See Թարախչյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Թարախչյան meaning in Armenian (9.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Tarakhchyan",
"3": "Tarakhchian",
"4": "Tarakchyan",
"5": "Tarakchian",
"6": "Darakchyan",
"7": "Darakchian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Tarakhchyan, Tarakhchian, Tarakchyan, Tarakchian, Darakchyan, Darakchian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Tarakhchyan, Tarakhchian, Tarakchyan, Tarakchian, Darakchyan, Darakchian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Тарахчя́н",
"3": "Таракчя́н",
"4": "Даракчя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Тарахчя́н (Taraxčján), Таракчя́н (Tarakčján), Даракчя́н (Darakčján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Тарахчя́н (Taraxčján), Таракчя́н (Tarakčján), Даракчя́н (Darakčján)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Tarakçıyan",
"3": "Tarakcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Tarakçıyan, Tarakcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Tarakçıyan, Tarakcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "طراقجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "tarakcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طراقجی (tarakcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طراقجی (tarakcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Tʻaraxčʻyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Թարախչեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Թարախչյան",
"roman": "Tʻaraxčʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններ",
"roman": "Tʻaraxčʻyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանի",
"roman": "Tʻaraxčʻyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյանների",
"roman": "Tʻaraxčʻyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանից",
"roman": "Tʻaraxčʻyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններից",
"roman": "Tʻaraxčʻyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանով",
"roman": "Tʻaraxčʻyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններով",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյանն",
"roman": "Tʻaraxčʻyanə/Tʻaraxčʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններն",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerə/Tʻaraxčʻyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանին",
"roman": "Tʻaraxčʻyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններին",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանս",
"roman": "Tʻaraxčʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թարախչյանիս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններիս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թարախչյանիցս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններիցս",
"roman": "Tʻaraxčʻyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թարախչյանովս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններովս",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թարախչյանդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թարախչյանիդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններիդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թարախչյանիցդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններիցդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թարախչյանովդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններովդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Թարախչեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Թարախչյան • (Tʻaraxčʻyan) (traditional orthography spelling Թարախչեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Թարախչեան"
},
"expansion": "Թարախչյան • (Tʻaraxčʻyan) (traditional orthography spelling Թարախչեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Թարախչյան",
"11": "Թարախչյանին",
"11s": "Թարախչյաններիցս",
"13": "Թարախչյանների",
"13s": "Թարախչյանովս",
"15": "Թարախչյաններին",
"15s": "Թարախչյաններովս",
"17": "Թարախչյանից",
"17s": "—",
"19": "Թարախչյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Թարախչյանս",
"21": "Թարախչյանով",
"21s": "Թարախչյանդ",
"23": "Թարախչյաններով",
"23s": "Թարախչյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Թարախչյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Թարախչյաններիդ",
"29s": "Թարախչյանիցդ",
"3": "Թարախչյանը/Թարախչյանն",
"31s": "Թարախչյաններիցդ",
"33s": "Թարախչյանովդ",
"35s": "Թարախչյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Թարախչյաններս",
"5": "Թարախչյաններ",
"5s": "Թարախչյանիս",
"7": "Թարախչյանները/Թարախչյաններն",
"7s": "Թարախչյաններիս",
"9": "Թարախչյանի",
"9s": "Թարախչյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Թարախչյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Darakčʻyan",
"word": "Դարակչյան"
},
{
"roman": "Daraxčʻyan",
"word": "Դարախչյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑɾɑχˈt͡ʃʰjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾɑχt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑɾɑχˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾɑχt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Թարախչյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Tarakhchyan",
"3": "Tarakhchian",
"4": "Tarakchyan",
"5": "Tarakchian",
"6": "Darakchyan",
"7": "Darakchian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Tarakhchyan, Tarakhchian, Tarakchyan, Tarakchian, Darakchyan, Darakchian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Tarakhchyan, Tarakhchian, Tarakchyan, Tarakchian, Darakchyan, Darakchian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Тарахчя́н",
"3": "Таракчя́н",
"4": "Даракчя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Тарахчя́н (Taraxčján), Таракчя́н (Tarakčján), Даракчя́н (Darakčján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Тарахчя́н (Taraxčján), Таракчя́н (Tarakčján), Даракчя́н (Darakčján)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Tarakçıyan",
"3": "Tarakcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Tarakçıyan, Tarakcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Tarakçıyan, Tarakcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "طراقجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "tarakcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طراقجی (tarakcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طراقجی (tarakcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Tʻaraxčʻyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Թարախչեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Թարախչյան",
"roman": "Tʻaraxčʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններ",
"roman": "Tʻaraxčʻyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանի",
"roman": "Tʻaraxčʻyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյանների",
"roman": "Tʻaraxčʻyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանից",
"roman": "Tʻaraxčʻyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններից",
"roman": "Tʻaraxčʻyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանով",
"roman": "Tʻaraxčʻyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններով",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյանն",
"roman": "Tʻaraxčʻyanə/Tʻaraxčʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններն",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerə/Tʻaraxčʻyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանին",
"roman": "Tʻaraxčʻyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններին",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Թարախչյանս",
"roman": "Tʻaraxčʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թարախչյանիս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններիս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թարախչյանիցս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններիցս",
"roman": "Tʻaraxčʻyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թարախչյանովս",
"roman": "Tʻaraxčʻyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններովս",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Թարախչյանդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թարախչյանիդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններիդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թարախչյանիցդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններիցդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Թարախչյանովդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Թարախչյաններովդ",
"roman": "Tʻaraxčʻyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Թարախչեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Թարախչյան • (Tʻaraxčʻyan) (traditional orthography spelling Թարախչեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Թարախչեան"
},
"expansion": "Թարախչյան • (Tʻaraxčʻyan) (traditional orthography spelling Թարախչեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Թարախչյան",
"11": "Թարախչյանին",
"11s": "Թարախչյաններիցս",
"13": "Թարախչյանների",
"13s": "Թարախչյանովս",
"15": "Թարախչյաններին",
"15s": "Թարախչյաններովս",
"17": "Թարախչյանից",
"17s": "—",
"19": "Թարախչյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Թարախչյանս",
"21": "Թարախչյանով",
"21s": "Թարախչյանդ",
"23": "Թարախչյաններով",
"23s": "Թարախչյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Թարախչյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Թարախչյաններիդ",
"29s": "Թարախչյանիցդ",
"3": "Թարախչյանը/Թարախչյանն",
"31s": "Թարախչյաններիցդ",
"33s": "Թարախչյանովդ",
"35s": "Թարախչյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Թարախչյաններս",
"5": "Թարախչյաններ",
"5s": "Թարախչյանիս",
"7": "Թարախչյանները/Թարախչյաններն",
"7s": "Թարախչյաններիս",
"9": "Թարախչյանի",
"9s": "Թարախչյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑɾɑχˈt͡ʃʰjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾɑχt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑɾɑχˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾɑχt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Darakčʻyan",
"word": "Դարակչյան"
},
{
"roman": "Daraxčʻyan",
"word": "Դարախչյան"
}
],
"word": "Թարախչյան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.