"Բեյրութ" meaning in Armenian

See Բեյրութ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /bejˈɾutʰ/ [Eastern-Armenian], [bejɾútʰ] [Eastern-Armenian] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-Բեյրութ.wav
Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=}} Բեյրութ • (Beyrutʻ), {{hy-proper noun}} Բեյրութ • (Beyrutʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Բեյրութ|11=Բեյրութին|11s=Բեյրութներիցս|13=Բեյրութների|13s=Բեյրութովս|15=Բեյրութներին|15s=Բեյրութներովս|17=Բեյրութից|17s=Բեյրութումս|19=Բեյրութներից|19s=Բեյրութներումս|1s=Բեյրութս|21=Բեյրութով|21s=Բեյրութդ|23=Բեյրութներով|23s=Բեյրութներդ|25=Բեյրութում|25s=Բեյրութիդ|27=Բեյրութներում|27s=Բեյրութներիդ|29s=Բեյրութիցդ|3=Բեյրութը/Բեյրութն|31s=Բեյրութներիցդ|33s=Բեյրութովդ|35s=Բեյրութներովդ|37s=Բեյրութումդ|39s=Բեյրութներումդ|3s=Բեյրութներս|5=Բեյրութներ|5s=Բեյրութիս|7=Բեյրութները/Բեյրութներն|7s=Բեյրութներիս|9=Բեյրութի|9s=Բեյրութիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Beyrutʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], Բեյրութ [nominative, singular, singular-only], Բեյրութի [dative, singular, singular-only], Բեյրութից [ablative, singular, singular-only], Բեյրութով [instrumental, singular, singular-only], Բեյրութում [locative, singular, singular-only], Բեյրութը [definite, nominative, singular, singular-only], Բեյրութն [definite, nominative, singular, singular-only], Բեյրութին [dative, definite, singular, singular-only], Բեյրութս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Բեյրութիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Բեյրութիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Բեյրութովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Բեյրութումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Բեյրութդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Բեյրութիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Բեյրութիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Բեյրութովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Բեյրութումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Beirut (the capital city of Lebanon) Categories (place): Cities in Lebanon, National capitals, Places in Lebanon Synonyms: Բէյրութ (Bēyrutʻ) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media], Պեյրութ (Peyrutʻ) [Western-Armenian], Պէյրութ (Pēyrutʻ) [Western-Armenian], traditional orthography
{
  "forms": [
    {
      "form": "Beyrutʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութ",
      "roman": "Beyrutʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութի",
      "roman": "Beyrutʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութից",
      "roman": "Beyrutʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութով",
      "roman": "Beyrutʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութում",
      "roman": "Beyrutʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութն",
      "roman": "Beyrutʻə/Beyrutʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութին",
      "roman": "Beyrutʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութս",
      "roman": "Beyrutʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութիս",
      "roman": "Beyrutʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութիցս",
      "roman": "Beyrutʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութովս",
      "roman": "Beyrutʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութումս",
      "roman": "Beyrutʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութդ",
      "roman": "Beyrutʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութիդ",
      "roman": "Beyrutʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութիցդ",
      "roman": "Beyrutʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութովդ",
      "roman": "Beyrutʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութումդ",
      "roman": "Beyrutʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Բեյրութ • (Beyrutʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Բեյրութ • (Beyrutʻ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Բեյ‧րութ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Բեյրութ",
        "11": "Բեյրութին",
        "11s": "Բեյրութներիցս",
        "13": "Բեյրութների",
        "13s": "Բեյրութովս",
        "15": "Բեյրութներին",
        "15s": "Բեյրութներովս",
        "17": "Բեյրութից",
        "17s": "Բեյրութումս",
        "19": "Բեյրութներից",
        "19s": "Բեյրութներումս",
        "1s": "Բեյրութս",
        "21": "Բեյրութով",
        "21s": "Բեյրութդ",
        "23": "Բեյրութներով",
        "23s": "Բեյրութներդ",
        "25": "Բեյրութում",
        "25s": "Բեյրութիդ",
        "27": "Բեյրութներում",
        "27s": "Բեյրութներիդ",
        "29s": "Բեյրութիցդ",
        "3": "Բեյրութը/Բեյրութն",
        "31s": "Բեյրութներիցդ",
        "33s": "Բեյրութովդ",
        "35s": "Բեյրութներովդ",
        "37s": "Բեյրութումդ",
        "39s": "Բեյրութներումդ",
        "3s": "Բեյրութներս",
        "5": "Բեյրութներ",
        "5s": "Բեյրութիս",
        "7": "Բեյրութները/Բեյրութներն",
        "7s": "Բեյրութներիս",
        "9": "Բեյրութի",
        "9s": "Բեյրութիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cities in Lebanon",
