"سهر" meaning in Arabic

See سهر in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sa.har/
Head templates: {{ar-noun|سَهَر|m}} سَهَر • (sahar) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|سَهَر}} Forms: سَهَر [canonical], sahar [romanization], no-table-tags [table-tags], سَهَر [indefinite, informal, singular, triptote], السَّهَر [definite, informal, singular, triptote], سَهَر [construct, informal, singular, triptote], سَهَرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], السَّهَرُ [definite, nominative, singular, triptote], سَهَرُ [construct, nominative, singular, triptote], سَهَرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], السَّهَرَ [accusative, definite, singular, triptote], سَهَرَ [accusative, construct, singular, triptote], سَهَرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], السَّهَرِ [definite, genitive, singular, triptote], سَهَرِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of سَهِرَ (sahira) (form I): Tags: form-of, noun-from-verb Form of: سَهِرَ (extra: (sahira) (form I))
    Sense id: en-سهر-ar-noun--oom4-5N Categories (other): Forms linking to themselves
  2. awakeness; sleeplessness
    Sense id: en-سهر-ar-noun-HSXUAUwe Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 8 23 29 33 7

Verb

IPA: /sa.hi.ra/
Etymology: Root س ه ر (s h r) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|س ه ر}} Root س ه ر (s h r) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I|i|a}} سَهِرَ • (sahira) I, non-past يَسْهَرُ (yasharu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|vn=سَهَر}} Forms: يَسْهَرُ [non-past], سَهِرَ [canonical], sahira [romanization], no-table-tags [table-tags], سَهَر [noun-from-verb], سَاهِر [active, participle], مَسْهُور [participle, passive], سَهِرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], سَهِرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], سَهِرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], سَهِرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], سَهِرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], سَهِرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], سَهِرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], سَهِرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], سَهِرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], سَهِرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], سَهِرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], سَهِرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], سَهِرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], سَهِرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], سَهِرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], سَهِرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَسْهَرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَسْهَرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَسْهَرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَسْهَرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَسْهَرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَسْهَرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَسْهَرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَسْهَرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَسْهَرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَسْهَرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَسْهَرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَسْهَرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَسْهَرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَسْهَرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَسْهَرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَسْهَرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَسْهَرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَسْهَرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَسْهَرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَسْهَرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَسْهَرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَسْهَرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَسْهَرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَسْهَرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَسْهَرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَسْهَرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَسْهَرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَسْهَرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَسْهَرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَسْهَرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَسْهَرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَسْهَرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَسْهَرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَسْهَرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَسْهَرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَسْهَرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَسْهَرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَسْهَرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَسْهَرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَسْهَرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَسْهَرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَسْهَرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَسْهَرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَسْهَرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَسْهَرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَسْهَرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَسْهَرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَسْهَرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِسْهَرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِسْهَرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِسْهَرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِسْهَرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِسْهَرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِسْهَرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], سُهِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], سُهِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], سُهِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], سُهِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], سُهِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], سُهِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], سُهِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], سُهِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], سُهِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], سُهِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], سُهِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], سُهِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], سُهِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], سُهِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], سُهِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], سُهِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُسْهَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُسْهَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُسْهَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُسْهَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُسْهَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُسْهَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُسْهَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُسْهَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُسْهَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُسْهَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُسْهَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُسْهَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُسْهَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُسْهَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُسْهَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُسْهَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُسْهَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُسْهَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُسْهَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْهَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُسْهَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُسْهَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُسْهَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْهَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْهَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُسْهَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُسْهَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْهَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُسْهَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُسْهَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُسْهَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْهَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْهَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُسْهَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُسْهَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُسْهَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُسْهَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُسْهَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُسْهَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُسْهَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُسْهَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُسْهَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُسْهَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُسْهَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُسْهَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُسْهَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُسْهَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُسْهَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to stay up late, to be wakeful by night
