See Թուղլաճյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Tughlajian",
"3": "Toughlajian",
"4": "Touglajian",
"5": "Tughlajyan",
"6": "Tughlachian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Tughlajian, Toughlajian, Touglajian, Tughlajyan, Tughlachian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Tughlajian, Toughlajian, Touglajian, Tughlajyan, Tughlachian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Toughladjian",
"3": "Tougladjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Toughladjian, Tougladjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Toughladjian, Tougladjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Тугладжя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Тугладжя́н (Tugladžján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Тугладжя́н (Tugladžján)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Tuğlacıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Tuğlacıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Tuğlacıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "طوغلهجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "tuğlacı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوغلهجی (tuğlacı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طوغلهجی (tuğlacı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Tʻuġlačyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Թուղլաճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյան",
"roman": "Tʻuġlačyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններ",
"roman": "Tʻuġlačyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանի",
"roman": "Tʻuġlačyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանների",
"roman": "Tʻuġlačyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանից",
"roman": "Tʻuġlačyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններից",
"roman": "Tʻuġlačyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանով",
"roman": "Tʻuġlačyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններով",
"roman": "Tʻuġlačyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանն",
"roman": "Tʻuġlačyanə/Tʻuġlačyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններն",
"roman": "Tʻuġlačyannerə/Tʻuġlačyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանին",
"roman": "Tʻuġlačyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններին",
"roman": "Tʻuġlačyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանս",
"roman": "Tʻuġlačyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններս",
"roman": "Tʻuġlačyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանիս",
"roman": "Tʻuġlačyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններիս",
"roman": "Tʻuġlačyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանիցս",
"roman": "Tʻuġlačyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններիցս",
"roman": "Tʻuġlačyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանովս",
"roman": "Tʻuġlačyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններովս",
"roman": "Tʻuġlačyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանդ",
"roman": "Tʻuġlačyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններդ",
"roman": "Tʻuġlačyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանիդ",
"roman": "Tʻuġlačyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններիդ",
"roman": "Tʻuġlačyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանիցդ",
"roman": "Tʻuġlačyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններիցդ",
"roman": "Tʻuġlačyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանովդ",
"roman": "Tʻuġlačyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններովդ",
"roman": "Tʻuġlačyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Թուղլաճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Թուղլաճյան • (Tʻuġlačyan) (traditional orthography spelling Թուղլաճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Թուղլաճեան"
},
"expansion": "Թուղլաճյան • (Tʻuġlačyan) (traditional orthography spelling Թուղլաճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Թուղլաճյան",
"11": "Թուղլաճյանին",
"11s": "Թուղլաճյաններիցս",
"13": "Թուղլաճյանների",
"13s": "Թուղլաճյանովս",
"15": "Թուղլաճյաններին",
"15s": "Թուղլաճյաններովս",
"17": "Թուղլաճյանից",
"17s": "—",
"19": "Թուղլաճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Թուղլաճյանս",
"21": "Թուղլաճյանով",
"21s": "Թուղլաճյանդ",
"23": "Թուղլաճյաններով",
"23s": "Թուղլաճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Թուղլաճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Թուղլաճյաններիդ",
"29s": "Թուղլաճյանիցդ",
"3": "Թուղլաճյանը/Թուղլաճյանն",
"31s": "Թուղլաճյաններիցդ",
"33s": "Թուղլաճյանովդ",
"35s": "Թուղլաճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Թուղլաճյաններս",
"5": "Թուղլաճյաններ",
"5s": "Թուղլաճյանիս",
"7": "Թուղլաճյանները/Թուղլաճյաններն",
"7s": "Թուղլաճյաններիս",
"9": "Թուղլաճյանի",
"9s": "Թուղլաճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Թուղլաճյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Tʻuġlaǰyan",
"word": "Թուղլաջյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰuʁlɑˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰuʁlɑt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tuʁlɑˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰuʁlɑd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Թուղլաճյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Tughlajian",
