See Դոնդուրմաջյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Дондурмаджя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Дондурмаджя́н (Dondurmadžján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Дондурмаджя́н (Dondurmadžján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "طوڭدرمهجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"t1": "ice cream seller",
"tr1": "doñdurmacı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوڭدرمهجی (doñdurmacı, “ice cream seller”) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طوڭدرمهجی (doñdurmacı, “ice cream seller”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Dondurmaǰyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյան",
"roman": "Dondurmaǰyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններ",
"roman": "Dondurmaǰyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանի",
"roman": "Dondurmaǰyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանների",
"roman": "Dondurmaǰyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանից",
"roman": "Dondurmaǰyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններից",
"roman": "Dondurmaǰyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանով",
"roman": "Dondurmaǰyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններով",
"roman": "Dondurmaǰyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանն",
"roman": "Dondurmaǰyanə/Dondurmaǰyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններն",
"roman": "Dondurmaǰyannerə/Dondurmaǰyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանին",
"roman": "Dondurmaǰyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններին",
"roman": "Dondurmaǰyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանս",
"roman": "Dondurmaǰyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններս",
"roman": "Dondurmaǰyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանիս",
"roman": "Dondurmaǰyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններիս",
"roman": "Dondurmaǰyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանիցս",
"roman": "Dondurmaǰyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններիցս",
"roman": "Dondurmaǰyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանովս",
"roman": "Dondurmaǰyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններովս",
"roman": "Dondurmaǰyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանդ",
"roman": "Dondurmaǰyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններդ",
"roman": "Dondurmaǰyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանիդ",
"roman": "Dondurmaǰyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններիդ",
"roman": "Dondurmaǰyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանիցդ",
"roman": "Dondurmaǰyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններիցդ",
"roman": "Dondurmaǰyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանովդ",
"roman": "Dondurmaǰyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններովդ",
"roman": "Dondurmaǰyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Դոնդուրմաջյան • (Dondurmaǰyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Դոնդուրմաջյան • (Dondurmaǰyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Դոնդուրմաջյան",
"11": "Դոնդուրմաջյանին",
"11s": "Դոնդուրմաջյաններիցս",
"13": "Դոնդուրմաջյանների",
"13s": "Դոնդուրմաջյանովս",
"15": "Դոնդուրմաջյաններին",
"15s": "Դոնդուրմաջյաններովս",
"17": "Դոնդուրմաջյանից",
"17s": "—",
"19": "Դոնդուրմաջյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Դոնդուրմաջյանս",
"21": "Դոնդուրմաջյանով",
"21s": "Դոնդուրմաջյանդ",
"23": "Դոնդուրմաջյաններով",
"23s": "Դոնդուրմաջյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Դոնդուրմաջյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Դոնդուրմաջյաններիդ",
"29s": "Դոնդուրմաջյանիցդ",
"3": "Դոնդուրմաջյանը/Դոնդուրմաջյանն",
"31s": "Դոնդուրմաջյաններիցդ",
"33s": "Դոնդուրմաջյանովդ",
"35s": "Դոնդուրմաջյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Դոնդուրմաջյաններս",
"5": "Դոնդուրմաջյաններ",
"5s": "Դոնդուրմաջյանիս",
"7": "Դոնդուրմաջյանները/Դոնդուրմաջյաններն",
"7s": "Դոնդուրմաջյաններիս",
"9": "Դոնդուրմաջյանի",
"9s": "Դոնդուրմաջյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Դոնդուրմաջյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Tonturmačyan",
"word": "Տոնտուրմաճյան"
},
{
"roman": "Tonturmaǰyan",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "Տոնտուրմաջյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/donduɾmɑˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[donduɾmɑd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tontuɾmɑˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰontʰuɾmɑt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Դոնդուրմաջյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Дондурмаджя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Дондурмаджя́н (Dondurmadžján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Дондурмаджя́н (Dondurmadžján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "طوڭدرمهجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"t1": "ice cream seller",
"tr1": "doñdurmacı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طوڭدرمهجی (doñdurmacı, “ice cream seller”) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish طوڭدرمهجی (doñdurmacı, “ice cream seller”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Dondurmaǰyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյան",
"roman": "Dondurmaǰyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններ",
"roman": "Dondurmaǰyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանի",
"roman": "Dondurmaǰyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանների",
"roman": "Dondurmaǰyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանից",
"roman": "Dondurmaǰyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններից",
"roman": "Dondurmaǰyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանով",
"roman": "Dondurmaǰyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններով",
"roman": "Dondurmaǰyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանն",
"roman": "Dondurmaǰyanə/Dondurmaǰyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններն",
"roman": "Dondurmaǰyannerə/Dondurmaǰyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանին",
"roman": "Dondurmaǰyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններին",
"roman": "Dondurmaǰyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանս",
"roman": "Dondurmaǰyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններս",
"roman": "Dondurmaǰyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանիս",
"roman": "Dondurmaǰyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններիս",
"roman": "Dondurmaǰyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանիցս",
"roman": "Dondurmaǰyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններիցս",
"roman": "Dondurmaǰyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանովս",
"roman": "Dondurmaǰyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններովս",
"roman": "Dondurmaǰyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանդ",
"roman": "Dondurmaǰyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններդ",
"roman": "Dondurmaǰyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանիդ",
"roman": "Dondurmaǰyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններիդ",
"roman": "Dondurmaǰyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանիցդ",
"roman": "Dondurmaǰyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններիցդ",
"roman": "Dondurmaǰyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյանովդ",
"roman": "Dondurmaǰyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Դոնդուրմաջյաններովդ",
"roman": "Dondurmaǰyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Դոնդուրմաջյան • (Dondurmaǰyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Դոնդուրմաջյան • (Dondurmaǰyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Դոնդուրմաջյան",
"11": "Դոնդուրմաջյանին",
"11s": "Դոնդուրմաջյաններիցս",
"13": "Դոնդուրմաջյանների",
"13s": "Դոնդուրմաջյանովս",
"15": "Դոնդուրմաջյաններին",
"15s": "Դոնդուրմաջյաններովս",
"17": "Դոնդուրմաջյանից",
"17s": "—",
"19": "Դոնդուրմաջյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Դոնդուրմաջյանս",
"21": "Դոնդուրմաջյանով",
"21s": "Դոնդուրմաջյանդ",
"23": "Դոնդուրմաջյաններով",
"23s": "Դոնդուրմաջյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Դոնդուրմաջյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Դոնդուրմաջյաններիդ",
"29s": "Դոնդուրմաջյանիցդ",
"3": "Դոնդուրմաջյանը/Դոնդուրմաջյանն",
"31s": "Դոնդուրմաջյաններիցդ",
"33s": "Դոնդուրմաջյանովդ",
"35s": "Դոնդուրմաջյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Դոնդուրմաջյաններս",
"5": "Դոնդուրմաջյաններ",
"5s": "Դոնդուրմաջյանիս",
"7": "Դոնդուրմաջյանները/Դոնդուրմաջյաններն",
"7s": "Դոնդուրմաջյաններիս",
"9": "Դոնդուրմաջյանի",
"9s": "Դոնդուրմաջյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/donduɾmɑˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[donduɾmɑd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tontuɾmɑˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰontʰuɾmɑt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Tonturmačyan",
"word": "Տոնտուրմաճյան"
},
{
"roman": "Tonturmaǰyan",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "Տոնտուրմաջյան"
}
],
"word": "Դոնդուրմաջյան"
}
Download raw JSONL data for Դոնդուրմաջյան meaning in Armenian (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.