    Sense id: en-سهر-ar-verb-reiVFB7R Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms with redundant transliterations, Pages with 4 entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 29 39 29 2 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 8 23 29 33 7 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 43 53 3 Disambiguation of Pages with 4 entries: 4 25 34 17 4 7 6 4
  2. to look after, to guard
    Sense id: en-سهر-ar-verb-jKn6~dw7 Categories (other): Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root س ه ر, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 40 57 3 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 8 23 29 33 7 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 37 52 11 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root س ه ر: 32 60 8 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 43 53 3 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 34 54 12
  3. (of a lightning) to gleam at night
    Sense id: en-سهر-ar-verb-X1QtxzIu
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س ه ر"
      },
      "expansion": "Root\n س ه ر (s h r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n س ه ر (s h r)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْهَرُ",
      "roman": "yasharu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sahira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَر",
      "roman": "sahar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاهِر",
      "roman": "sāhir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْهُور",
      "roman": "mashūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُ",
      "roman": "sahirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتَ",
      "roman": "sahirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَ",
      "roman": "sahira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُمَا",
      "roman": "sahirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَا",
      "roman": "sahirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْنَا",
      "roman": "sahirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُمْ",
      "roman": "sahirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرُوا",
      "roman": "sahirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُ",
      "roman": "sahirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتِ",
      "roman": "sahirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَتْ",
      "roman": "sahirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُمَا",
      "roman": "sahirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَتَا",
      "roman": "sahiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْنَا",
      "roman": "sahirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُنَّ",
      "roman": "sahirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْنَ",
      "roman": "sahirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرُ",
      "roman": "ʔasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُ",
      "roman": "tasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرُ",
      "roman": "yasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَانِ",
      "roman": "tasharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرَانِ",
      "roman": "yasharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرُ",
      "roman": "nasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُونَ",
      "roman": "tasharūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرُونَ",
      "roman": "yasharūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرُ",
      "roman": "ʔasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرِينَ",
      "roman": "tasharīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُ",
      "roman": "tasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَانِ",
      "roman": "tasharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَانِ",
      "roman": "tasharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرُ",
      "roman": "nasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْنَ",
      "roman": "tasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرْنَ",
      "roman": "yasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرَ",
      "roman": "ʔashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَ",
      "roman": "tashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرَ",
      "roman": "yashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرَا",
      "roman": "yasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرَ",
      "roman": "nashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُوا",
      "roman": "tasharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرُوا",
      "roman": "yasharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرَ",
      "roman": "ʔashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرِي",
      "roman": "tasharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَ",
      "roman": "tashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرَ",
      "roman": "nashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْنَ",
      "roman": "tasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرْنَ",
      "roman": "yasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرْ",
      "roman": "ʔashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْ",
      "roman": "tashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرْ",
      "roman": "yashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرَا",
      "roman": "yasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرْ",
      "roman": "nashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُوا",
      "roman": "tasharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرُوا",
      "roman": "yasharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرْ",
      "roman": "ʔashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرِي",
      "roman": "tasharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْ",
      "roman": "tashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرْ",
      "roman": "nashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْنَ",
      "roman": "tasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرْنَ",
      "roman": "yasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرْ",
      "roman": "ishar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرَا",
      "roman": "isharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرُوا",
      "roman": "isharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرِي",
      "roman": "isharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرَا",
      "roman": "isharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرْنَ",
      "roman": "isharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُ",
      "roman": "suhirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتَ",
      "roman": "suhirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرَ",
      "roman": "suhira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُمَا",
      "roman": "suhirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرَا",
      "roman": "suhirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْنَا",
      "roman": "suhirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُمْ",
      "roman": "suhirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرُوا",
      "roman": "suhirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُ",
      "roman": "suhirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتِ",
      "roman": "suhirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرَتْ",
      "roman": "suhirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُمَا",
      "roman": "suhirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرَتَا",
      "roman": "suhiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْنَا",
      "roman": "suhirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُنَّ",
      "roman": "suhirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْنَ",
      "roman": "suhirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرُ",
      "roman": "ʔusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُ",
      "roman": "tusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرُ",
      "roman": "yusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَانِ",
      "roman": "tusharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرَانِ",
      "roman": "yusharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرُ",
      "roman": "nusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُونَ",
      "roman": "tusharūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرُونَ",
      "roman": "yusharūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرُ",
      "roman": "ʔusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرِينَ",
      "roman": "tusharīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُ",
      "roman": "tusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَانِ",
      "roman": "tusharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَانِ",
      "roman": "tusharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرُ",
      "roman": "nusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْنَ",
      "roman": "tusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرْنَ",
      "roman": "yusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرَ",
      "roman": "ʔushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَ",
      "roman": "tushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرَ",
      "roman": "yushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرَا",
      "roman": "yusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرَ",
      "roman": "nushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُوا",
      "roman": "tusharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرُوا",
