See Զաքարիա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Զաքարիա"
},
"expansion": "Old Armenian Զաքարիա (Zakʻaria)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Զաքարիա (Zakʻaria).",
"forms": [
{
"form": "Zakʻaria",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Զաքարիա",
"roman": "Zakʻaria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներ",
"roman": "Zakʻarianer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիայի",
"roman": "Zakʻariayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաների",
"roman": "Zakʻarianeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիայից",
"roman": "Zakʻariayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներից",
"roman": "Zakʻarianericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիայով",
"roman": "Zakʻariayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներով",
"roman": "Zakʻarianerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիան",
"roman": "Zakʻarian",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներն",
"roman": "Zakʻarianerə/Zakʻarianern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիային",
"roman": "Zakʻariayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներին",
"roman": "Zakʻarianerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիաս",
"roman": "Zakʻarias",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներս",
"roman": "Zakʻarianers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Զաքարիայիս",
"roman": "Zakʻariayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներիս",
"roman": "Zakʻarianeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Զաքարիայիցս",
"roman": "Zakʻariayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներիցս",
"roman": "Zakʻarianericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Զաքարիայովս",
"roman": "Zakʻariayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներովս",
"roman": "Zakʻarianerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Զաքարիադ",
"roman": "Zakʻariad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներդ",
"roman": "Zakʻarianerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Զաքարիայիդ",
"roman": "Zakʻariayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներիդ",
"roman": "Zakʻarianerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Զաքարիայիցդ",
"roman": "Zakʻariayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներիցդ",
"roman": "Zakʻarianericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Զաքարիայովդ",
"roman": "Zakʻariayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներովդ",
"roman": "Zakʻarianerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Զաքարիա • (Zakʻaria)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Զաքարիա • (Zakʻaria)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Զաքարիա",
"11": "Զաքարիային",
"11s": "Զաքարիաներիցս",
"13": "Զաքարիաների",
"13s": "Զաքարիայովս",
"15": "Զաքարիաներին",
"15s": "Զաքարիաներովս",
"17": "Զաքարիայից",
"17s": "—",
"19": "Զաքարիաներից",
"19s": "—",
"1s": "Զաքարիաս",
"21": "Զաքարիայով",
"21s": "Զաքարիադ",
"23": "Զաքարիաներով",
"23s": "Զաքարիաներդ",
"25": "—",
"25s": "Զաքարիայիդ",
"27": "—",
"27s": "Զաքարիաներիդ",
"29s": "Զաքարիայիցդ",
"3": "Զաքարիան",
"31s": "Զաքարիաներիցդ",
"33s": "Զաքարիայովդ",
"35s": "Զաքարիաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Զաքարիաներս",
"5": "Զաքարիաներ",
"5s": "Զաքարիայիս",
"7": "Զաքարիաները/Զաքարիաներն",
"7s": "Զաքարիաներիս",
"9": "Զաքարիայի",
"9s": "Զաքարիայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zakʻar",
"word": "Զաքար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zakʻare",
"word": "Զաքարե"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Zakʻaryan",
"word": "Զաքարյան"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Biblical characters",
"orig": "hy:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 30 22 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 28 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Zechariah (the name of several Biblical characters)"
],
"id": "en-Զաքարիա-hy-name-xWj7parG",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Zechariah",
"Zechariah"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Zechariah (the name of several Biblical characters)"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 60 9 21",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 68 8 17",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 30 22 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 28 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an Armenian male given name, equivalent to English Zechariah or Zachary, Zakaria"
],
"id": "en-Զաքարիա-hy-name-aaTdL5Y9",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Zechariah",
"Zechariah#English"
],
[
"Zachary",
"Zachary#English"
],
[
"Zakaria",
"Zakaria"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɑkʰɑɾiˈɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑkʰɑɾi(j)ɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zɑkɑɾiˈɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑkʰɑɾi(j)ɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Զաքարիա"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian proper nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Hebrew",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Զաքարիա"
