"Բարեհուսո հրվանդան" meaning in Armenian

See Բարեհուսո հրվանդան in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /bɑɾehuˈso həɾvɑnˈdɑn/ [Eastern-Armenian], [bɑɾehusó həɾvɑndɑ́n] [Eastern-Armenian], /pɑɾehuˈso həɾvɑnˈtɑn/ [Western-Armenian], [pʰɑɾehusó həɾvɑntʰɑ́n] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=Բարեհուսո հրվանդան}} Բարեհուսո հրվանդան • (Barehuso hrvandan), {{hy-proper noun|head=Բարեհուսո հրվանդան}} Բարեհուսո հրվանդան • (Barehuso hrvandan) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Բարեհուսո հրվանդան|11=Բարեհուսո հրվանդանին|11s=Բարեհուսո հրվանդաններիցս|13=Բարեհուսո հրվանդանների|13s=Բարեհուսո հրվանդանովս|15=Բարեհուսո հրվանդաններին|15s=Բարեհուսո հրվանդաններովս|17=Բարեհուսո հրվանդանից|17s=Բարեհուսո հրվանդանումս|19=Բարեհուսո հրվանդաններից|19s=Բարեհուսո հրվանդաններումս|1s=Բարեհուսո հրվանդանս|21=Բարեհուսո հրվանդանով|21s=Բարեհուսո հրվանդանդ|23=Բարեհուսո հրվանդաններով|23s=Բարեհուսո հրվանդաններդ|25=Բարեհուսո հրվանդանում|25s=Բարեհուսո հրվանդանիդ|27=Բարեհուսո հրվանդաններում|27s=Բարեհուսո հրվանդաններիդ|29s=Բարեհուսո հրվանդանիցդ|3=Բարեհուսո հրվանդանը/Բարեհուսո հրվանդանն|31s=Բարեհուսո հրվանդաններիցդ|33s=Բարեհուսո հրվանդանովդ|35s=Բարեհուսո հրվանդաններովդ|37s=Բարեհուսո հրվանդանումդ|39s=Բարեհուսո հրվանդաններումդ|3s=Բարեհուսո հրվանդաններս|5=Բարեհուսո հրվանդաններ|5s=Բարեհուսո հրվանդանիս|7=Բարեհուսո հրվանդանները/Բարեհուսո հրվանդաններն|7s=Բարեհուսո հրվանդաններիս|9=Բարեհուսո հրվանդանի|9s=Բարեհուսո հրվանդանիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Barehuso hrvandan [romanization], no-table-tags [table-tags], Բարեհուսո հրվանդան [nominative, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանի [dative, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանից [ablative, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանով [instrumental, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանում [locative, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանը [definite, nominative, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանն [definite, nominative, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանին [dative, definite, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Բարեհուսո հրվանդանումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Cape of Good Hope Categories (place): Peninsulas, South Africa Synonyms: Բարեյուսոյ հրուանդան (Bareyusoy hruandan) (english: traditional orthography spelling)
    Sense id: en-Բարեհուսո_հրվանդան-hy-name-1z~y-RDJ Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "Barehuso hrvandan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդան",
      "roman": "Barehuso hrvandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանի",
      "roman": "Barehuso hrvandani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանից",
      "roman": "Barehuso hrvandanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանով",
      "roman": "Barehuso hrvandanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանում",
      "roman": "Barehuso hrvandanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանն",
      "roman": "Barehuso hrvandanə/Barehuso hrvandann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանին",
      "roman": "Barehuso hrvandanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանս",
      "roman": "Barehuso hrvandans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանիս",
      "roman": "Barehuso hrvandanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանիցս",
      "roman": "Barehuso hrvandanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանովս",
      "roman": "Barehuso hrvandanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանումս",
      "roman": "Barehuso hrvandanums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանդ",
      "roman": "Barehuso hrvandand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանիդ",
      "roman": "Barehuso hrvandanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանիցդ",
      "roman": "Barehuso hrvandanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանովդ",
      "roman": "Barehuso hrvandanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանումդ",
      "roman": "Barehuso hrvandanumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "Բարեհուսո հրվանդան"
      },
      "expansion": "Բարեհուսո հրվանդան • (Barehuso hrvandan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Բարեհուսո հրվանդան"
      },
      "expansion": "Բարեհուսո հրվանդան • (Barehuso hrvandan)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Բարեհուսո հրվանդան",
        "11": "Բարեհուսո հրվանդանին",
        "11s": "Բարեհուսո հրվանդաններիցս",
        "13": "Բարեհուսո հրվանդանների",
        "13s": "Բարեհուսո հրվանդանովս",
        "15": "Բարեհուսո հրվանդաններին",
        "15s": "Բարեհուսո հրվանդաններովս",
        "17": "Բարեհուսո հրվանդանից",
        "17s": "Բարեհուսո հրվանդանումս",
        "19": "Բարեհուսո հրվանդաններից",
        "19s": "Բարեհուսո հրվանդաններումս",
        "1s": "Բարեհուսո հրվանդանս",
        "21": "Բարեհուսո հրվանդանով",
        "21s": "Բարեհուսո հրվանդանդ",
        "23": "Բարեհուսո հրվանդաններով",
        "23s": "Բարեհուսո հրվանդաններդ",
        "25": "Բարեհուսո հրվանդանում",
        "25s": "Բարեհուսո հրվանդանիդ",
        "27": "Բարեհուսո հրվանդաններում",
        "27s": "Բարեհուսո հրվանդաններիդ",
        "29s": "Բարեհուսո հրվանդանիցդ",
        "3": "Բարեհուսո հրվանդանը/Բարեհուսո հրվանդանն",
        "31s": "Բարեհուսո հրվանդաններիցդ",
        "33s": "Բարեհուսո հրվանդանովդ",
        "35s": "Բարեհուսո հրվանդաններովդ",
        "37s": "Բարեհուսո հրվանդանումդ",
        "39s": "Բարեհուսո հրվանդաններումդ",
        "3s": "Բարեհուսո հրվանդաններս",