      "roman": "yusharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرَ",
      "roman": "ʔushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرِي",
      "roman": "tusharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَ",
      "roman": "tushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرَ",
      "roman": "nushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْنَ",
      "roman": "tusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرْنَ",
      "roman": "yusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرْ",
      "roman": "ʔushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْ",
      "roman": "tushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرْ",
      "roman": "yushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرَا",
      "roman": "yusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرْ",
      "roman": "nushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُوا",
      "roman": "tusharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرُوا",
      "roman": "yusharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرْ",
      "roman": "ʔushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرِي",
      "roman": "tusharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْ",
      "roman": "tushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرْ",
      "roman": "nushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْنَ",
      "roman": "tusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرْنَ",
      "roman": "yusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "سَهِرَ • (sahira) I, non-past يَسْهَرُ (yasharu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "vn": "سَهَر"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 29 39 29 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 23 29 33 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 53 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 25 34 17 4 7 6 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "10th century, Al-Mutanabbi",
          "roman": "ʔanāmu milʔa jufūnī ʕan šawāridihā / wayasharu al-ḵalqu jarrāhā wayaḵtaṣimu",
          "text": "أَنَامُ مِلْءَ جُفُونِي عَنْ شَوارِدِهَا / وَيَسْهَرُ الْخَلْقُ جَرَّاهَا وَيَخْتَصِمُ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stay up late, to be wakeful by night"
      ],
      "id": "en-سهر-ar-verb-reiVFB7R",
      "links": [
        [
          "stay up",
          "stay up"
        ],
        [
          "late",
          "late"
        ],
        [
          "wakeful",
          "wakeful"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 57 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 23 29 33 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 52 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 60 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root س ه ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 53 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 54 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look after, to guard"
      ],
      "id": "en-سهر-ar-verb-jKn6~dw7",
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to gleam at night"
      ],
      "id": "en-سهر-ar-verb-X1QtxzIu",
      "links": [
        [
          "gleam",
          "gleam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a lightning) to gleam at night"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a lightning"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.hi.ra/"
    }
  ],
  "word": "سهر"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "سَهَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sahar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَر",
      "roman": "sahar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّهَر",
      "roman": "as-sahar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَر",
      "roman": "sahar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرٌ",
      "roman": "saharun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّهَرُ",
      "roman": "as-saharu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرُ",
      "roman": "saharu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرًا",
      "roman": "saharan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّهَرَ",
      "roman": "as-sahara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرَ",
      "roman": "sahara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرٍ",
      "roman": "saharin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّهَرِ",
      "roman": "as-sahari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرِ",
      "roman": "sahari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَهَر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "سَهَر • (sahar) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَهَر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(sahira) (form I)",
          "word": "سَهِرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of سَهِرَ (sahira) (form I)"
      ],
      "id": "en-سهر-ar-noun--oom4-5N",
      "links": [
        [
          "سَهِرَ",
          "سهر#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "verbal noun of سَهِرَ (sahira) (form I):"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 23 29 33 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "awakeness; sleeplessness"
      ],
      "id": "en-سهر-ar-noun-HSXUAUwe",
      "links": [
        [
          "awakeness",
          "awakeness"
        ],
        [
          "sleeplessness",
          "sleeplessness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.har/"
    }
  ],
  "word": "سهر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root س ه ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 4 entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س ه ر"
      },
      "expansion": "Root\n س ه ر (s h r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n س ه ر (s h r)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْهَرُ",
      "roman": "yasharu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sahira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَر",
      "roman": "sahar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَاهِر",
      "roman": "sāhir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْهُور",
      "roman": "mashūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُ",
      "roman": "sahirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتَ",
      "roman": "sahirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَ",
      "roman": "sahira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُمَا",
      "roman": "sahirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَا",
      "roman": "sahirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْنَا",
      "roman": "sahirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُمْ",
      "roman": "sahirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرُوا",
      "roman": "sahirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُ",
      "roman": "sahirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتِ",
      "roman": "sahirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَتْ",
      "roman": "sahirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُمَا",
      "roman": "sahirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرَتَا",
      "roman": "sahiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْنَا",
      "roman": "sahirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْتُنَّ",
      "roman": "sahirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهِرْنَ",
      "roman": "sahirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرُ",
      "roman": "ʔasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُ",
      "roman": "tasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرُ",
      "roman": "yasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَانِ",
      "roman": "tasharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرَانِ",
      "roman": "yasharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرُ",
      "roman": "nasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُونَ",
      "roman": "tasharūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرُونَ",
      "roman": "yasharūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرُ",
      "roman": "ʔasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرِينَ",
      "roman": "tasharīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُ",
      "roman": "tasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَانِ",
      "roman": "tasharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَانِ",
      "roman": "tasharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرُ",
      "roman": "nasharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْنَ",
      "roman": "tasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرْنَ",
      "roman": "yasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرَ",
      "roman": "ʔashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَ",
      "roman": "tashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرَ",
      "roman": "yashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرَا",
      "roman": "yasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرَ",
      "roman": "nashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُوا",
      "roman": "tasharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرُوا",
      "roman": "yasharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرَ",
      "roman": "ʔashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرِي",
      "roman": "tasharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَ",
      "roman": "tashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرَ",
      "roman": "nashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْنَ",
