See Ժամկոչյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Ժամկոչյան meaning in Armenian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժամկոչ",
"3": "յան",
"t1": "bell ringer"
},
"expansion": "ժամկոչ (žamkočʻ, “bell ringer”) + -յան (-yan)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ժամկոչ (žamkočʻ, “bell ringer”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Žamkočʻyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյան",
"roman": "Žamkočʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններ",
"roman": "Žamkočʻyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանի",
"roman": "Žamkočʻyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանների",
"roman": "Žamkočʻyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանից",
"roman": "Žamkočʻyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններից",
"roman": "Žamkočʻyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանով",
"roman": "Žamkočʻyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններով",
"roman": "Žamkočʻyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանն",
"roman": "Žamkočʻyanə/Žamkočʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններն",
"roman": "Žamkočʻyannerə/Žamkočʻyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանին",
"roman": "Žamkočʻyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններին",
"roman": "Žamkočʻyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանս",
"roman": "Žamkočʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններս",
"roman": "Žamkočʻyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանիս",
"roman": "Žamkočʻyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններիս",
"roman": "Žamkočʻyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանիցս",
"roman": "Žamkočʻyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններիցս",
"roman": "Žamkočʻyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանովս",
"roman": "Žamkočʻyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններովս",
"roman": "Žamkočʻyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանդ",
"roman": "Žamkočʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններդ",
"roman": "Žamkočʻyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանիդ",
"roman": "Žamkočʻyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններիդ",
"roman": "Žamkočʻyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանիցդ",
"roman": "Žamkočʻyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններիցդ",
"roman": "Žamkočʻyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանովդ",
"roman": "Žamkočʻyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններովդ",
"roman": "Žamkočʻyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ժամկոչյան • (Žamkočʻyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ժամկոչյան • (Žamkočʻyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ժամկոչյան",
"11": "Ժամկոչյանին",
"11s": "Ժամկոչյաններիցս",
"13": "Ժամկոչյանների",
"13s": "Ժամկոչյանովս",
"15": "Ժամկոչյաններին",
"15s": "Ժամկոչյաններովս",
"17": "Ժամկոչյանից",
"17s": "—",
"19": "Ժամկոչյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Ժամկոչյանս",
"21": "Ժամկոչյանով",
"21s": "Ժամկոչյանդ",
"23": "Ժամկոչյաններով",
"23s": "Ժամկոչյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Ժամկոչյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Ժամկոչյաններիդ",
"29s": "Ժամկոչյանիցդ",
"3": "Ժամկոչյանը/Ժամկոչյանն",
"31s": "Ժամկոչյաններիցդ",
"33s": "Ժամկոչյանովդ",
"35s": "Ժամկոչյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Ժամկոչյաններս",
"5": "Ժամկոչյաններ",
"5s": "Ժամկոչյանիս",
"7": "Ժամկոչյանները/Ժամկոչյաններն",
"7s": "Ժամկոչյաններիս",
"9": "Ժամկոչյանի",
"9s": "Ժամկոչյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Ժամկոչյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Žamkočʻean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Ժամկոչեան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒɑmkoˈt͡ʃʰjɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɡoˈt͡ʃʰjɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "Ժամկոչյան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժամկոչ",
"3": "յան",
"t1": "bell ringer"
},
"expansion": "ժամկոչ (žamkočʻ, “bell ringer”) + -յան (-yan)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ժամկոչ (žamkočʻ, “bell ringer”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Žamkočʻyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյան",
"roman": "Žamkočʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններ",
"roman": "Žamkočʻyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանի",
"roman": "Žamkočʻyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանների",
"roman": "Žamkočʻyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանից",
"roman": "Žamkočʻyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններից",
"roman": "Žamkočʻyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանով",
"roman": "Žamkočʻyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններով",
"roman": "Žamkočʻyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանն",
"roman": "Žamkočʻyanə/Žamkočʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններն",
"roman": "Žamkočʻyannerə/Žamkočʻyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանին",
"roman": "Žamkočʻyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններին",
"roman": "Žamkočʻyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանս",
"roman": "Žamkočʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններս",
"roman": "Žamkočʻyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանիս",
"roman": "Žamkočʻyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններիս",
"roman": "Žamkočʻyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանիցս",
"roman": "Žamkočʻyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններիցս",
"roman": "Žamkočʻyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանովս",
"roman": "Žamkočʻyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններովս",
"roman": "Žamkočʻyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանդ",
"roman": "Žamkočʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններդ",
"roman": "Žamkočʻyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանիդ",
"roman": "Žamkočʻyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններիդ",
"roman": "Žamkočʻyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանիցդ",
"roman": "Žamkočʻyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններիցդ",
"roman": "Žamkočʻyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյանովդ",
"roman": "Žamkočʻyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ժամկոչյաններովդ",
"roman": "Žamkočʻyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ժամկոչյան • (Žamkočʻyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ժամկոչյան • (Žamkočʻyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ժամկոչյան",
"11": "Ժամկոչյանին",
"11s": "Ժամկոչյաններիցս",
"13": "Ժամկոչյանների",
"13s": "Ժամկոչյանովս",
"15": "Ժամկոչյաններին",
"15s": "Ժամկոչյաններովս",
"17": "Ժամկոչյանից",
"17s": "—",
"19": "Ժամկոչյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Ժամկոչյանս",
"21": "Ժամկոչյանով",
"21s": "Ժամկոչյանդ",
"23": "Ժամկոչյաններով",
"23s": "Ժամկոչյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Ժամկոչյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Ժամկոչյաններիդ",
"29s": "Ժամկոչյանիցդ",
"3": "Ժամկոչյանը/Ժամկոչյանն",
"31s": "Ժամկոչյաններիցդ",
"33s": "Ժամկոչյանովդ",
"35s": "Ժամկոչյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Ժամկոչյաններս",
"5": "Ժամկոչյաններ",
"5s": "Ժամկոչյանիս",
"7": "Ժամկոչյանները/Ժամկոչյաններն",
"7s": "Ժամկոչյաններիս",
"9": "Ժամկոչյանի",
"9s": "Ժամկոչյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒɑmkoˈt͡ʃʰjɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɡoˈt͡ʃʰjɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Žamkočʻean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Ժամկոչեան"
}
],
"word": "Ժամկոչյան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.