See Արշամ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Արշամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Արշամ (Aršam)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "peo",
"3": "𐎠𐎼𐏁𐎠𐎶",
"ts": "Ạršāma"
},
"expansion": "Old Persian 𐎠𐎼𐏁𐎠𐎶 (a-r-š-a-m /Ạršāma/)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Արշամ (Aršam), ultimately from Old Persian 𐎠𐎼𐏁𐎠𐎶 (a-r-š-a-m /Ạršāma/).",
"forms": [
{
"form": "Aršam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Արշամ",
"roman": "Aršam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներ",
"roman": "Aršamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամի",
"roman": "Aršami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամների",
"roman": "Aršamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամից",
"roman": "Aršamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներից",
"roman": "Aršamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամով",
"roman": "Aršamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներով",
"roman": "Aršamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամն",
"roman": "Aršamə/Aršamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամներն",
"roman": "Aršamnerə/Aršamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամին",
"roman": "Aršamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներին",
"roman": "Aršamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամս",
"roman": "Aršams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներս",
"roman": "Aršamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արշամիս",
"roman": "Aršamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներիս",
"roman": "Aršamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արշամիցս",
"roman": "Aršamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներիցս",
"roman": "Aršamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արշամովս",
"roman": "Aršamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներովս",
"roman": "Aršamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արշամդ",
"roman": "Aršamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներդ",
"roman": "Aršamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արշամիդ",
"roman": "Aršamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներիդ",
"roman": "Aršamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արշամիցդ",
"roman": "Aršamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներիցդ",
"roman": "Aršamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արշամովդ",
"roman": "Aršamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներովդ",
"roman": "Aršamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Արշամ • (Aršam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Արշամ • (Aršam)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Արշամ",
"11": "Արշամին",
"11s": "Արշամներիցս",
"13": "Արշամների",
"13s": "Արշամովս",
"15": "Արշամներին",
"15s": "Արշամներովս",
"17": "Արշամից",
"17s": "—",
"19": "Արշամներից",
"19s": "—",
"1s": "Արշամս",
"21": "Արշամով",
"21s": "Արշամդ",
"23": "Արշամներով",
"23s": "Արշամներդ",
"25": "—",
"25s": "Արշամիդ",
"27": "—",
"27s": "Արշամներիդ",
"29s": "Արշամիցդ",
"3": "Արշամը/Արշամն",
"31s": "Արշամներիցդ",
"33s": "Արշամովդ",
"35s": "Արշամներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Արշամներս",
"5": "Արշամներ",
"5s": "Արշամիս",
"7": "Արշամները/Արշամներն",
"7s": "Արշամներիս",
"9": "Արշամի",
"9s": "Արշամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Arsham, equivalent to English Arsames"
],
"id": "en-Արշամ-hy-name-jIqkKUKd",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Arsham",
"Arsham#English"
],
[
"Arsames",
"Arsames#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾˈʃɑm/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʃɑ́m]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈʃɑm/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʃɑ́m]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Արշամ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Արշամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian Արշամ (Aršam)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "peo",
"3": "𐎠𐎼𐏁𐎠𐎶",
"ts": "Ạršāma"
},
"expansion": "Old Persian 𐎠𐎼𐏁𐎠𐎶 (a-r-š-a-m /Ạršāma/)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian Արշամ (Aršam), ultimately from Old Persian 𐎠𐎼𐏁𐎠𐎶 (a-r-š-a-m /Ạršāma/).",
"forms": [
{
"form": "Aršam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Արշամ",
"roman": "Aršam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներ",
"roman": "Aršamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամի",
"roman": "Aršami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամների",
"roman": "Aršamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամից",
"roman": "Aršamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներից",
"roman": "Aršamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամով",
"roman": "Aršamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներով",
"roman": "Aršamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամն",
"roman": "Aršamə/Aršamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամներն",
"roman": "Aršamnerə/Aršamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամին",
"roman": "Aršamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներին",
"roman": "Aršamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Արշամս",
"roman": "Aršams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներս",
"roman": "Aršamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արշամիս",
"roman": "Aršamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներիս",
"roman": "Aršamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արշամիցս",
"roman": "Aršamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներիցս",
"roman": "Aršamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արշամովս",
"roman": "Aršamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներովս",
"roman": "Aršamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Արշամդ",
"roman": "Aršamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներդ",
"roman": "Aršamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արշամիդ",
"roman": "Aršamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներիդ",
"roman": "Aršamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արշամիցդ",
"roman": "Aršamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներիցդ",
"roman": "Aršamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Արշամովդ",
"roman": "Aršamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Արշամներովդ",
"roman": "Aršamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Արշամ • (Aršam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Արշամ • (Aršam)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Արշամ",
"11": "Արշամին",
"11s": "Արշամներիցս",
"13": "Արշամների",
"13s": "Արշամովս",
"15": "Արշամներին",
"15s": "Արշամներովս",
"17": "Արշամից",
"17s": "—",
"19": "Արշամներից",
"19s": "—",
"1s": "Արշամս",
"21": "Արշամով",
"21s": "Արշամդ",
"23": "Արշամներով",
"23s": "Արշամներդ",
"25": "—",
"25s": "Արշամիդ",
"27": "—",
"27s": "Արշամներիդ",
"29s": "Արշամիցդ",
"3": "Արշամը/Արշամն",
"31s": "Արշամներիցդ",
"33s": "Արշամովդ",
"35s": "Արշամներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Արշամներս",
"5": "Արշամներ",
"5s": "Արշամիս",
"7": "Արշամները/Արշամներն",
"7s": "Արշամներիս",
"9": "Արշամի",
"9s": "Արշամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, Arsham, equivalent to English Arsames"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Arsham",
"Arsham#English"
],
[
"Arsames",
"Arsames#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾˈʃɑm/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʃɑ́m]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾˈʃɑm/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʃɑ́m]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Արշամ"
}
Download raw JSONL data for Արշամ meaning in Armenian (7.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Արշամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Արշամ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Արշամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Արշամ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.