See Բաթում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ბათუმი"
},
"expansion": "Georgian ბათუმი (batumi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Adaptation of Georgian ბათუმი (batumi).",
"forms": [
{
"form": "Batʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Բաթում",
"roman": "Batʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումի",
"roman": "Batʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումից",
"roman": "Batʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումով",
"roman": "Batʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումում",
"roman": "Batʻumum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումն",
"roman": "Batʻumə/Batʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումին",
"roman": "Batʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումս",
"roman": "Batʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումիս",
"roman": "Batʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումիցս",
"roman": "Batʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումովս",
"roman": "Batʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումումս",
"roman": "Batʻumums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումդ",
"roman": "Batʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումիդ",
"roman": "Batʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումիցդ",
"roman": "Batʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումովդ",
"roman": "Batʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումումդ",
"roman": "Batʻumumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բաթում • (Batʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Բաթում • (Batʻum)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բաթում",
"11": "Բաթումին",
"11s": "Բաթումներիցս",
"13": "Բաթումների",
"13s": "Բաթումովս",
"15": "Բաթումներին",
"15s": "Բաթումներովս",
"17": "Բաթումից",
"17s": "Բաթումումս",
"19": "Բաթումներից",
"19s": "Բաթումներումս",
"1s": "Բաթումս",
"21": "Բաթումով",
"21s": "Բաթումդ",
"23": "Բաթումներով",
"23s": "Բաթումներդ",
"25": "Բաթումում",
"25s": "Բաթումիդ",
"27": "Բաթումներում",
"27s": "Բաթումներիդ",
"29s": "Բաթումիցդ",
"3": "Բաթումը/Բաթումն",
"31s": "Բաթումներիցդ",
"33s": "Բաթումովդ",
"35s": "Բաթումներովդ",
"37s": "Բաթումումդ",
"39s": "Բաթումներումդ",
"3s": "Բաթումներս",
"5": "Բաթումներ",
"5s": "Բաթումիս",
"7": "Բաթումները/Բաթումներն",
"7s": "Բաթումներիս",
"9": "Բաթումի",
"9s": "Բաթումիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Cities in Georgia",
"orig": "hy:Cities in Georgia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Georgia",
"orig": "hy:Places in Georgia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Batumi (a city in Georgia)"
],
"id": "en-Բաթում-hy-name-8uzyc0hx",
"links": [
[
"Batumi",
"Batumi#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Batʻumi",
"tags": [
"proscribed"
],
"word": "Բաթումի"
}
],
"wikipedia": [
"hy:Բաթում"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈtʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑtʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑˈtum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑtʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Բաթում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ბათუმი"
},
"expansion": "Georgian ბათუმი (batumi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Adaptation of Georgian ბათუმი (batumi).",
"forms": [
{
"form": "Batʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Բաթում",
"roman": "Batʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումի",
"roman": "Batʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումից",
"roman": "Batʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումով",
"roman": "Batʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումում",
"roman": "Batʻumum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումն",
"roman": "Batʻumə/Batʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումին",
"roman": "Batʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումս",
"roman": "Batʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումիս",
"roman": "Batʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումիցս",
"roman": "Batʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումովս",
"roman": "Batʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումումս",
"roman": "Batʻumums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումդ",
"roman": "Batʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումիդ",
"roman": "Batʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումիցդ",
"roman": "Batʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումովդ",
"roman": "Batʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Բաթումումդ",
"roman": "Batʻumumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Բաթում • (Batʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Բաթում • (Batʻum)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Բաթում",
"11": "Բաթումին",
"11s": "Բաթումներիցս",
"13": "Բաթումների",
"13s": "Բաթումովս",
"15": "Բաթումներին",
"15s": "Բաթումներովս",
"17": "Բաթումից",
"17s": "Բաթումումս",
"19": "Բաթումներից",
"19s": "Բաթումներումս",
"1s": "Բաթումս",
"21": "Բաթումով",
"21s": "Բաթումդ",
"23": "Բաթումներով",
"23s": "Բաթումներդ",
"25": "Բաթումում",
"25s": "Բաթումիդ",
"27": "Բաթումներում",
"27s": "Բաթումներիդ",
"29s": "Բաթումիցդ",
"3": "Բաթումը/Բաթումն",
"31s": "Բաթումներիցդ",
"33s": "Բաթումովդ",
"35s": "Բաթումներովդ",
"37s": "Բաթումումդ",
"39s": "Բաթումներումդ",
"3s": "Բաթումներս",
"5": "Բաթումներ",
"5s": "Բաթումիս",
"7": "Բաթումները/Բաթումներն",
"7s": "Բաթումներիս",
"9": "Բաթումի",
"9s": "Բաթումիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Georgian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Cities in Georgia",
"hy:Places in Georgia"
],
"glosses": [
"Batumi (a city in Georgia)"
],
"links": [
[
"Batumi",
"Batumi#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Բաթում"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈtʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑtʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑˈtum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑtʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Batʻumi",
"tags": [
"proscribed"
],
"word": "Բաթումի"
}
],
"word": "Բաթում"
}
Download raw JSONL data for Բաթում meaning in Armenian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.