"مقعر" meaning in Arabic

See مقعر in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mu.qaʕ.ʕar/
Etymology: Morphologically from the root ق ع ر (q-ʕ-r). Etymology templates: {{ar-root|ق|ع|ر}} ق ع ر (q-ʕ-r) Head templates: {{ar-adj|مُقَعَّر|el=|f=مُقَعَّرَة|fpl=مُقَعَّرَات|pl=مُقَعَّرُونَ|pltr=|tr=}} مُقَعَّر • (muqaʕʕar) (feminine مُقَعَّرَة (muqaʕʕara), masculine plural مُقَعَّرُونَ (muqaʕʕarūna), feminine plural مُقَعَّرَات (muqaʕʕarāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُقَعَّر|pl=sp}} Forms: مُقَعَّر [canonical], muqaʕʕar [romanization], مُقَعَّرَة [feminine], مُقَعَّرُونَ [masculine, plural], مُقَعَّرَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُقَعَّر [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُقَعَّر [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُقَعَّرَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُقَعَّرَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُقَعَّرٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُقَعَّرُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُقَعَّرَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُقَعَّرَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُقَعَّرًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُقَعَّرَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُقَعَّرَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُقَعَّرَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُقَعَّرٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُقَعَّرِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُقَعَّرَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُقَعَّرَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُقَعَّرَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُقَعَّرَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُقَعَّرَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُقَعَّرَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُقَعَّرَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُقَعَّرَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُقَعَّرَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُقَعَّرَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُقَعَّرَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُقَعَّرَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُقَعَّرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُقَعَّرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُقَعَّرَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُقَعَّرَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُقَعَّرَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُقَعَّرَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُقَعَّرِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُقَعَّرِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُقَعَّرَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُقَعَّرَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُقَعَّرُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُقَعَّرُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُقَعَّرَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُقَعَّرَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُقَعَّرِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُقَعَّرِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُقَعَّرَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُقَعَّرَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُقَعَّرِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُقَعَّرِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُقَعَّرَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُقَعَّرَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. passive participle of قَعَّر (qaʕʕar) Tags: form-of, participle, passive Form of: قَعَّر (extra: qaʕʕar)
    Sense id: en-مقعر-ar-adj-KJmzyiPs Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ق ع ر, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 77 23 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 69 31 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 69 31 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 78 22 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 82 18 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ع ر: 83 17 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 83 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 21
  2. concave
    Sense id: en-مقعر-ar-adj-jjB-E-dx
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق",
        "2": "ع",
        "3": "ر"
      },
      "expansion": "ق ع ر (q-ʕ-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ق ع ر (q-ʕ-r).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُقَعَّر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muqaʕʕar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَة",
      "roman": "muqaʕʕara",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرُونَ",
      "roman": "muqaʕʕarūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَات",
      "roman": "muqaʕʕarāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّر",
      "roman": "muqaʕʕar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّر",
      "roman": "al-muqaʕʕar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَة",
      "roman": "muqaʕʕara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَة",
      "roman": "al-muqaʕʕara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرٌ",
      "roman": "muqaʕʕarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرُ",
      "roman": "al-muqaʕʕaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَةٌ",
      "roman": "muqaʕʕaratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَةُ",
      "roman": "al-muqaʕʕaratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرًا",
      "roman": "muqaʕʕaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَ",
      "roman": "al-muqaʕʕara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَةً",
      "roman": "muqaʕʕaratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَةَ",
      "roman": "al-muqaʕʕarata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرٍ",
      "roman": "muqaʕʕarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرِ",
      "roman": "al-muqaʕʕari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَةٍ",
      "roman": "muqaʕʕaratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَةِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَيْن",
      "roman": "muqaʕʕarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَيْن",
      "roman": "al-muqaʕʕarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَتَيْن",
      "roman": "muqaʕʕaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَتَيْن",
      "roman": "al-muqaʕʕaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَانِ",
      "roman": "muqaʕʕarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَانِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَتَانِ",
      "roman": "muqaʕʕaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَتَانِ",
      "roman": "al-muqaʕʕaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَيْنِ",
      "roman": "muqaʕʕarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَيْنِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَتَيْنِ",
      "roman": "muqaʕʕaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-muqaʕʕaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَيْنِ",
      "roman": "muqaʕʕarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَيْنِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَتَيْنِ",
      "roman": "muqaʕʕaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-muqaʕʕaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرِين",
      "roman": "muqaʕʕarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرِين",
      "roman": "al-muqaʕʕarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَات",
      "roman": "muqaʕʕarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَات",
      "roman": "al-muqaʕʕarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرُونَ",
