See Գողգոթա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Գողգոթա"
},
"expansion": "Old Armenian Գողգոթա (Gołgotʻa)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Գողգոթա (Gołgotʻa).",
"forms": [
{
"form": "Goġgotʻa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Գողգոթա",
"roman": "Goġgotʻa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայի",
"roman": "Goġgotʻayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայից",
"roman": "Goġgotʻayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայով",
"roman": "Goġgotʻayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայում",
"roman": "Goġgotʻayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթան",
"roman": "Goġgotʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթային",
"roman": "Goġgotʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթաս",
"roman": "Goġgotʻas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայիս",
"roman": "Goġgotʻayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայիցս",
"roman": "Goġgotʻayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայովս",
"roman": "Goġgotʻayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայումս",
"roman": "Goġgotʻayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթադ",
"roman": "Goġgotʻad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայիդ",
"roman": "Goġgotʻayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայիցդ",
"roman": "Goġgotʻayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայովդ",
"roman": "Goġgotʻayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայումդ",
"roman": "Goġgotʻayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գողգոթա • (Goġgotʻa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Գողգոթա • (Goġgotʻa)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Գող‧գո‧թա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գողգոթա",
"11": "Գողգոթային",
"11s": "Գողգոթաներիցս",
"13": "Գողգոթաների",
"13s": "Գողգոթայովս",
"15": "Գողգոթաներին",
"15s": "Գողգոթաներովս",
"17": "Գողգոթայից",
"17s": "Գողգոթայումս",
"19": "Գողգոթաներից",
"19s": "Գողգոթաներումս",
"1s": "Գողգոթաս",
"21": "Գողգոթայով",
"21s": "Գողգոթադ",
"23": "Գողգոթաներով",
"23s": "Գողգոթաներդ",
"25": "Գողգոթայում",
"25s": "Գողգոթայիդ",
"27": "Գողգոթաներում",
"27s": "Գողգոթաներիդ",
"29s": "Գողգոթայիցդ",
"3": "Գողգոթան",
"31s": "Գողգոթաներիցդ",
"33s": "Գողգոթայովդ",
"35s": "Գողգոթաներովդ",
"37s": "Գողգոթայումդ",
"39s": "Գողգոթաներումդ",
"3s": "Գողգոթաներս",
"5": "Գողգոթաներ",
"5s": "Գողգոթայիս",
"7": "Գողգոթաները/Գողգոթաներն",
"7s": "Գողգոթաներիս",
"9": "Գողգոթայի",
"9s": "Գողգոթայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Bible",
"orig": "hy:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Hills",
"orig": "hy:Hills",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Israel",
"orig": "hy:Israel",
"parents": [
"Countries",
"Countries in Asia",
"Polities",
"Places",
"Asia",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Golgotha, Calvary"
],
"id": "en-Գողգոթա-hy-name-A0dPFCDC",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Golgotha",
"Golgotha"
],
[
"Calvary",
"Calvary"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Golgotha, Calvary"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoʁɡoˈtʰɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoʁɡotʰɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/koχkoˈtɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰoχkʰotʰɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Գողգոթա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Գողգոթա"
},
"expansion": "Old Armenian Գողգոթա (Gołgotʻa)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Գողգոթա (Gołgotʻa).",
"forms": [
{
"form": "Goġgotʻa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Գողգոթա",
"roman": "Goġgotʻa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայի",
"roman": "Goġgotʻayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայից",
"roman": "Goġgotʻayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայով",
"roman": "Goġgotʻayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայում",
"roman": "Goġgotʻayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթան",
"roman": "Goġgotʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթային",
"roman": "Goġgotʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթաս",
"roman": "Goġgotʻas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայիս",
"roman": "Goġgotʻayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայիցս",
"roman": "Goġgotʻayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայովս",
"roman": "Goġgotʻayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայումս",
"roman": "Goġgotʻayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթադ",
"roman": "Goġgotʻad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայիդ",
"roman": "Goġgotʻayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայիցդ",
"roman": "Goġgotʻayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայովդ",
"roman": "Goġgotʻayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Գողգոթայումդ",
"roman": "Goġgotʻayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գողգոթա • (Goġgotʻa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Գողգոթա • (Goġgotʻa)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Գող‧գո‧թա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գողգոթա",
"11": "Գողգոթային",
"11s": "Գողգոթաներիցս",
"13": "Գողգոթաների",
"13s": "Գողգոթայովս",
"15": "Գողգոթաներին",
"15s": "Գողգոթաներովս",
"17": "Գողգոթայից",
"17s": "Գողգոթայումս",
"19": "Գողգոթաներից",
"19s": "Գողգոթաներումս",
"1s": "Գողգոթաս",
"21": "Գողգոթայով",
"21s": "Գողգոթադ",
"23": "Գողգոթաներով",
"23s": "Գողգոթաներդ",
"25": "Գողգոթայում",
"25s": "Գողգոթայիդ",
"27": "Գողգոթաներում",
"27s": "Գողգոթաներիդ",
"29s": "Գողգոթայիցդ",
"3": "Գողգոթան",
"31s": "Գողգոթաներիցդ",
"33s": "Գողգոթայովդ",
"35s": "Գողգոթաներովդ",
"37s": "Գողգոթայումդ",
"39s": "Գողգոթաներումդ",
"3s": "Գողգոթաներս",
"5": "Գողգոթաներ",
"5s": "Գողգոթայիս",
"7": "Գողգոթաները/Գողգոթաներն",
"7s": "Գողգոթաներիս",
"9": "Գողգոթայի",
"9s": "Գողգոթայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Bible",
"hy:Hills",
"hy:Israel"
],
"glosses": [
"Golgotha, Calvary"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Golgotha",
"Golgotha"
],
[
"Calvary",
"Calvary"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Golgotha, Calvary"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoʁɡoˈtʰɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoʁɡotʰɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/koχkoˈtɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰoχkʰotʰɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Գողգոթա"
}
Download raw JSONL data for Գողգոթա meaning in Armenian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.