"قمحة" meaning in Arabic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1"
      },
      "expansion": "singulative noun",
      "name": "ar-singulative noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَمْح",
        "3": "َة",
        "t1": "wheat"
      },
      "expansion": "قَمْح (qamḥ, “wheat”) + ـَة (-a)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Formed as a singulative noun from قَمْح (qamḥ, “wheat”) + ـَة (-a).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَمْحَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qamḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَات",
      "roman": "qamḥāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَة",
      "roman": "qamḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَة",
      "roman": "al-qamḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَة",
      "roman": "qamḥat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةٌ",
      "roman": "qamḥatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَةُ",
      "roman": "al-qamḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةُ",
      "roman": "qamḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةً",
      "roman": "qamḥatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَةَ",
      "roman": "al-qamḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةَ",
      "roman": "qamḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةٍ",
      "roman": "qamḥatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَةِ",
      "roman": "al-qamḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةِ",
      "roman": "qamḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْن",
      "roman": "qamḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَتَيْن",
      "roman": "al-qamḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْ",
      "roman": "qamḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَانِ",
      "roman": "qamḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَتَانِ",
      "roman": "al-qamḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَا",
      "roman": "qamḥatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْنِ",
      "roman": "qamḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-qamḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْ",
      "roman": "qamḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْنِ",
      "roman": "qamḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-qamḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْ",
      "roman": "qamḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَات",
      "roman": "qamḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَات",
      "roman": "al-qamḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَات",
      "roman": "qamḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتٌ",
      "roman": "qamḥātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَاتُ",
      "roman": "al-qamḥātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتُ",
      "roman": "qamḥātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتٍ",
      "roman": "qamḥātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَاتِ",
      "roman": "al-qamḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتِ",
      "roman": "qamḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتٍ",
      "roman": "qamḥātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَاتِ",
      "roman": "al-qamḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتِ",
      "roman": "qamḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَمْحَة",
        "2": "f",
        "pl": "قَمْحَات"
      },
      "expansion": "قَمْحَة • (qamḥa) f (plural قَمْحَات (qamḥāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَمْحَة",
        "pl": "قَمْحَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grain of wheat"
      ],
      "id": "en-قمحة-ar-noun-zHjzgaWp",
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "wheat",
          "wheat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grain (weight)"
      ],
      "id": "en-قمحة-ar-noun-9Nh~6sZQ",
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "weight",
          "weight#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bud"
      ],
      "id": "en-قمحة-ar-noun-6zVIVq3j",
      "links": [
        [
          "bud",
          "bud"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 1 47 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 19 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 8 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ة",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 50 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 52 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piece of medicine swallowed"
      ],
      "id": "en-قمحة-ar-noun-IIxjJwyh",
      "links": [
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قمحة"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From قَمَحَ (qamaḥa), اِقْتَمَحَ (iqtamaḥa, “to swallow”) related to قَمْحَة (qamḥa, “a grain; a piece of medicine”) owing to the use of the plant in electuaries.",
  "forms": [
    {
      "form": "قُمْحَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qumḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَة",
      "roman": "qumḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُمْحَة",
      "roman": "al-qumḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَة",
      "roman": "qumḥat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةٌ",
      "roman": "qumḥatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُمْحَةُ",
      "roman": "al-qumḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةُ",
      "roman": "qumḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةً",
      "roman": "qumḥatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُمْحَةَ",
      "roman": "al-qumḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةَ",
      "roman": "qumḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةٍ",
      "roman": "qumḥatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُمْحَةِ",
      "roman": "al-qumḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةِ",
      "roman": "qumḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قُمْحَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "قُمْحَة • (qumḥa) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قُمْحَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Water plants",
          "orig": "ar:Water plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 47 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 9 31 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 50 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 52 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Qumḥa: From the same author, it is the stalks of sweet flag. The compilator: In the Book of the Eye: The qummaḥān is the sweet flag and nicknamed wars.",
          "ref": "a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 856 (fol. 72v,2–3), page 991:",
          "text": "قُمْحة هي قصب الذريرة منه، قال المؤلّف: في كتاب العين: القُمَّحان الذريرة ويقال الورس.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sweet flag, Acorus calamus; its stalks; its stalks brayed for perfume"
      ],
      "id": "en-قمحة-ar-noun-hTmvwAz4",
      "links": [
        [
          "sweet flag",
          "sweet flag"
        ],
        [
          "Acorus calamus",
          "Acorus calamus#Translingual"
        ],
        [
          "bray",
          "bray"
        ],
        [
          "perfume",
          "perfume"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) sweet flag, Acorus calamus; its stalks; its stalks brayed for perfume"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "وَجّ"
