See Գըրպաճյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kerbajian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kerbajian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kerbajian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Kirbadjian",
"3": "Kerbadjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Kirbadjian, Kerbadjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Kirbadjian, Kerbadjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Kırbacıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Kırbacıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Kırbacıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "قربهجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "kırbacı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قربهجی (kırbacı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قربهجی (kırbacı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Gərpačyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Գըրպաճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյան",
"roman": "Gərpačyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններ",
"roman": "Gərpačyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանի",
"roman": "Gərpačyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանների",
"roman": "Gərpačyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանից",
"roman": "Gərpačyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններից",
"roman": "Gərpačyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանով",
"roman": "Gərpačyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններով",
"roman": "Gərpačyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանն",
"roman": "Gərpačyanə/Gərpačyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններն",
"roman": "Gərpačyannerə/Gərpačyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանին",
"roman": "Gərpačyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններին",
"roman": "Gərpačyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանս",
"roman": "Gərpačyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններս",
"roman": "Gərpačyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանիս",
"roman": "Gərpačyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններիս",
"roman": "Gərpačyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանիցս",
"roman": "Gərpačyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններիցս",
"roman": "Gərpačyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանովս",
"roman": "Gərpačyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններովս",
"roman": "Gərpačyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանդ",
"roman": "Gərpačyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններդ",
"roman": "Gərpačyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանիդ",
"roman": "Gərpačyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններիդ",
"roman": "Gərpačyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանիցդ",
"roman": "Gərpačyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններիցդ",
"roman": "Gərpačyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանովդ",
"roman": "Gərpačyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններովդ",
"roman": "Gərpačyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Գըրպաճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գըրպաճյան • (Gərpačyan) (traditional orthography spelling Գըրպաճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Գըրպաճեան"
},
"expansion": "Գըրպաճյան • (Gərpačyan) (traditional orthography spelling Գըրպաճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գըրպաճյան",
"11": "Գըրպաճյանին",
"11s": "Գըրպաճյաններիցս",
"13": "Գըրպաճյանների",
"13s": "Գըրպաճյանովս",
"15": "Գըրպաճյաններին",
"15s": "Գըրպաճյաններովս",
"17": "Գըրպաճյանից",
"17s": "—",
"19": "Գըրպաճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Գըրպաճյանս",
"21": "Գըրպաճյանով",
"21s": "Գըրպաճյանդ",
"23": "Գըրպաճյաններով",
"23s": "Գըրպաճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Գըրպաճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Գըրպաճյաններիդ",
"29s": "Գըրպաճյանիցդ",
"3": "Գըրպաճյանը/Գըրպաճյանն",
"31s": "Գըրպաճյաններիցդ",
"33s": "Գըրպաճյանովդ",
"35s": "Գըրպաճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Գըրպաճյաններս",
"5": "Գըրպաճյաններ",
"5s": "Գըրպաճյանիս",
"7": "Գըրպաճյանները/Գըրպաճյաններն",
"7s": "Գըրպաճյաններիս",
"9": "Գըրպաճյանի",
"9s": "Գըրպաճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames not in HAzB",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Գըրպաճյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Grpačyan",
"word": "Գրպաճյան"
},
{
"roman": "Kʻərpačyan",
"word": "Քըրպաճյան"
},
{
"roman": "Kʻrpačyan",
"word": "Քրպաճյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəɾpɑˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəɾpɑt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəɾbɑˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾbɑd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Գըրպաճյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kerbajian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kerbajian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kerbajian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Kirbadjian",
"3": "Kerbadjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Kirbadjian, Kerbadjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Kirbadjian, Kerbadjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Kırbacıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Kırbacıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Kırbacıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "قربهجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "kırbacı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قربهجی (kırbacı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قربهجی (kırbacı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Gərpačyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Գըրպաճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյան",
"roman": "Gərpačyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններ",
"roman": "Gərpačyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանի",
"roman": "Gərpačyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանների",
"roman": "Gərpačyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանից",
"roman": "Gərpačyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններից",
"roman": "Gərpačyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանով",
"roman": "Gərpačyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններով",
"roman": "Gərpačyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանն",
"roman": "Gərpačyanə/Gərpačyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններն",
"roman": "Gərpačyannerə/Gərpačyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանին",
"roman": "Gərpačyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններին",
"roman": "Gərpačyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանս",
"roman": "Gərpačyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններս",
"roman": "Gərpačyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանիս",
"roman": "Gərpačyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններիս",
"roman": "Gərpačyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանիցս",
"roman": "Gərpačyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններիցս",
"roman": "Gərpačyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանովս",
"roman": "Gərpačyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններովս",
"roman": "Gərpačyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանդ",
"roman": "Gərpačyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններդ",
"roman": "Gərpačyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանիդ",
"roman": "Gərpačyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններիդ",
"roman": "Gərpačyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանիցդ",
"roman": "Gərpačyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններիցդ",
"roman": "Gərpačyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյանովդ",
"roman": "Gərpačyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գըրպաճյաններովդ",
"roman": "Gərpačyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Գըրպաճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գըրպաճյան • (Gərpačyan) (traditional orthography spelling Գըրպաճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Գըրպաճեան"
},
"expansion": "Գըրպաճյան • (Gərpačyan) (traditional orthography spelling Գըրպաճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գըրպաճյան",
"11": "Գըրպաճյանին",
"11s": "Գըրպաճյաններիցս",
"13": "Գըրպաճյանների",
"13s": "Գըրպաճյանովս",
"15": "Գըրպաճյաններին",
"15s": "Գըրպաճյաններովս",
"17": "Գըրպաճյանից",
"17s": "—",
"19": "Գըրպաճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Գըրպաճյանս",
"21": "Գըրպաճյանով",
"21s": "Գըրպաճյանդ",
"23": "Գըրպաճյաններով",
"23s": "Գըրպաճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Գըրպաճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Գըրպաճյաններիդ",
"29s": "Գըրպաճյանիցդ",
"3": "Գըրպաճյանը/Գըրպաճյանն",
"31s": "Գըրպաճյաններիցդ",
"33s": "Գըրպաճյանովդ",
"35s": "Գըրպաճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Գըրպաճյաններս",
"5": "Գըրպաճյաններ",
"5s": "Գըրպաճյանիս",
"7": "Գըրպաճյանները/Գըրպաճյաններն",
"7s": "Գըրպաճյաններիս",
"9": "Գըրպաճյանի",
"9s": "Գըրպաճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian surnames not in HAzB",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəɾpɑˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəɾpɑt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəɾbɑˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾbɑd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Grpačyan",
"word": "Գրպաճյան"
},
{
"roman": "Kʻərpačyan",
"word": "Քըրպաճյան"
},
{
"roman": "Kʻrpačyan",
"word": "Քրպաճյան"
}
],
"word": "Գըրպաճյան"
}
Download raw JSONL data for Գըրպաճյան meaning in Armenian (8.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Գըրպաճյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Գըրպաճյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Գըրպաճյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Գըրպաճյան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.