See ד־ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ḏV-",
"4": "",
"5": "this"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ḏV- (“this”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From דִּי, ultimately from Proto-Semitic *ḏV- (“this”).",
"forms": [
{
"form": "דְּ־",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "prepositions",
"head": "דְּ־",
"tr": ""
},
"expansion": "דְּ־ • (transliteration needed)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "דְּ־"
},
"expansion": "דְּ־ • (transliteration needed)",
"name": "arc-prep"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Kaddish\nוְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל\nשְׁמֵהּ דְקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא.\nAnd extolled and honored, adored and lauded\nbe the name of the Holy One, blessed be He.",
"type": "example"
},
{
"text": "בראשית רבה ע, טז\n[כט, יז] \"וְעֵינֵי לֵאָה רַכּוֹת\", אֲמוֹרָאֵיהּ דְּרַבִּי יוֹחָנָן תִּרְגֵּם קוֹדְמוֹי: וְעֵינֵי לֵאָה הֲווֹ רַכִּיכִין, אֲמַר לֵיהּ: עֵינוֹהִי דְּאִימָּךְ הֲווֹ רַכִּיכִין"
},
{
"text": "Talmud Bavli, Khagiga 2a\nואיבעית אימא לעולם כדאמרי מעיקרא ודקא קשיא לך הא דרבינא לא קשיא"
}
],
"glosses": [
"of"
],
"id": "en-ד־-arc-prep-KDkdO8ZO",
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d-/"
}
],
"word": "ד־"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ḏV-",
"4": "",
"5": "this"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ḏV- (“this”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From דִּי, ultimately from Proto-Semitic *ḏV- (“this”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "conjunction",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ד־ • (transliteration needed)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ד־ • (transliteration needed)",
"name": "arc-con"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 0 16",
"kind": "other",
"name": "Aramaic prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-ד־-arc-conj-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d-/"
}
],
"word": "ד־"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ḏV-",
"4": "",
"5": "this"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ḏV- (“this”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From דִּי, ultimately from Proto-Semitic *ḏV- (“this”).",
"forms": [
{
"form": "דְּ־",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "pronoun",
"head": "דְּ־"
},
"expansion": "דְּ־ • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Aramaic pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "what [is the meaning of] what is written",
"roman": "may di-khtiv",
"text": "מַאי דִּכְתִיב",
"type": "example"
},
{
"english": "And if you wish, say: Actually, it is what we said initially, and as for that which poses a difficulty to [the opinion] of Ravina, it's not difficult.",
"ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Chagigah 2a:",
"text": "ואיבעית אימא לעולם כדאמרי מעיקרא ודקא קשיא לך הא דרבינא לא קשיא",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"who, which, that, what"
],
"id": "en-ד־-arc-pron-Bccp5Put",
"links": [
[
"who",
"who"
],
[
"which",
"which"
],
[
"that",
"that"
],
[
"what",
"what"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d-/"
}
],
"word": "ד־"
}
{
"categories": [
"Aramaic conjunctions",
"Aramaic entries with incorrect language header",
"Aramaic lemmas",
"Aramaic prefixes",
"Aramaic prepositions",
"Aramaic pronouns",
"Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
"Aramaic terms inherited from Proto-Semitic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Aramaic terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ḏV-",
"4": "",
"5": "this"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ḏV- (“this”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From דִּי, ultimately from Proto-Semitic *ḏV- (“this”).",
"forms": [
{
"form": "דְּ־",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "prepositions",
"head": "דְּ־",
"tr": ""
},
"expansion": "דְּ־ • (transliteration needed)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "דְּ־"
},
"expansion": "דְּ־ • (transliteration needed)",
"name": "arc-prep"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Aramaic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Kaddish\nוְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל\nשְׁמֵהּ דְקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא.\nAnd extolled and honored, adored and lauded\nbe the name of the Holy One, blessed be He.",
"type": "example"
},
{
"text": "בראשית רבה ע, טז\n[כט, יז] \"וְעֵינֵי לֵאָה רַכּוֹת\", אֲמוֹרָאֵיהּ דְּרַבִּי יוֹחָנָן תִּרְגֵּם קוֹדְמוֹי: וְעֵינֵי לֵאָה הֲווֹ רַכִּיכִין, אֲמַר לֵיהּ: עֵינוֹהִי דְּאִימָּךְ הֲווֹ רַכִּיכִין"
},
{
"text": "Talmud Bavli, Khagiga 2a\nואיבעית אימא לעולם כדאמרי מעיקרא ודקא קשיא לך הא דרבינא לא קשיא"
}
],
"glosses": [
"of"
],
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d-/"
}
],
"word": "ד־"
}
{
"categories": [
"Aramaic conjunctions",
"Aramaic entries with incorrect language header",
"Aramaic lemmas",
"Aramaic prefixes",
"Aramaic prepositions",
"Aramaic pronouns",
"Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
"Aramaic terms inherited from Proto-Semitic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Aramaic terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ḏV-",
"4": "",
"5": "this"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ḏV- (“this”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From דִּי, ultimately from Proto-Semitic *ḏV- (“this”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "conjunction",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ד־ • (transliteration needed)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ד־ • (transliteration needed)",
"name": "arc-con"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d-/"
}
],
"word": "ד־"
}
{
"categories": [
"Aramaic conjunctions",
"Aramaic entries with incorrect language header",
"Aramaic lemmas",
"Aramaic prefixes",
"Aramaic prepositions",
"Aramaic pronouns",
"Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
"Aramaic terms inherited from Proto-Semitic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Aramaic terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "sem-pro",
"3": "*ḏV-",
"4": "",
"5": "this"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ḏV- (“this”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From דִּי, ultimately from Proto-Semitic *ḏV- (“this”).",
"forms": [
{
"form": "דְּ־",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "pronoun",
"head": "דְּ־"
},
"expansion": "דְּ־ • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Aramaic terms with usage examples",
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"english": "what [is the meaning of] what is written",
"roman": "may di-khtiv",
"text": "מַאי דִּכְתִיב",
"type": "example"
},
{
"english": "And if you wish, say: Actually, it is what we said initially, and as for that which poses a difficulty to [the opinion] of Ravina, it's not difficult.",
"ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Chagigah 2a:",
"text": "ואיבעית אימא לעולם כדאמרי מעיקרא ודקא קשיא לך הא דרבינא לא קשיא",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"who, which, that, what"
],
"links": [
[
"who",
"who"
],
[
"which",
"which"
],
[
"that",
"that"
],
[
"what",
"what"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d-/"
}
],
"word": "ד־"
}
Download raw JSONL data for ד־ meaning in Aramaic (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.