      "roman": "muqaʕʕarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرُونَ",
      "roman": "al-muqaʕʕarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَاتٌ",
      "roman": "muqaʕʕarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَاتُ",
      "roman": "al-muqaʕʕarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرِينَ",
      "roman": "muqaʕʕarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرِينَ",
      "roman": "al-muqaʕʕarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَاتٍ",
      "roman": "muqaʕʕarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَاتِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرِينَ",
      "roman": "muqaʕʕarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرِينَ",
      "roman": "al-muqaʕʕarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَاتٍ",
      "roman": "muqaʕʕarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَاتِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُقَعَّر",
        "el": "",
        "f": "مُقَعَّرَة",
        "fpl": "مُقَعَّرَات",
        "pl": "مُقَعَّرُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُقَعَّر • (muqaʕʕar) (feminine مُقَعَّرَة (muqaʕʕara), masculine plural مُقَعَّرُونَ (muqaʕʕarūna), feminine plural مُقَعَّرَات (muqaʕʕarāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُقَعَّر",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ع ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "qaʕʕar",
          "word": "قَعَّر"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of قَعَّر (qaʕʕar)"
      ],
      "id": "en-مقعر-ar-adj-KJmzyiPs",
      "links": [
        [
          "قَعَّر",
          "قعر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: مُحَدَّب (muḥaddab)"
        },
        {
          "text": "عَدَسَة مُقَعَّرَة\nʕadasa(t) muqaʕʕara\nconcave lens",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "concave"
      ],
      "id": "en-مقعر-ar-adj-jjB-E-dx",
      "links": [
        [
          "concave",
          "concave"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.qaʕ.ʕar/"
    }
  ],
  "word": "مقعر"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ق ع ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق",
        "2": "ع",
        "3": "ر"
      },
      "expansion": "ق ع ر (q-ʕ-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ق ع ر (q-ʕ-r).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُقَعَّر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muqaʕʕar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَة",
      "roman": "muqaʕʕara",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرُونَ",
      "roman": "muqaʕʕarūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَات",
      "roman": "muqaʕʕarāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّر",
      "roman": "muqaʕʕar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّر",
      "roman": "al-muqaʕʕar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَة",
      "roman": "muqaʕʕara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَة",
      "roman": "al-muqaʕʕara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرٌ",
      "roman": "muqaʕʕarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرُ",
      "roman": "al-muqaʕʕaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَةٌ",
      "roman": "muqaʕʕaratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَةُ",
      "roman": "al-muqaʕʕaratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرًا",
      "roman": "muqaʕʕaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَ",
      "roman": "al-muqaʕʕara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَةً",
      "roman": "muqaʕʕaratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَةَ",
      "roman": "al-muqaʕʕarata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرٍ",
      "roman": "muqaʕʕarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرِ",
      "roman": "al-muqaʕʕari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَةٍ",
      "roman": "muqaʕʕaratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَةِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَيْن",
      "roman": "muqaʕʕarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَيْن",
      "roman": "al-muqaʕʕarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَتَيْن",
      "roman": "muqaʕʕaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَتَيْن",
      "roman": "al-muqaʕʕaratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَانِ",
      "roman": "muqaʕʕarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَانِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَتَانِ",
      "roman": "muqaʕʕaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَتَانِ",
      "roman": "al-muqaʕʕaratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَيْنِ",
      "roman": "muqaʕʕarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَيْنِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَتَيْنِ",
      "roman": "muqaʕʕaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-muqaʕʕaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَيْنِ",
      "roman": "muqaʕʕarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَيْنِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَتَيْنِ",
      "roman": "muqaʕʕaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَتَيْنِ",
      "roman": "al-muqaʕʕaratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرِين",
      "roman": "muqaʕʕarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرِين",
      "roman": "al-muqaʕʕarīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَات",
      "roman": "muqaʕʕarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَات",
      "roman": "al-muqaʕʕarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرُونَ",
      "roman": "muqaʕʕarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرُونَ",
      "roman": "al-muqaʕʕarūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَاتٌ",
      "roman": "muqaʕʕarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَاتُ",
      "roman": "al-muqaʕʕarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرِينَ",
      "roman": "muqaʕʕarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرِينَ",
      "roman": "al-muqaʕʕarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَاتٍ",
      "roman": "muqaʕʕarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَاتِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرِينَ",
      "roman": "muqaʕʕarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرِينَ",
      "roman": "al-muqaʕʕarīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَعَّرَاتٍ",
      "roman": "muqaʕʕarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُقَعَّرَاتِ",
      "roman": "al-muqaʕʕarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُقَعَّر",
        "el": "",
        "f": "مُقَعَّرَة",
        "fpl": "مُقَعَّرَات",
        "pl": "مُقَعَّرُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُقَعَّر • (muqaʕʕar) (feminine مُقَعَّرَة (muqaʕʕara), masculine plural مُقَعَّرُونَ (muqaʕʕarūna), feminine plural مُقَعَّرَات (muqaʕʕarāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُقَعَّر",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "qaʕʕar",
          "word": "قَعَّر"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of قَعَّر (qaʕʕar)"
      ],
      "links": [
        [
          "قَعَّر",
          "قعر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: مُحَدَّب (muḥaddab)"
        },
        {
          "text": "عَدَسَة مُقَعَّرَة\nʕadasa(t) muqaʕʕara\nconcave lens",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "concave"
      ],
      "links": [
        [
          "concave",
          "concave"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.qaʕ.ʕar/"
    }
  ],
  "word": "مقعر"
}

Download raw JSONL data for مقعر meaning in Arabic (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.