        },
        {
          "word": "ذَرِيرَة"
        },
        {
          "roman": "qummaḥān",
          "word": "قُمَّحَان"
        },
        {
          "roman": "qammaḥān",
          "word": "قَمَّحَان"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "قمحة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic singulative nouns",
    "Arabic terms suffixed with ة",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1"
      },
      "expansion": "singulative noun",
      "name": "ar-singulative noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَمْح",
        "3": "َة",
        "t1": "wheat"
      },
      "expansion": "قَمْح (qamḥ, “wheat”) + ـَة (-a)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Formed as a singulative noun from قَمْح (qamḥ, “wheat”) + ـَة (-a).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَمْحَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qamḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَات",
      "roman": "qamḥāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَة",
      "roman": "qamḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَة",
      "roman": "al-qamḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَة",
      "roman": "qamḥat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةٌ",
      "roman": "qamḥatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَةُ",
      "roman": "al-qamḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةُ",
      "roman": "qamḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةً",
      "roman": "qamḥatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَةَ",
      "roman": "al-qamḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةَ",
      "roman": "qamḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةٍ",
      "roman": "qamḥatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَةِ",
      "roman": "al-qamḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَةِ",
      "roman": "qamḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْن",
      "roman": "qamḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَتَيْن",
      "roman": "al-qamḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْ",
      "roman": "qamḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَانِ",
      "roman": "qamḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَتَانِ",
      "roman": "al-qamḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَا",
      "roman": "qamḥatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْنِ",
      "roman": "qamḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-qamḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْ",
      "roman": "qamḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْنِ",
      "roman": "qamḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-qamḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَتَيْ",
      "roman": "qamḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَات",
      "roman": "qamḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَات",
      "roman": "al-qamḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَات",
      "roman": "qamḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتٌ",
      "roman": "qamḥātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَاتُ",
      "roman": "al-qamḥātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتُ",
      "roman": "qamḥātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتٍ",
      "roman": "qamḥātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَاتِ",
      "roman": "al-qamḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتِ",
      "roman": "qamḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتٍ",
      "roman": "qamḥātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْحَاتِ",
      "roman": "al-qamḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْحَاتِ",
      "roman": "qamḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَمْحَة",
        "2": "f",
        "pl": "قَمْحَات"
      },
      "expansion": "قَمْحَة • (qamḥa) f (plural قَمْحَات (qamḥāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَمْحَة",
        "pl": "قَمْحَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grain of wheat"
      ],
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "wheat",
          "wheat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grain (weight)"
      ],
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "weight",
          "weight#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bud"
      ],
      "links": [
        [
          "bud",
          "bud"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piece of medicine swallowed"
      ],
      "links": [
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قمحة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From قَمَحَ (qamaḥa), اِقْتَمَحَ (iqtamaḥa, “to swallow”) related to قَمْحَة (qamḥa, “a grain; a piece of medicine”) owing to the use of the plant in electuaries.",
  "forms": [
    {
      "form": "قُمْحَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qumḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَة",
      "roman": "qumḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُمْحَة",
      "roman": "al-qumḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَة",
      "roman": "qumḥat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةٌ",
      "roman": "qumḥatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُمْحَةُ",
      "roman": "al-qumḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةُ",
      "roman": "qumḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةً",
      "roman": "qumḥatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُمْحَةَ",
      "roman": "al-qumḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةَ",
      "roman": "qumḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةٍ",
      "roman": "qumḥatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُمْحَةِ",
      "roman": "al-qumḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْحَةِ",
      "roman": "qumḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قُمْحَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "قُمْحَة • (qumḥa) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قُمْحَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic obsolete terms",
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations",
        "ar:Water plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Qumḥa: From the same author, it is the stalks of sweet flag. The compilator: In the Book of the Eye: The qummaḥān is the sweet flag and nicknamed wars.",
          "ref": "a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 856 (fol. 72v,2–3), page 991:",
          "text": "قُمْحة هي قصب الذريرة منه، قال المؤلّف: في كتاب العين: القُمَّحان الذريرة ويقال الورس.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sweet flag, Acorus calamus; its stalks; its stalks brayed for perfume"
      ],
      "links": [
        [
          "sweet flag",
          "sweet flag"
        ],
        [
          "Acorus calamus",
          "Acorus calamus#Translingual"
        ],
        [
          "bray",
          "bray"
        ],
        [
          "perfume",
          "perfume"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) sweet flag, Acorus calamus; its stalks; its stalks brayed for perfume"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "وَجّ"
        },
        {
          "word": "ذَرِيرَة"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qummaḥān",
      "word": "قُمَّحَان"
    },
    {
      "roman": "qammaḥān",
      "word": "قَمَّحَان"
    }
  ],
  "word": "قمحة"
}