See مشرب in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from the verb شَرِبَ (šariba, “to drink”).",
"forms": [
{
"form": "مَشْرَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mašrab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَشَارِب",
"roman": "mašārib",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَشْرَب",
"roman": "mašrab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَب",
"roman": "al-mašrab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَب",
"roman": "mašrab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبٌ",
"roman": "mašrabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبُ",
"roman": "al-mašrabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبُ",
"roman": "mašrabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبًا",
"roman": "mašraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَ",
"roman": "al-mašraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَ",
"roman": "mašraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبٍ",
"roman": "mašrabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبِ",
"roman": "al-mašrabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبِ",
"roman": "mašrabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْن",
"roman": "mašrabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَيْن",
"roman": "al-mašrabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْ",
"roman": "mašrabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَانِ",
"roman": "mašrabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَانِ",
"roman": "al-mašrabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَا",
"roman": "mašrabā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْنِ",
"roman": "mašrabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَيْنِ",
"roman": "al-mašrabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْ",
"roman": "mašrabay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْنِ",
"roman": "mašrabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَيْنِ",
"roman": "al-mašrabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْ",
"roman": "mašrabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشَارِب",
"roman": "mašārib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَارِب",
"roman": "al-mašārib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِب",
"roman": "mašārib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبُ",
"roman": "mašāribu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَارِبُ",
"roman": "al-mašāribu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبُ",
"roman": "mašāribu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبَ",
"roman": "mašāriba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَارِبَ",
"roman": "al-mašāriba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبَ",
"roman": "mašāriba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبَ",
"roman": "mašāriba",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَارِبِ",
"roman": "al-mašāribi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبِ",
"roman": "mašāribi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَشْرَب",
"2": "m",
"pl": "مَشَارِب"
},
"expansion": "مَشْرَب • (mašrab) m (plural مَشَارِب (mašārib))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَشْرَب",
"pl": "مَشَارِب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 44 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place for drinking"
],
"id": "en-مشرب-ar-noun-hTpP903L",
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) place for drinking"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 44 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place for drinking",
"pub, bar"
],
"id": "en-مشرب-ar-noun-srQdP9yk",
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
],
[
"pub",
"pub"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) place for drinking",
"pub, bar"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 44 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And they derive from them other benefits and drinks. Will they not then give thanks?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 36:73:",
"roman": "walahum fīhā manāfiʕu wamašāribu ʔafalā yaškurūna",
"text": "وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"drink, beverage"
],
"id": "en-مشرب-ar-noun-MulZdfii",
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maʃ.rab/"
}
],
"word": "مشرب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from the verb شَرِبَ (šariba, “to drink”).",
"forms": [
{
"form": "مَشْرَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mašrab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَشَارِب",
"roman": "mašārib",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَشْرَب",
"roman": "mašrab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَب",
"roman": "al-mašrab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَب",
"roman": "mašrab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبٌ",
"roman": "mašrabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبُ",
"roman": "al-mašrabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبُ",
"roman": "mašrabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبًا",
"roman": "mašraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَ",
"roman": "al-mašraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَ",
"roman": "mašraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبٍ",
"roman": "mašrabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبِ",
"roman": "al-mašrabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبِ",
"roman": "mašrabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْن",
"roman": "mašrabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَيْن",
"roman": "al-mašrabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْ",
"roman": "mašrabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَانِ",
"roman": "mašrabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَانِ",
"roman": "al-mašrabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَا",
"roman": "mašrabā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْنِ",
"roman": "mašrabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَيْنِ",
"roman": "al-mašrabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْ",
"roman": "mašrabay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْنِ",
"roman": "mašrabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَشْرَبَيْنِ",
"roman": "al-mašrabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشْرَبَيْ",
"roman": "mašrabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَشَارِب",
"roman": "mašārib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَارِب",
"roman": "al-mašārib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِب",
"roman": "mašārib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبُ",
"roman": "mašāribu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَارِبُ",
"roman": "al-mašāribu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبُ",
"roman": "mašāribu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبَ",
"roman": "mašāriba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَارِبَ",
"roman": "al-mašāriba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبَ",
"roman": "mašāriba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبَ",
"roman": "mašāriba",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَشَارِبِ",
"roman": "al-mašāribi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَشَارِبِ",
"roman": "mašāribi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَشْرَب",
"2": "m",
"pl": "مَشَارِب"
},
"expansion": "مَشْرَب • (mašrab) m (plural مَشَارِب (mašārib))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَشْرَب",
"pl": "مَشَارِب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"place for drinking"
],
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) place for drinking"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"glosses": [
"place for drinking",
"pub, bar"
],
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
],
[
"pub",
"pub"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) place for drinking",
"pub, bar"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And they derive from them other benefits and drinks. Will they not then give thanks?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 36:73:",
"roman": "walahum fīhā manāfiʕu wamašāribu ʔafalā yaškurūna",
"text": "وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"drink, beverage"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maʃ.rab/"
}
],
"word": "مشرب"
}
Download raw JSONL data for مشرب meaning in Arabic (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.