See Բակուր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Բակուր meaning in Armenian (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Բակուր"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Բակուր (Bakur)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Բակուր (Bakur).",
"forms": [
{
"form": "Bakur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Բակուր",
"roman": "Bakur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներ",
"roman": "Bakurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրի",
"roman": "Bakuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրների",
"roman": "Bakurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրից",
"roman": "Bakuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներից",
"roman": "Bakurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրով",
"roman": "Bakurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներով",
"roman": "Bakurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրն",
"roman": "Bakurə/Bakurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրներն",
"roman": "Bakurnerə/Bakurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրին",
"roman": "Bakurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներին",
"roman": "Bakurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրս",
"roman": "Bakurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներս",
"roman": "Bakurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բակուրիս",
"roman": "Bakuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներիս",
"roman": "Bakurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բակուրիցս",
"roman": "Bakuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներիցս",
"roman": "Bakurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բակուրովս",
"roman": "Bakurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներովս",
"roman": "Bakurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բակուրդ",
"roman": "Bakurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներդ",
"roman": "Bakurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բակուրիդ",
"roman": "Bakurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներիդ",
"roman": "Bakurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բակուրիցդ",
"roman": "Bakuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներիցդ",
"roman": "Bakurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բակուրովդ",
"roman": "Bakurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներովդ",
"roman": "Bakurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բակուր • (Bakur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Բակուր • (Bakur)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բակուր",
"11": "Բակուրին",
"11s": "Բակուրներիցս",
"13": "Բակուրների",
"13s": "Բակուրովս",
"15": "Բակուրներին",
"15s": "Բակուրներովս",
"17": "Բակուրից",
"17s": "—",
"19": "Բակուրներից",
"19s": "—",
"1s": "Բակուրս",
"21": "Բակուրով",
"21s": "Բակուրդ",
"23": "Բակուրներով",
"23s": "Բակուրներդ",
"25": "—",
"25s": "Բակուրիդ",
"27": "—",
"27s": "Բակուրներիդ",
"29s": "Բակուրիցդ",
"3": "Բակուրը/Բակուրն",
"31s": "Բակուրներիցդ",
"33s": "Բակուրովդ",
"35s": "Բակուրներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Բակուրներս",
"5": "Բակուրներ",
"5s": "Բակուրիս",
"7": "Բակուրները/Բակուրներն",
"7s": "Բակուրներիս",
"9": "Բակուրի",
"9s": "Բակուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "Bako",
"tags": [
"diminutive",
"possibly"
],
"word": "Բակո"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Bakur or Pagur"
],
"id": "en-Բակուր-hy-name-rChVVsGV",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Bakur",
"Bakur#English"
],
[
"Pagur",
"Pagur#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈkuɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑˈɡuɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "Բակուր"
}
{
"derived": [
{
"english": "Bako",
"tags": [
"diminutive",
"possibly"
],
"word": "Բակո"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Բակուր"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Բակուր (Bakur)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Բակուր (Bakur).",
"forms": [
{
"form": "Bakur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Բակուր",
"roman": "Bakur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներ",
"roman": "Bakurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրի",
"roman": "Bakuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրների",
"roman": "Bakurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրից",
"roman": "Bakuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներից",
"roman": "Bakurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրով",
"roman": "Bakurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներով",
"roman": "Bakurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրն",
"roman": "Bakurə/Bakurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրներն",
"roman": "Bakurnerə/Bakurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրին",
"roman": "Bakurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներին",
"roman": "Bakurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Բակուրս",
"roman": "Bakurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներս",
"roman": "Bakurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բակուրիս",
"roman": "Bakuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներիս",
"roman": "Bakurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բակուրիցս",
"roman": "Bakuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներիցս",
"roman": "Bakurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բակուրովս",
"roman": "Bakurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներովս",
"roman": "Bakurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Բակուրդ",
"roman": "Bakurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներդ",
"roman": "Bakurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բակուրիդ",
"roman": "Bakurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներիդ",
"roman": "Bakurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բակուրիցդ",
"roman": "Bakuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներիցդ",
"roman": "Bakurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Բակուրովդ",
"roman": "Bakurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Բակուրներովդ",
"roman": "Bakurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բակուր • (Bakur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Բակուր • (Bakur)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բակուր",
"11": "Բակուրին",
"11s": "Բակուրներիցս",
"13": "Բակուրների",
"13s": "Բակուրովս",
"15": "Բակուրներին",
"15s": "Բակուրներովս",
"17": "Բակուրից",
"17s": "—",
"19": "Բակուրներից",
"19s": "—",
"1s": "Բակուրս",
"21": "Բակուրով",
"21s": "Բակուրդ",
"23": "Բակուրներով",
"23s": "Բակուրներդ",
"25": "—",
"25s": "Բակուրիդ",
"27": "—",
"27s": "Բակուրներիդ",
"29s": "Բակուրիցդ",
"3": "Բակուրը/Բակուրն",
"31s": "Բակուրներիցդ",
"33s": "Բակուրովդ",
"35s": "Բակուրներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Բակուրներս",
"5": "Բակուրներ",
"5s": "Բակուրիս",
"7": "Բակուրները/Բակուրներն",
"7s": "Բակուրներիս",
"9": "Բակուրի",
"9s": "Բակուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male given name, Bakur or Pagur"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Bakur",
"Bakur#English"
],
[
"Pagur",
"Pagur#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈkuɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑˈɡuɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "Բակուր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.