      "roman": "tasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرْنَ",
      "roman": "yasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرْ",
      "roman": "ʔashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْ",
      "roman": "tashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرْ",
      "roman": "yashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرَا",
      "roman": "yasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرْ",
      "roman": "nashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرُوا",
      "roman": "tasharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرُوا",
      "roman": "yasharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْهَرْ",
      "roman": "ʔashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرِي",
      "roman": "tasharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْ",
      "roman": "tashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرَا",
      "roman": "tasharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْهَرْ",
      "roman": "nashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْهَرْنَ",
      "roman": "tasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْهَرْنَ",
      "roman": "yasharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرْ",
      "roman": "ishar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرَا",
      "roman": "isharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرُوا",
      "roman": "isharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرِي",
      "roman": "isharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرَا",
      "roman": "isharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْهَرْنَ",
      "roman": "isharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُ",
      "roman": "suhirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتَ",
      "roman": "suhirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرَ",
      "roman": "suhira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُمَا",
      "roman": "suhirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرَا",
      "roman": "suhirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْنَا",
      "roman": "suhirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُمْ",
      "roman": "suhirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرُوا",
      "roman": "suhirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُ",
      "roman": "suhirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتِ",
      "roman": "suhirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرَتْ",
      "roman": "suhirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُمَا",
      "roman": "suhirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرَتَا",
      "roman": "suhiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْنَا",
      "roman": "suhirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْتُنَّ",
      "roman": "suhirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُهِرْنَ",
      "roman": "suhirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرُ",
      "roman": "ʔusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُ",
      "roman": "tusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرُ",
      "roman": "yusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَانِ",
      "roman": "tusharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرَانِ",
      "roman": "yusharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرُ",
      "roman": "nusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُونَ",
      "roman": "tusharūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرُونَ",
      "roman": "yusharūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرُ",
      "roman": "ʔusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرِينَ",
      "roman": "tusharīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُ",
      "roman": "tusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَانِ",
      "roman": "tusharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَانِ",
      "roman": "tusharāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرُ",
      "roman": "nusharu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْنَ",
      "roman": "tusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرْنَ",
      "roman": "yusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرَ",
      "roman": "ʔushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَ",
      "roman": "tushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرَ",
      "roman": "yushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرَا",
      "roman": "yusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرَ",
      "roman": "nushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُوا",
      "roman": "tusharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرُوا",
      "roman": "yusharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرَ",
      "roman": "ʔushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرِي",
      "roman": "tusharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَ",
      "roman": "tushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرَ",
      "roman": "nushara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْنَ",
      "roman": "tusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرْنَ",
      "roman": "yusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرْ",
      "roman": "ʔushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْ",
      "roman": "tushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرْ",
      "roman": "yushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرَا",
      "roman": "yusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرْ",
      "roman": "nushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرُوا",
      "roman": "tusharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرُوا",
      "roman": "yusharū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْهَرْ",
      "roman": "ʔushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرِي",
      "roman": "tusharī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْ",
      "roman": "tushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرَا",
      "roman": "tusharā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْهَرْ",
      "roman": "nushar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْهَرْنَ",
      "roman": "tusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْهَرْنَ",
      "roman": "yusharna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "سَهِرَ • (sahira) I, non-past يَسْهَرُ (yasharu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "vn": "سَهَر"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "10th century, Al-Mutanabbi",
          "roman": "ʔanāmu milʔa jufūnī ʕan šawāridihā / wayasharu al-ḵalqu jarrāhā wayaḵtaṣimu",
          "text": "أَنَامُ مِلْءَ جُفُونِي عَنْ شَوارِدِهَا / وَيَسْهَرُ الْخَلْقُ جَرَّاهَا وَيَخْتَصِمُ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stay up late, to be wakeful by night"
      ],
      "links": [
        [
          "stay up",
          "stay up"
        ],
        [
          "late",
          "late"
        ],
        [
          "wakeful",
          "wakeful"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to look after, to guard"
      ],
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to gleam at night"
      ],
      "links": [
        [
          "gleam",
          "gleam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a lightning) to gleam at night"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a lightning"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.hi.ra/"
    }
  ],
  "word": "سهر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "سَهَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sahar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَر",
      "roman": "sahar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّهَر",
      "roman": "as-sahar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَر",
      "roman": "sahar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرٌ",
      "roman": "saharun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّهَرُ",
      "roman": "as-saharu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرُ",
      "roman": "saharu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرًا",
      "roman": "saharan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّهَرَ",
      "roman": "as-sahara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرَ",
      "roman": "sahara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرٍ",
      "roman": "saharin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّهَرِ",
      "roman": "as-sahari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَهَرِ",
      "roman": "sahari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَهَر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "سَهَر • (sahar) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَهَر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(sahira) (form I)",
          "word": "سَهِرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of سَهِرَ (sahira) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "سَهِرَ",
          "سهر#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "verbal noun of سَهِرَ (sahira) (form I):"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "awakeness; sleeplessness"
      ],
      "links": [
        [
          "awakeness",
          "awakeness"
        ],
        [
          "sleeplessness",
          "sleeplessness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.har/"
    }
  ],
  "word": "سهر"
}

Download raw JSONL data for سهر meaning in Arabic (26.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.