"Արթուր" meaning in Armenian

See Արթուր in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɑɾˈtʰuɾ/ [Eastern-Armenian], [ɑɾtʰúɾ] [Eastern-Armenian], /ɑɾˈtuɾ/ [Western-Armenian], [ɑɾtʰúɾ] [Western-Armenian]
Etymology: From English Arthur. Etymology templates: {{uder|hy|en|Arthur}} English Arthur Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=}} Արթուր • (Artʻur), {{hy-proper noun}} Արթուր • (Artʻur) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Արթուր|11=Արթուրին|11s=Արթուրներիցս|13=Արթուրների|13s=Արթուրովս|15=Արթուրներին|15s=Արթուրներովս|17=Արթուրից|17s=—|19=Արթուրներից|19s=—|1s=Արթուրս|21=Արթուրով|21s=Արթուրդ|23=Արթուրներով|23s=Արթուրներդ|25=—|25s=Արթուրիդ|27=—|27s=Արթուրներիդ|29s=Արթուրիցդ|3=Արթուրը/Արթուրն|31s=Արթուրներիցդ|33s=Արթուրովդ|35s=Արթուրներովդ|37s=—|39s=—|3s=Արթուրներս|5=Արթուրներ|5s=Արթուրիս|7=Արթուրները/Արթուրներն|7s=Արթուրներիս|9=Արթուրի|9s=Արթուրիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: Artʻur [romanization], no-table-tags [table-tags], Արթուր [nominative, singular, singular-only], Արթուրի [dative, singular, singular-only], Արթուրից [ablative, singular, singular-only], Արթուրով [instrumental, singular, singular-only], - [locative, singular, singular-only], Արթուրը [definite, nominative, singular, singular-only], Արթուրն [definite, nominative, singular, singular-only], Արթուրին [dative, definite, singular, singular-only], Արթուրս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Արթուրիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Արթուրիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Արթուրովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], - [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Արթուրդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Արթուրիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Արթուրիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Արթուրովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], - [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. a male given name, Artur Categories (topical): Armenian given names, Armenian male given names Derived forms: Արթուրիկ (Artʻurik) [diminutive]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "en",
        "3": "Arthur"
      },
      "expansion": "English Arthur",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Arthur.",
  "forms": [
    {
      "form": "Artʻur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուր",
      "roman": "Artʻur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրի",
      "roman": "Artʻuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրից",
      "roman": "Artʻuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրով",
      "roman": "Artʻurov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրն",
      "roman": "Artʻurə/Artʻurn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրին",
      "roman": "Artʻurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրս",
      "roman": "Artʻurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրիս",
      "roman": "Artʻuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրիցս",
      "roman": "Artʻuricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրովս",
      "roman": "Artʻurovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրդ",
      "roman": "Artʻurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրիդ",
      "roman": "Artʻurid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրիցդ",
      "roman": "Artʻuricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրովդ",
      "roman": "Artʻurovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Արթուր • (Artʻur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Արթուր • (Artʻur)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Արթուր",
        "11": "Արթուրին",
        "11s": "Արթուրներիցս",
        "13": "Արթուրների",
        "13s": "Արթուրովս",
        "15": "Արթուրներին",
        "15s": "Արթուրներովս",
        "17": "Արթուրից",
        "17s": "—",
        "19": "Արթուրներից",
        "19s": "—",
        "1s": "Արթուրս",
        "21": "Արթուրով",
        "21s": "Արթուրդ",
        "23": "Արթուրներով",
        "23s": "Արթուրներդ",
        "25": "—",
        "25s": "Արթուրիդ",
        "27": "—",
        "27s": "Արթուրներիդ",
        "29s": "Արթուրիցդ",
        "3": "Արթուրը/Արթուրն",
        "31s": "Արթուրներիցդ",
        "33s": "Արթուրովդ",
        "35s": "Արթուրներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "Արթուրներս",
        "5": "Արթուրներ",
        "5s": "Արթուրիս",
        "7": "Արթուրները/Արթուրներն",
        "7s": "Արթուրներիս",
        "9": "Արթուրի",
        "9s": "Արթուրիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Armenian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Armenian male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Artʻurik",
          "tags": [
            "diminutive"
          ],
          "word": "Արթուրիկ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Artur"
      ],
      "id": "en-Արթուր-hy-name-Ms1c~oze",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Artur",
          "Artur"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑɾˈtʰuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾtʰúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑɾˈtuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾtʰúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Արթուր"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "Artʻurik",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Արթուրիկ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "en",
        "3": "Arthur"
      },
      "expansion": "English Arthur",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Arthur.",
  "forms": [
    {
      "form": "Artʻur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուր",
      "roman": "Artʻur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրի",
      "roman": "Artʻuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրից",
      "roman": "Artʻuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրով",
      "roman": "Artʻurov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրն",
      "roman": "Artʻurə/Artʻurn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրին",
      "roman": "Artʻurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրս",
      "roman": "Artʻurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրիս",
      "roman": "Artʻuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրիցս",
      "roman": "Artʻuricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրովս",
      "roman": "Artʻurovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրդ",
      "roman": "Artʻurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրիդ",
      "roman": "Artʻurid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրիցդ",
      "roman": "Artʻuricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Արթուրովդ",
      "roman": "Artʻurovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Արթուր • (Artʻur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Արթուր • (Artʻur)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Արթուր",
        "11": "Արթուրին",
        "11s": "Արթուրներիցս",
        "13": "Արթուրների",
        "13s": "Արթուրովս",
        "15": "Արթուրներին",
        "15s": "Արթուրներովս",
        "17": "Արթուրից",
        "17s": "—",
        "19": "Արթուրներից",
        "19s": "—",
        "1s": "Արթուրս",
        "21": "Արթուրով",
        "21s": "Արթուրդ",
        "23": "Արթուրներով",
        "23s": "Արթուրներդ",
        "25": "—",
        "25s": "Արթուրիդ",
        "27": "—",
        "27s": "Արթուրներիդ",
        "29s": "Արթուրիցդ",
        "3": "Արթուրը/Արթուրն",
        "31s": "Արթուրներիցդ",
        "33s": "Արթուրովդ",
        "35s": "Արթուրներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "Արթուրներս",
        "5": "Արթուրներ",
        "5s": "Արթուրիս",
        "7": "Արթուրները/Արթուրներն",
        "7s": "Արթուրներիս",
        "9": "Արթուրի",
        "9s": "Արթուրիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian given names",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian male given names",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms derived from English",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Artur"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Artur",
          "Artur"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑɾˈtʰuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾtʰúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑɾˈtuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾtʰúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Արթուր"
}

Download raw JSONL data for Արթուր meaning in Armenian (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.