See Առաքելյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Arakelyan",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Arakelyan, Arakelian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Arakelyan, Arakelian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Arachelian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Arachelian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Arachelian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Аракеля́н",
"3": "Араке́лов",
"4": "Араке́лова",
"bor": "1",
"der2": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Аракеля́н (Arakelján), ⇒ Араке́лов (Arakélov), Араке́лова (Arakélova)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Аракеля́н (Arakelján), ⇒ Араке́лов (Arakélov), Араке́лова (Arakélova)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Arakelov",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Arakelov",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Arakelov"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Առաքել",
"3": "-յան",
"t1": "a male given name"
},
"expansion": "Առաքել (Aṙakʻel, “a male given name”) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Առաքել (Aṙakʻel, “a male given name”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Aṙakʻelyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Առաքելյան",
"roman": "Aṙakʻelyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններ",
"roman": "Aṙakʻelyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանի",
"roman": "Aṙakʻelyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյանների",
"roman": "Aṙakʻelyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանից",
"roman": "Aṙakʻelyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններից",
"roman": "Aṙakʻelyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանով",
"roman": "Aṙakʻelyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններով",
"roman": "Aṙakʻelyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյանն",
"roman": "Aṙakʻelyanə/Aṙakʻelyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններն",
"roman": "Aṙakʻelyannerə/Aṙakʻelyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանին",
"roman": "Aṙakʻelyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններին",
"roman": "Aṙakʻelyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանս",
"roman": "Aṙakʻelyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններս",
"roman": "Aṙakʻelyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Առաքելյանիս",
"roman": "Aṙakʻelyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններիս",
"roman": "Aṙakʻelyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Առաքելյանիցս",
"roman": "Aṙakʻelyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններիցս",
"roman": "Aṙakʻelyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Առաքելյանովս",
"roman": "Aṙakʻelyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններովս",
"roman": "Aṙakʻelyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Առաքելյանդ",
"roman": "Aṙakʻelyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններդ",
"roman": "Aṙakʻelyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Առաքելյանիդ",
"roman": "Aṙakʻelyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններիդ",
"roman": "Aṙakʻelyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Առաքելյանիցդ",
"roman": "Aṙakʻelyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններիցդ",
"roman": "Aṙakʻelyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Առաքելյանովդ",
"roman": "Aṙakʻelyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններովդ",
"roman": "Aṙakʻelyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Առաքելյան • (Aṙakʻelyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Առաքելյան • (Aṙakʻelyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Առաքելյան",
"11": "Առաքելյանին",
"11s": "Առաքելյաններիցս",
"13": "Առաքելյանների",
"13s": "Առաքելյանովս",
"15": "Առաքելյաններին",
"15s": "Առաքելյաններովս",
"17": "Առաքելյանից",
"17s": "—",
"19": "Առաքելյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Առաքելյանս",
"21": "Առաքելյանով",
"21s": "Առաքելյանդ",
"23": "Առաքելյաններով",
"23s": "Առաքելյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Առաքելյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Առաքելյաններիդ",
"29s": "Առաքելյանիցդ",
"3": "Առաքելյանը/Առաքելյանն",
"31s": "Առաքելյաններիցդ",
"33s": "Առաքելյանովդ",
"35s": "Առաքելյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Առաքելյաններս",
"5": "Առաքելյաններ",
"5s": "Առաքելյանիս",
"7": "Առաքելյանները/Առաքելյաններն",
"7s": "Առաքելյաններիս",
"9": "Առաքելյանի",
"9s": "Առաքելյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic"
],
"id": "en-Առաքելյան-hy-name-T3OhlWf~",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Aṙakʻelean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Առաքելեան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrɑkʰeˈljɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑrɑkʰeljɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑkeˈljɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑkʰeljɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Առաքելյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Arakelyan",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Arakelyan, Arakelian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Arakelyan, Arakelian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Arachelian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Arachelian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Arachelian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Аракеля́н",
"3": "Араке́лов",
"4": "Араке́лова",
"bor": "1",
"der2": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Аракеля́н (Arakelján), ⇒ Араке́лов (Arakélov), Араке́лова (Arakélova)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Аракеля́н (Arakelján), ⇒ Араке́лов (Arakélov), Араке́лова (Arakélova)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Arakelov",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Arakelov",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Arakelov"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Առաքել",
"3": "-յան",
"t1": "a male given name"
},
"expansion": "Առաքել (Aṙakʻel, “a male given name”) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Առաքել (Aṙakʻel, “a male given name”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Aṙakʻelyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Առաքելյան",
"roman": "Aṙakʻelyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններ",
"roman": "Aṙakʻelyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանի",
"roman": "Aṙakʻelyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյանների",
"roman": "Aṙakʻelyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանից",
"roman": "Aṙakʻelyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններից",
"roman": "Aṙakʻelyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանով",
"roman": "Aṙakʻelyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններով",
"roman": "Aṙakʻelyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյանն",
"roman": "Aṙakʻelyanə/Aṙakʻelyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններն",
"roman": "Aṙakʻelyannerə/Aṙakʻelyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանին",
"roman": "Aṙakʻelyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններին",
"roman": "Aṙakʻelyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Առաքելյանս",
"roman": "Aṙakʻelyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններս",
"roman": "Aṙakʻelyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Առաքելյանիս",
"roman": "Aṙakʻelyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններիս",
"roman": "Aṙakʻelyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Առաքելյանիցս",
"roman": "Aṙakʻelyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններիցս",
"roman": "Aṙakʻelyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Առաքելյանովս",
"roman": "Aṙakʻelyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններովս",
"roman": "Aṙakʻelyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Առաքելյանդ",
"roman": "Aṙakʻelyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններդ",
"roman": "Aṙakʻelyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Առաքելյանիդ",
"roman": "Aṙakʻelyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններիդ",
"roman": "Aṙakʻelyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Առաքելյանիցդ",
"roman": "Aṙakʻelyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններիցդ",
"roman": "Aṙakʻelyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Առաքելյանովդ",
"roman": "Aṙakʻelyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Առաքելյաններովդ",
"roman": "Aṙakʻelyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Առաքելյան • (Aṙakʻelyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Առաքելյան • (Aṙakʻelyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Առաքելյան",
"11": "Առաքելյանին",
"11s": "Առաքելյաններիցս",
"13": "Առաքելյանների",
"13s": "Առաքելյանովս",
"15": "Առաքելյաններին",
"15s": "Առաքելյաններովս",
"17": "Առաքելյանից",
"17s": "—",
"19": "Առաքելյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Առաքելյանս",
"21": "Առաքելյանով",
"21s": "Առաքելյանդ",
"23": "Առաքելյաններով",
"23s": "Առաքելյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Առաքելյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Առաքելյաններիդ",
"29s": "Առաքելյանիցդ",
"3": "Առաքելյանը/Առաքելյանն",
"31s": "Առաքելյաններիցդ",
"33s": "Առաքելյանովդ",
"35s": "Առաքելյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Առաքելյաններս",
"5": "Առաքելյաններ",
"5s": "Առաքելյանիս",
"7": "Առաքելյանները/Առաքելյաններն",
"7s": "Առաքելյաններիս",
"9": "Առաքելյանի",
"9s": "Առաքելյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from patronymics",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrɑkʰeˈljɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑrɑkʰeljɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑkeˈljɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑkʰeljɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Aṙakʻelean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Առաքելեան"
}
],
"word": "Առաքելյան"
}
Download raw JSONL data for Առաքելյան meaning in Armenian (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.