See Բարդակչյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Բարդակչյան meaning in Armenian (9.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bardakchyan",
"3": "Bardakchian",
"4": "Bardakjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Bardakchyan, Bardakchian, Bardakjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Bardakchyan, Bardakchian, Bardakjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Bardakdjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Bardakdjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Bardakdjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Бардакчя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Бардакчя́н (Bardakčján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Бардакчя́н (Bardakčján)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Bardakcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Bardakcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Bardakcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "بارداقجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "bardakcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بارداقجی (bardakcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بارداقجی (bardakcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Bardakčʻyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Բարդակչեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Բարդակչյան",
"roman": "Bardakčʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններ",
"roman": "Bardakčʻyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանի",
"roman": "Bardakčʻyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանների",
"roman": "Bardakčʻyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանից",
"roman": "Bardakčʻyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններից",
"roman": "Bardakčʻyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանով",
"roman": "Bardakčʻyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններով",
"roman": "Bardakčʻyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանն",
"roman": "Bardakčʻyanə/Bardakčʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններն",
"roman": "Bardakčʻyannerə/Bardakčʻyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանին",
"roman": "Bardakčʻyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններին",
"roman": "Bardakčʻyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանս",
"roman": "Bardakčʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններս",
"roman": "Bardakčʻyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանիս",
"roman": "Bardakčʻyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններիս",
"roman": "Bardakčʻyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանիցս",
"roman": "Bardakčʻyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններիցս",
"roman": "Bardakčʻyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանովս",
"roman": "Bardakčʻyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններովս",
"roman": "Bardakčʻyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանդ",
"roman": "Bardakčʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններդ",
"roman": "Bardakčʻyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանիդ",
"roman": "Bardakčʻyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններիդ",
"roman": "Bardakčʻyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանիցդ",
"roman": "Bardakčʻyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններիցդ",
"roman": "Bardakčʻyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանովդ",
"roman": "Bardakčʻyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններովդ",
"roman": "Bardakčʻyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Բարդակչեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բարդակչյան • (Bardakčʻyan) (traditional orthography spelling Բարդակչեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Բարդակչեան"
},
"expansion": "Բարդակչյան • (Bardakčʻyan) (traditional orthography spelling Բարդակչեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բարդակչյան",
"11": "Բարդակչյանին",
"11s": "Բարդակչյաններիցս",
"13": "Բարդակչյանների",
"13s": "Բարդակչյանովս",
"15": "Բարդակչյաններին",
"15s": "Բարդակչյաններովս",
"17": "Բարդակչյանից",
"17s": "—",
"19": "Բարդակչյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Բարդակչյանս",
"21": "Բարդակչյանով",
"21s": "Բարդակչյանդ",
"23": "Բարդակչյաններով",
"23s": "Բարդակչյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Բարդակչյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Բարդակչյաններիդ",
"29s": "Բարդակչյանիցդ",
"3": "Բարդակչյանը/Բարդակչյանն",
"31s": "Բարդակչյաններիցդ",
"33s": "Բարդակչյանովդ",
"35s": "Բարդակչյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Բարդակչյաններս",
"5": "Բարդակչյաններ",
"5s": "Բարդակչյանիս",
"7": "Բարդակչյանները/Բարդակչյաններն",
"7s": "Բարդակչյաններիս",
"9": "Բարդակչյանի",
"9s": "Բարդակչյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Բարդակչյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Bardaxčʻyan",
"word": "Բարդախչյան"
},
{
"roman": "Partagčyan",
"word": "Պարտագճյան"
},
{
"roman": "Partakčʻyan",
"word": "Պարտակչյան"
},
{
"roman": "Partakʻčyan",
"word": "Պարտաքճյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɾdɑkˈt͡ʃʰjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾdɑkt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾtɑkˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾtʰɑkʰt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Բարդակչյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bardakchyan",
"3": "Bardakchian",
"4": "Bardakjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Bardakchyan, Bardakchian, Bardakjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Bardakchyan, Bardakchian, Bardakjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Bardakdjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Bardakdjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Bardakdjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Бардакчя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Бардакчя́н (Bardakčján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Бардакчя́н (Bardakčján)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Bardakcıyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Bardakcıyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Bardakcıyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "بارداقجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "bardakcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بارداقجی (bardakcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بارداقجی (bardakcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Bardakčʻyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Բարդակչեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Բարդակչյան",
"roman": "Bardakčʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններ",
"roman": "Bardakčʻyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանի",
"roman": "Bardakčʻyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանների",
"roman": "Bardakčʻyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանից",
"roman": "Bardakčʻyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններից",
"roman": "Bardakčʻyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանով",
"roman": "Bardakčʻyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններով",
"roman": "Bardakčʻyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանն",
"roman": "Bardakčʻyanə/Bardakčʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններն",
"roman": "Bardakčʻyannerə/Bardakčʻyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանին",
"roman": "Bardakčʻyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններին",
"roman": "Bardakčʻyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանս",
"roman": "Bardakčʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններս",
"roman": "Bardakčʻyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանիս",
"roman": "Bardakčʻyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններիս",
"roman": "Bardakčʻyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանիցս",
"roman": "Bardakčʻyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններիցս",
"roman": "Bardakčʻyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանովս",
"roman": "Bardakčʻyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններովս",
"roman": "Bardakčʻyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանդ",
"roman": "Bardakčʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններդ",
"roman": "Bardakčʻyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանիդ",
"roman": "Bardakčʻyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններիդ",
"roman": "Bardakčʻyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանիցդ",
"roman": "Bardakčʻyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններիցդ",
"roman": "Bardakčʻyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բարդակչյանովդ",
"roman": "Bardakčʻyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բարդակչյաններովդ",
"roman": "Bardakčʻyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Բարդակչեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բարդակչյան • (Bardakčʻyan) (traditional orthography spelling Բարդակչեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Բարդակչեան"
},
"expansion": "Բարդակչյան • (Bardakčʻyan) (traditional orthography spelling Բարդակչեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բարդակչյան",
"11": "Բարդակչյանին",
"11s": "Բարդակչյաններիցս",
"13": "Բարդակչյանների",
"13s": "Բարդակչյանովս",
"15": "Բարդակչյաններին",
"15s": "Բարդակչյաններովս",
"17": "Բարդակչյանից",
"17s": "—",
"19": "Բարդակչյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Բարդակչյանս",
"21": "Բարդակչյանով",
"21s": "Բարդակչյանդ",
"23": "Բարդակչյաններով",
"23s": "Բարդակչյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Բարդակչյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Բարդակչյաններիդ",
"29s": "Բարդակչյանիցդ",
"3": "Բարդակչյանը/Բարդակչյանն",
"31s": "Բարդակչյաններիցդ",
"33s": "Բարդակչյանովդ",
"35s": "Բարդակչյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Բարդակչյաններս",
"5": "Բարդակչյաններ",
"5s": "Բարդակչյանիս",
"7": "Բարդակչյանները/Բարդակչյաններն",
"7s": "Բարդակչյաններիս",
"9": "Բարդակչյանի",
"9s": "Բարդակչյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɾdɑkˈt͡ʃʰjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾdɑkt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾtɑkˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾtʰɑkʰt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Bardaxčʻyan",
"word": "Բարդախչյան"
},
{
"roman": "Partagčyan",
"word": "Պարտագճյան"
},
{
"roman": "Partakčʻyan",
"word": "Պարտակչյան"
},
{
"roman": "Partakʻčyan",
"word": "Պարտաքճյան"
}
],
"word": "Բարդակչյան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.