          "orig": "hy:Cities in Lebanon",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "National capitals",
          "orig": "hy:National capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in Lebanon",
          "orig": "hy:Places in Lebanon",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beirut (the capital city of Lebanon)"
      ],
      "id": "en-Բեյրութ-hy-name-KjNvCtDR",
      "links": [
        [
          "Beirut",
          "Beirut#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Lebanon",
          "Lebanon#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Bēyrutʻ",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "Բէյրութ"
        },
        {
          "roman": "Peyrutʻ",
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "Պեյրութ"
        },
        {
          "roman": "Pēyrutʻ",
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "Պէյրութ"
        },
        {
          "word": "traditional orthography"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bejˈɾutʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bejɾútʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-Բեյրութ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Բեյրութ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Beyrutʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութ",
      "roman": "Beyrutʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութի",
      "roman": "Beyrutʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութից",
      "roman": "Beyrutʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութով",
      "roman": "Beyrutʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութում",
      "roman": "Beyrutʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութն",
      "roman": "Beyrutʻə/Beyrutʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութին",
      "roman": "Beyrutʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութս",
      "roman": "Beyrutʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութիս",
      "roman": "Beyrutʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութիցս",
      "roman": "Beyrutʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութովս",
      "roman": "Beyrutʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութումս",
      "roman": "Beyrutʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութդ",
      "roman": "Beyrutʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութիդ",
      "roman": "Beyrutʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութիցդ",
      "roman": "Beyrutʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութովդ",
      "roman": "Beyrutʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բեյրութումդ",
      "roman": "Beyrutʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Բեյրութ • (Beyrutʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Բեյրութ • (Beyrutʻ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Բեյ‧րութ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Բեյրութ",
        "11": "Բեյրութին",
        "11s": "Բեյրութներիցս",
        "13": "Բեյրութների",
        "13s": "Բեյրութովս",
        "15": "Բեյրութներին",
        "15s": "Բեյրութներովս",
        "17": "Բեյրութից",
        "17s": "Բեյրութումս",
        "19": "Բեյրութներից",
        "19s": "Բեյրութներումս",
        "1s": "Բեյրութս",
        "21": "Բեյրութով",
        "21s": "Բեյրութդ",
        "23": "Բեյրութներով",
        "23s": "Բեյրութներդ",
        "25": "Բեյրութում",
        "25s": "Բեյրութիդ",
        "27": "Բեյրութներում",
        "27s": "Բեյրութներիդ",
        "29s": "Բեյրութիցդ",
        "3": "Բեյրութը/Բեյրութն",
        "31s": "Բեյրութներիցդ",
        "33s": "Բեյրութովդ",
        "35s": "Բեյրութներովդ",
        "37s": "Բեյրութումդ",
        "39s": "Բեյրութներումդ",
        "3s": "Բեյրութներս",
        "5": "Բեյրութներ",
        "5s": "Բեյրութիս",
        "7": "Բեյրութները/Բեյրութներն",
        "7s": "Բեյրութներիս",
        "9": "Բեյրութի",
        "9s": "Բեյրութիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Cities in Lebanon",
        "hy:National capitals",
        "hy:Places in Lebanon"
      ],
      "glosses": [
        "Beirut (the capital city of Lebanon)"
      ],
      "links": [
        [
          "Beirut",
          "Beirut#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Lebanon",
          "Lebanon#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bejˈɾutʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bejɾútʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-Բեյրութ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Bēyrutʻ",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "Բէյրութ"
    },
    {
      "roman": "Peyrutʻ",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ],
      "word": "Պեյրութ"
    },
    {
      "roman": "Pēyrutʻ",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ],
      "word": "Պէյրութ"
    },
    {
      "word": "traditional orthography"
    }
  ],
  "word": "Բեյրութ"
}

Download raw JSONL data for Բեյրութ meaning in Armenian (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.