See Թելֆեյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Թելֆեյան meaning in Armenian (8.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Telfeyan",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Telfeyan, Telfeian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Telfeyan, Telfeian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "Телфея́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: Телфея́н (Telfeján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: Телфея́н (Telfeján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "تلوه",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "telve"
},
"expansion": "Ottoman Turkish تلوه (telve) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish تلوه (telve) + -յան (-yan) or a development of Թելֆեջյան (Tʻelfeǰyan).",
"forms": [
{
"form": "Tʻelfeyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Թելֆեյան",
"roman": "Tʻelfeyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններ",
"roman": "Tʻelfeyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանի",
"roman": "Tʻelfeyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանների",
"roman": "Tʻelfeyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանից",
"roman": "Tʻelfeyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններից",
"roman": "Tʻelfeyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանով",
"roman": "Tʻelfeyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններով",
"roman": "Tʻelfeyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանն",
"roman": "Tʻelfeyanə/Tʻelfeyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններն",
"roman": "Tʻelfeyannerə/Tʻelfeyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանին",
"roman": "Tʻelfeyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններին",
"roman": "Tʻelfeyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանս",
"roman": "Tʻelfeyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններս",
"roman": "Tʻelfeyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանիս",
"roman": "Tʻelfeyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններիս",
"roman": "Tʻelfeyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանիցս",
"roman": "Tʻelfeyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններիցս",
"roman": "Tʻelfeyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանովս",
"roman": "Tʻelfeyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններովս",
"roman": "Tʻelfeyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանդ",
"roman": "Tʻelfeyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններդ",
"roman": "Tʻelfeyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանիդ",
"roman": "Tʻelfeyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններիդ",
"roman": "Tʻelfeyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանիցդ",
"roman": "Tʻelfeyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններիցդ",
"roman": "Tʻelfeyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանովդ",
"roman": "Tʻelfeyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններովդ",
"roman": "Tʻelfeyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Թելֆեյան • (Tʻelfeyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Թելֆեյան • (Tʻelfeyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Թելֆեյան",
"11": "Թելֆեյանին",
"11s": "Թելֆեյաններիցս",
"13": "Թելֆեյանների",
"13s": "Թելֆեյանովս",
"15": "Թելֆեյաններին",
"15s": "Թելֆեյաններովս",
"17": "Թելֆեյանից",
"17s": "—",
"19": "Թելֆեյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Թելֆեյանս",
"21": "Թելֆեյանով",
"21s": "Թելֆեյանդ",
"23": "Թելֆեյաններով",
"23s": "Թելֆեյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Թելֆեյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Թելֆեյաններիդ",
"29s": "Թելֆեյանիցդ",
"3": "Թելֆեյանը/Թելֆեյանն",
"31s": "Թելֆեյաններիցդ",
"33s": "Թելֆեյանովդ",
"35s": "Թելֆեյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Թելֆեյաններս",
"5": "Թելֆեյաններ",
"5s": "Թելֆեյանիս",
"7": "Թելֆեյանները/Թելֆեյաններն",
"7s": "Թելֆեյաններիս",
"9": "Թելֆեյանի",
"9s": "Թելֆեյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname transferred from the nickname or originating as an occupation"
],
"id": "en-Թելֆեյան-hy-name-B-LBM4ML",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Tʻēlfēyean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Թէլֆէյեան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰelfeˈjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰelfejɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/telfeˈjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰelfejɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Թելֆեյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Telfeyan",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Telfeyan, Telfeian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Telfeyan, Telfeian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "Телфея́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: Телфея́н (Telfeján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: Телфея́н (Telfeján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "تلوه",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "telve"
},
"expansion": "Ottoman Turkish تلوه (telve) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish تلوه (telve) + -յան (-yan) or a development of Թելֆեջյան (Tʻelfeǰyan).",
"forms": [
{
"form": "Tʻelfeyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Թելֆեյան",
"roman": "Tʻelfeyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններ",
"roman": "Tʻelfeyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանի",
"roman": "Tʻelfeyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանների",
"roman": "Tʻelfeyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանից",
"roman": "Tʻelfeyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններից",
"roman": "Tʻelfeyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանով",
"roman": "Tʻelfeyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններով",
"roman": "Tʻelfeyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանն",
"roman": "Tʻelfeyanə/Tʻelfeyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններն",
"roman": "Tʻelfeyannerə/Tʻelfeyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանին",
"roman": "Tʻelfeyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններին",
"roman": "Tʻelfeyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանս",
"roman": "Tʻelfeyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններս",
"roman": "Tʻelfeyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանիս",
"roman": "Tʻelfeyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններիս",
"roman": "Tʻelfeyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանիցս",
"roman": "Tʻelfeyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններիցս",
"roman": "Tʻelfeyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանովս",
"roman": "Tʻelfeyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններովս",
"roman": "Tʻelfeyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանդ",
"roman": "Tʻelfeyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններդ",
"roman": "Tʻelfeyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանիդ",
"roman": "Tʻelfeyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններիդ",
"roman": "Tʻelfeyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանիցդ",
"roman": "Tʻelfeyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններիցդ",
"roman": "Tʻelfeyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թելֆեյանովդ",
"roman": "Tʻelfeyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թելֆեյաններովդ",
"roman": "Tʻelfeyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Թելֆեյան • (Tʻelfeyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Թելֆեյան • (Tʻelfeyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Թելֆեյան",
"11": "Թելֆեյանին",
"11s": "Թելֆեյաններիցս",
"13": "Թելֆեյանների",
"13s": "Թելֆեյանովս",
"15": "Թելֆեյաններին",
"15s": "Թելֆեյաններովս",
"17": "Թելֆեյանից",
"17s": "—",
"19": "Թելֆեյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Թելֆեյանս",
"21": "Թելֆեյանով",
"21s": "Թելֆեյանդ",
"23": "Թելֆեյաններով",
"23s": "Թելֆեյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Թելֆեյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Թելֆեյաններիդ",
"29s": "Թելֆեյանիցդ",
"3": "Թելֆեյանը/Թելֆեյանն",
"31s": "Թելֆեյաններիցդ",
"33s": "Թելֆեյանովդ",
"35s": "Թելֆեյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Թելֆեյաններս",
"5": "Թելֆեյաններ",
"5s": "Թելֆեյանիս",
"7": "Թելֆեյանները/Թելֆեյաններն",
"7s": "Թելֆեյաններիս",
"9": "Թելֆեյանի",
"9s": "Թելֆեյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from nicknames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname transferred from the nickname or originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰelfeˈjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰelfejɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/telfeˈjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰelfejɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Tʻēlfēyean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Թէլֆէյեան"
}
],
"word": "Թելֆեյան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.