},
"expansion": "Old Armenian Զաքարիա (Zakʻaria)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Զաքարիա (Zakʻaria).",
"forms": [
{
"form": "Zakʻaria",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Զաքարիա",
"roman": "Zakʻaria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներ",
"roman": "Zakʻarianer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիայի",
"roman": "Zakʻariayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաների",
"roman": "Zakʻarianeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիայից",
"roman": "Zakʻariayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներից",
"roman": "Zakʻarianericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիայով",
"roman": "Zakʻariayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներով",
"roman": "Zakʻarianerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիան",
"roman": "Zakʻarian",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներն",
"roman": "Zakʻarianerə/Zakʻarianern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիային",
"roman": "Zakʻariayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներին",
"roman": "Zakʻarianerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Զաքարիաս",
"roman": "Zakʻarias",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներս",
"roman": "Zakʻarianers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Զաքարիայիս",
"roman": "Zakʻariayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներիս",
"roman": "Zakʻarianeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Զաքարիայիցս",
"roman": "Zakʻariayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներիցս",
"roman": "Zakʻarianericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Զաքարիայովս",
"roman": "Zakʻariayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներովս",
"roman": "Zakʻarianerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Զաքարիադ",
"roman": "Zakʻariad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներդ",
"roman": "Zakʻarianerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Զաքարիայիդ",
"roman": "Zakʻariayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներիդ",
"roman": "Zakʻarianerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Զաքարիայիցդ",
"roman": "Zakʻariayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներիցդ",
"roman": "Zakʻarianericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Զաքարիայովդ",
"roman": "Zakʻariayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Զաքարիաներովդ",
"roman": "Zakʻarianerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Զաքարիա • (Zakʻaria)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Զաքարիա • (Zakʻaria)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Զաքարիա",
"11": "Զաքարիային",
"11s": "Զաքարիաներիցս",
"13": "Զաքարիաների",
"13s": "Զաքարիայովս",
"15": "Զաքարիաներին",
"15s": "Զաքարիաներովս",
"17": "Զաքարիայից",
"17s": "—",
"19": "Զաքարիաներից",
"19s": "—",
"1s": "Զաքարիաս",
"21": "Զաքարիայով",
"21s": "Զաքարիադ",
"23": "Զաքարիաներով",
"23s": "Զաքարիաներդ",
"25": "—",
"25s": "Զաքարիայիդ",
"27": "—",
"27s": "Զաքարիաներիդ",
"29s": "Զաքարիայիցդ",
"3": "Զաքարիան",
"31s": "Զաքարիաներիցդ",
"33s": "Զաքարիայովդ",
"35s": "Զաքարիաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Զաքարիաներս",
"5": "Զաքարիաներ",
"5s": "Զաքարիայիս",
"7": "Զաքարիաները/Զաքարիաներն",
"7s": "Զաքարիաներիս",
"9": "Զաքարիայի",
"9s": "Զաքարիայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Zakʻar",
"word": "Զաքար"
},
{
"roman": "Zakʻare",
"word": "Զաքարե"
},
{
"roman": "Zakʻaryan",
"word": "Զաքարյան"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"hy:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Zechariah (the name of several Biblical characters)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Zechariah",
"Zechariah"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Zechariah (the name of several Biblical characters)"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Armenian given names",
"Armenian male given names"
],
"glosses": [
"an Armenian male given name, equivalent to English Zechariah or Zachary, Zakaria"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Zechariah",
"Zechariah#English"
],
[
"Zachary",
"Zachary#English"
],
[
"Zakaria",
"Zakaria"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɑkʰɑɾiˈɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑkʰɑɾi(j)ɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zɑkɑɾiˈɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑkʰɑɾi(j)ɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Զաքարիա"
}
Download raw JSONL data for Զաքարիա meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Զաքարիա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Զաքարիա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Զաքարիա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Զաքարիա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.