"3": "Toughlajian",
"4": "Touglajian",
"5": "Tughlajyan",
"6": "Tughlachian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Tughlajian, Toughlajian, Touglajian, Tughlajyan, Tughlachian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Tughlajian, Toughlajian, Touglajian, Tughlajyan, Tughlachian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Toughladjian",
"3": "Tougladjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Toughladjian, Tougladjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Toughladjian, Tougladjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Тугладжя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Тугладжя́н (Tugladžján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Тугладжя́н (Tugladžján)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Tuğlacıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Tuğlacıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Tuğlacıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "طوغلهجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "tuğlacı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوغلهجی (tuğlacı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طوغلهجی (tuğlacı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Tʻuġlačyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Թուղլաճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյան",
"roman": "Tʻuġlačyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններ",
"roman": "Tʻuġlačyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանի",
"roman": "Tʻuġlačyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանների",
"roman": "Tʻuġlačyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանից",
"roman": "Tʻuġlačyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններից",
"roman": "Tʻuġlačyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանով",
"roman": "Tʻuġlačyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններով",
"roman": "Tʻuġlačyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանն",
"roman": "Tʻuġlačyanə/Tʻuġlačyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններն",
"roman": "Tʻuġlačyannerə/Tʻuġlačyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանին",
"roman": "Tʻuġlačyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններին",
"roman": "Tʻuġlačyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանս",
"roman": "Tʻuġlačyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններս",
"roman": "Tʻuġlačyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանիս",
"roman": "Tʻuġlačyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններիս",
"roman": "Tʻuġlačyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանիցս",
"roman": "Tʻuġlačyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններիցս",
"roman": "Tʻuġlačyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանովս",
"roman": "Tʻuġlačyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններովս",
"roman": "Tʻuġlačyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանդ",
"roman": "Tʻuġlačyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններդ",
"roman": "Tʻuġlačyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանիդ",
"roman": "Tʻuġlačyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններիդ",
"roman": "Tʻuġlačyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանիցդ",
"roman": "Tʻuġlačyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններիցդ",
"roman": "Tʻuġlačyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյանովդ",
"roman": "Tʻuġlačyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թուղլաճյաններովդ",
"roman": "Tʻuġlačyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Թուղլաճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Թուղլաճյան • (Tʻuġlačyan) (traditional orthography spelling Թուղլաճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Թուղլաճեան"
},
"expansion": "Թուղլաճյան • (Tʻuġlačyan) (traditional orthography spelling Թուղլաճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Թուղլաճյան",
"11": "Թուղլաճյանին",
"11s": "Թուղլաճյաններիցս",
"13": "Թուղլաճյանների",
"13s": "Թուղլաճյանովս",
"15": "Թուղլաճյաններին",
"15s": "Թուղլաճյաններովս",
"17": "Թուղլաճյանից",
"17s": "—",
"19": "Թուղլաճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Թուղլաճյանս",
"21": "Թուղլաճյանով",
"21s": "Թուղլաճյանդ",
"23": "Թուղլաճյաններով",
"23s": "Թուղլաճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Թուղլաճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Թուղլաճյաններիդ",
"29s": "Թուղլաճյանիցդ",
"3": "Թուղլաճյանը/Թուղլաճյանն",
"31s": "Թուղլաճյաններիցդ",
"33s": "Թուղլաճյանովդ",
"35s": "Թուղլաճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Թուղլաճյաններս",
"5": "Թուղլաճյաններ",
"5s": "Թուղլաճյանիս",
"7": "Թուղլաճյանները/Թուղլաճյաններն",
"7s": "Թուղլաճյաններիս",
"9": "Թուղլաճյանի",
"9s": "Թուղլաճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰuʁlɑˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰuʁlɑt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tuʁlɑˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰuʁlɑd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Tʻuġlaǰyan",
"word": "Թուղլաջյան"
}
],
"word": "Թուղլաճյան"
}
Download raw JSONL data for Թուղլաճյան meaning in Armenian (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.