        "5": "Բարեհուսո հրվանդաններ",
        "5s": "Բարեհուսո հրվանդանիս",
        "7": "Բարեհուսո հրվանդանները/Բարեհուսո հրվանդաններն",
        "7s": "Բարեհուսո հրվանդաններիս",
        "9": "Բարեհուսո հրվանդանի",
        "9s": "Բարեհուսո հրվանդանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Peninsulas",
          "orig": "hy:Peninsulas",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "South Africa",
          "orig": "hy:South Africa",
          "parents": [
            "Africa",
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cape of Good Hope"
      ],
      "id": "en-Բարեհուսո_հրվանդան-hy-name-1z~y-RDJ",
      "links": [
        [
          "Cape of Good Hope",
          "Cape of Good Hope"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "traditional orthography spelling",
          "roman": "Bareyusoy hruandan",
          "word": "Բարեյուսոյ հրուանդան"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑɾehuˈso həɾvɑnˈdɑn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑɾehusó həɾvɑndɑ́n]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑɾehuˈso həɾvɑnˈtɑn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾehusó həɾvɑntʰɑ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Բարեհուսո հրվանդան"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Barehuso hrvandan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդան",
      "roman": "Barehuso hrvandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանի",
      "roman": "Barehuso hrvandani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանից",
      "roman": "Barehuso hrvandanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանով",
      "roman": "Barehuso hrvandanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանում",
      "roman": "Barehuso hrvandanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանն",
      "roman": "Barehuso hrvandanə/Barehuso hrvandann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանին",
      "roman": "Barehuso hrvandanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանս",
      "roman": "Barehuso hrvandans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանիս",
      "roman": "Barehuso hrvandanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանիցս",
      "roman": "Barehuso hrvandanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանովս",
      "roman": "Barehuso hrvandanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանումս",
      "roman": "Barehuso hrvandanums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանդ",
      "roman": "Barehuso hrvandand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանիդ",
      "roman": "Barehuso hrvandanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանիցդ",
      "roman": "Barehuso hrvandanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանովդ",
      "roman": "Barehuso hrvandanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարեհուսո հրվանդանումդ",
      "roman": "Barehuso hrvandanumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "Բարեհուսո հրվանդան"
      },
      "expansion": "Բարեհուսո հրվանդան • (Barehuso hrvandan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Բարեհուսո հրվանդան"
      },
      "expansion": "Բարեհուսո հրվանդան • (Barehuso hrvandan)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Բարեհուսո հրվանդան",
        "11": "Բարեհուսո հրվանդանին",
        "11s": "Բարեհուսո հրվանդաններիցս",
        "13": "Բարեհուսո հրվանդանների",
        "13s": "Բարեհուսո հրվանդանովս",
        "15": "Բարեհուսո հրվանդաններին",
        "15s": "Բարեհուսո հրվանդաններովս",
        "17": "Բարեհուսո հրվանդանից",
        "17s": "Բարեհուսո հրվանդանումս",
        "19": "Բարեհուսո հրվանդաններից",
        "19s": "Բարեհուսո հրվանդաններումս",
        "1s": "Բարեհուսո հրվանդանս",
        "21": "Բարեհուսո հրվանդանով",
        "21s": "Բարեհուսո հրվանդանդ",
        "23": "Բարեհուսո հրվանդաններով",
        "23s": "Բարեհուսո հրվանդաններդ",
        "25": "Բարեհուսո հրվանդանում",
        "25s": "Բարեհուսո հրվանդանիդ",
        "27": "Բարեհուսո հրվանդաններում",
        "27s": "Բարեհուսո հրվանդաններիդ",
        "29s": "Բարեհուսո հրվանդանիցդ",
        "3": "Բարեհուսո հրվանդանը/Բարեհուսո հրվանդանն",
        "31s": "Բարեհուսո հրվանդաններիցդ",
        "33s": "Բարեհուսո հրվանդանովդ",
        "35s": "Բարեհուսո հրվանդաններովդ",
        "37s": "Բարեհուսո հրվանդանումդ",
        "39s": "Բարեհուսո հրվանդաններումդ",
        "3s": "Բարեհուսո հրվանդաններս",
        "5": "Բարեհուսո հրվանդաններ",
        "5s": "Բարեհուսո հրվանդանիս",
        "7": "Բարեհուսո հրվանդանները/Բարեհուսո հրվանդաններն",
        "7s": "Բարեհուսո հրվանդաններիս",
        "9": "Բարեհուսո հրվանդանի",
        "9s": "Բարեհուսո հրվանդանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian multiword terms",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Peninsulas",
        "hy:South Africa"
      ],
      "glosses": [
        "Cape of Good Hope"
      ],
      "links": [
        [
          "Cape of Good Hope",
          "Cape of Good Hope"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑɾehuˈso həɾvɑnˈdɑn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑɾehusó həɾvɑndɑ́n]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑɾehuˈso həɾvɑnˈtɑn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾehusó həɾvɑntʰɑ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "traditional orthography spelling",
      "roman": "Bareyusoy hruandan",
      "word": "Բարեյուսոյ հրուանդան"
    }
  ],
  "word": "Բարեհուսո հրվանդան"
}

Download raw JSONL data for Բարեհուսո հրվանդան meaning in Armenian (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.