիս",
      "roman": "Istʻanpulis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլիցս",
      "roman": "Istʻanpulicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլովս",
      "roman": "Istʻanpulovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլումս",
      "roman": "Istʻanpulums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլդ",
      "roman": "Istʻanpuld",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլիդ",
      "roman": "Istʻanpulid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլիցդ",
      "roman": "Istʻanpulicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլովդ",
      "roman": "Istʻanpulovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլումդ",
      "roman": "Istʻanpulumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Իսթանպուլ • (Istʻanpul)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Իսթանպուլ • (Istʻanpul)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Իսթանպուլ",
        "11": "Իսթանպուլին",
        "11s": "Իսթանպուլներիցս",
        "13": "Իսթանպուլների",
        "13s": "Իսթանպուլովս",
        "15": "Իսթանպուլներին",
        "15s": "Իսթանպուլներովս",
        "17": "Իսթանպուլից",
        "17s": "Իսթանպուլումս",
        "19": "Իսթանպուլներից",
        "19s": "Իսթանպուլներումս",
        "1s": "Իսթանպուլս",
        "21": "Իսթանպուլով",
        "21s": "Իսթանպուլդ",
        "23": "Իսթանպուլներով",
        "23s": "Իսթանպուլներդ",
        "25": "Իսթանպուլում",
        "25s": "Իսթանպուլիդ",
        "27": "Իսթանպուլներում",
        "27s": "Իսթանպուլներիդ",
        "29s": "Իսթանպուլիցդ",
        "3": "Իսթանպուլը/Իսթանպուլն",
        "31s": "Իսթանպուլներիցդ",
        "33s": "Իսթանպուլովդ",
        "35s": "Իսթանպուլներովդ",
        "37s": "Իսթանպուլումդ",
        "39s": "Իսթանպուլներումդ",
        "3s": "Իսթանպուլներս",
        "5": "Իսթանպուլներ",
        "5s": "Իսթանպուլիս",
        "7": "Իսթանպուլները/Իսթանպուլներն",
        "7s": "Իսթանպուլներիս",
        "9": "Իսթանպուլի",
        "9s": "Իսթանպուլիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Stambul",
          "word": "Ստամբուլ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Western Armenian form of Ստամբուլ (Stambul)"
      ],
      "id": "en-Իսթանպուլ-hy-name-kZKP4GXw",
      "links": [
        [
          "Ստամբուլ",
          "Ստամբուլ#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/istɑnˈbul/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[istʰɑnbúl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Իսթանպուլ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "tr",
        "3": "İstanbul"
      },
      "expansion": "Turkish İstanbul",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Turkish İstanbul.",
  "forms": [
    {
      "form": "Istʻanpul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլ",
      "roman": "Istʻanpul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլի",
      "roman": "Istʻanpuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլից",
      "roman": "Istʻanpulicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլով",
      "roman": "Istʻanpulov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլում",
      "roman": "Istʻanpulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլն",
      "roman": "Istʻanpulə/Istʻanpuln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլին",
      "roman": "Istʻanpulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլս",
      "roman": "Istʻanpuls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլիս",
      "roman": "Istʻanpulis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլիցս",
      "roman": "Istʻanpulicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլովս",
      "roman": "Istʻanpulovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլումս",
      "roman": "Istʻanpulums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլդ",
      "roman": "Istʻanpuld",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլիդ",
      "roman": "Istʻanpulid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլիցդ",
      "roman": "Istʻanpulicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլովդ",
      "roman": "Istʻanpulovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Իսթանպուլումդ",
      "roman": "Istʻanpulumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Իսթանպուլ • (Istʻanpul)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Իսթանպուլ • (Istʻanpul)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Իսթանպուլ",
        "11": "Իսթանպուլին",
        "11s": "Իսթանպուլներիցս",
        "13": "Իսթանպուլների",
        "13s": "Իսթանպուլովս",
        "15": "Իսթանպուլներին",
        "15s": "Իսթանպուլներովս",
        "17": "Իսթանպուլից",
        "17s": "Իսթանպուլումս",
        "19": "Իսթանպուլներից",
        "19s": "Իսթանպուլներումս",
        "1s": "Իսթանպուլս",
        "21": "Իսթանպուլով",
        "21s": "Իսթանպուլդ",
        "23": "Իսթանպուլներով",
        "23s": "Իսթանպուլներդ",
        "25": "Իսթանպուլում",
        "25s": "Իսթանպուլիդ",
        "27": "Իսթանպուլներում",
        "27s": "Իսթանպուլներիդ",
        "29s": "Իսթանպուլիցդ",
        "3": "Իսթանպուլը/Իսթանպուլն",
        "31s": "Իսթանպուլներիցդ",
        "33s": "Իսթանպուլովդ",
        "35s": "Իսթանպուլներովդ",
        "37s": "Իսթանպուլումդ",
        "39s": "Իսթանպուլներումդ",
        "3s": "Իսթանպուլներս",
        "5": "Իսթանպուլներ",
        "5s": "Իսթանպուլիս",
        "7": "Իսթանպուլները/Իսթանպուլներն",
        "7s": "Իսթանպուլներիս",
        "9": "Իսթանպուլի",
        "9s": "Իսթանպուլիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Stambul",
          "word": "Ստամբուլ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms borrowed from Turkish",
        "Armenian terms derived from Turkish",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Western Armenian"
      ],
      "glosses": [
        "Western Armenian form of Ստամբուլ (Stambul)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ստամբուլ",
          "Ստամբուլ#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/istɑnˈbul/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[istʰɑnbúl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Իսթանպուլ"
}

Download raw JSONL data for Իսթանպուլ meaning in Armenian (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.