"رجا" meaning in Arabic

See رجا in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ra.d͡ʒaː/
Head templates: {{ar-verb|I.pass.vn:رَجَاء,رَجَاة,مَرْجَاة}} رَجَا • (rajā) I (non-past يَرْجُو (yarjū), verbal noun رَجَاء (rajāʔ) or رَجَاة (rajāh) or مَرْجَاة (marjāh)) Inflection templates: {{ar-conj|I.pass.vn:رَجَاء,رَجَاة,مَرْجَاة}} Forms: رَجَا [canonical], rajā [romanization], يَرْجُو [non-past], رَجَاء [noun-from-verb], رَجَاة [noun-from-verb], مَرْجَاة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], رَجَاء [noun-from-verb], رَجَاة [noun-from-verb], مَرْجَاة [noun-from-verb], رَاجٍ [active, participle], مَرْجُوّ [participle, passive], رَجَوْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], رَجَوْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], رَجَا [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], رَجَوْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], رَجَوَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], رَجَوْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], رَجَوْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], رَجَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], رَجَوْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], رَجَوْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], رَجَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], رَجَوْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], رَجَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], رَجَوْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], رَجَوْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], رَجَوْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَرْجُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَرْجُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَرْجُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَرْجُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَرْجُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَرْجُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَرْجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَرْجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَرْجُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَرْجِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَرْجُو [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَرْجُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَرْجُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَرْجُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَرْجُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَرْجُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَرْجُوَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَرْجُوَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَرْجُوَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَرْجُوَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَرْجُوَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَرْجُوَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَرْجُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَرْجُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَرْجُوَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَرْجِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَرْجُوَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَرْجُوَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَرْجُوَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَرْجُوَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَرْجُونَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَرْجُونَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَرْجُ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَرْجُ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَرْجُ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَرْجُوَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَرْجُوَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَرْجُ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَرْجُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَرْجُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَرْجُ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَرْجِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَرْجُ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَرْجُوَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَرْجُوَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَرْجُ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَرْجُونَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَرْجُونَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُرْجُ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُرْجُوَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُرْجُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُرْجِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُرْجُوَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُرْجُونَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], رُجِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], رُجِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], رُجِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], رُجِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], رُجِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], رُجِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], رُجِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], رُجُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], رُجِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], رُجِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], رُجِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], رُجِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], رُجِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], رُجِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], رُجِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], رُجِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرْجَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُرْجَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُرْجَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُرْجَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُرْجَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُرْجَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُرْجَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُرْجَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُرْجَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُرْجَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُرْجَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُرْجَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُرْجَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُرْجَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُرْجَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُرْجَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُرْجَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُرْجَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُرْجَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْجَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُرْجَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُرْجَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُرْجَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْجَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْجَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُرْجَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُرْجَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْجَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُرْجَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُرْجَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُرْجَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْجَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْجَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُرْجَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُرْجَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُرْجَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُرْجَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُرْجَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُرْجَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُرْجَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُرْجَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُرْجَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُرْجَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُرْجَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُرْجَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُرْجَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُرْجَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُرْجَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to hope (“to want something to happen”) Tags: transitive Synonyms: أَمَلَ
    Sense id: en-رجا-ar-verb-lT~38J5l
  2. transitive, with conjunction أَن (ʔan), to implore, to beg, to ask someone to do something.
    Sense id: en-رجا-ar-verb-MGJ2oDOt Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ر ج و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 38 62 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 37 63 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 40 60 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ر ج و: 41 59 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 41 59
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: أَمَلَ (ʔamala) 
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yaʔisa",
      "word": "يَئِسَ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "رَجَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rajā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُو",
      "roman": "yarjū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَاء",
      "roman": "rajāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَاة",
      "roman": "rajāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْجَاة",
      "roman": "marjāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَاء",
      "roman": "rajāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَاة",
      "roman": "rajāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْجَاة",
      "roman": "marjāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاجٍ",
      "roman": "rājin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْجُوّ",
      "roman": "marjuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُ",
      "roman": "rajawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتَ",
      "roman": "rajawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَا",
      "roman": "rajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُمَا",
      "roman": "rajawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوَا",
      "roman": "rajawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْنَا",
      "roman": "rajawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُمْ",
      "roman": "rajawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْا",
      "roman": "rajaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُ",
      "roman": "rajawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتِ",
      "roman": "rajawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَتْ",
      "roman": "rajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُمَا",
      "roman": "rajawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَتَا",
      "roman": "rajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْنَا",
      "roman": "rajawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُنَّ",
      "roman": "rajawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْنَ",
      "roman": "rajawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُو",
      "roman": "ʔarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُو",
      "roman": "tarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُو",
      "roman": "yarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَانِ",
      "roman": "tarjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوَانِ",
      "roman": "yarjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُو",
      "roman": "narjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُونَ",
      "roman": "tarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُونَ",
      "roman": "yarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُو",
      "roman": "ʔarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجِينَ",
      "roman": "tarjīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُو",
      "roman": "tarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَانِ",
      "roman": "tarjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَانِ",
      "roman": "tarjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُو",
      "roman": "narjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُونَ",
      "roman": "tarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُونَ",
      "roman": "yarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُوَ",
      "roman": "ʔarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَ",
      "roman": "tarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوَ",
      "roman": "yarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوَا",
      "roman": "yarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُوَ",
      "roman": "narjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوا",
      "roman": "tarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوا",
      "roman": "yarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُوَ",
      "roman": "ʔarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجِي",
      "roman": "tarjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَ",
      "roman": "tarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُوَ",
      "roman": "narjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُونَ",
      "roman": "tarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُونَ",
      "roman": "yarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُ",
      "roman": "ʔarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُ",
      "roman": "tarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُ",
      "roman": "yarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوَا",
      "roman": "yarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُ",
      "roman": "narju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوا",
      "roman": "tarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوا",
      "roman": "yarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُ",
      "roman": "ʔarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجِي",
      "roman": "tarjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُ",
      "roman": "tarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُ",
      "roman": "narju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُونَ",
      "roman": "tarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُونَ",
      "roman": "yarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُ",
      "roman": "urju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُوَا",
      "roman": "urjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُوا",
      "roman": "urjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجِي",
      "roman": "urjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُوَا",
      "roman": "urjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُونَ",
      "roman": "urjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُ",
      "roman": "rujītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتَ",
      "roman": "rujīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيَ",
      "roman": "rujiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُمَا",
      "roman": "rujītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيَا",
      "roman": "rujiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِينَا",
      "roman": "rujīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُمْ",
      "roman": "rujītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجُوا",
      "roman": "rujū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُ",
      "roman": "rujītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتِ",
      "roman": "rujīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيَتْ",
      "roman": "rujiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُمَا",
      "roman": "rujītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيَتَا",
      "roman": "rujiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِينَا",
      "roman": "rujīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُنَّ",
      "roman": "rujītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِينَ",
      "roman": "rujīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَى",
      "roman": "ʔurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَى",
      "roman": "turjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَى",
      "roman": "yurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَانِ",
      "roman": "turjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيَانِ",
      "roman": "yurjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَى",
      "roman": "nurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَوْنَ",
      "roman": "turjawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَوْنَ",
      "roman": "yurjawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَى",
      "roman": "ʔurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْنَ",
      "roman": "turjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَى",
      "roman": "turjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَانِ",
      "roman": "turjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَانِ",
      "roman": "turjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَى",
      "roman": "nurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْنَ",
      "roman": "turjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيْنَ",
      "roman": "yurjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَى",
      "roman": "ʔurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَى",
      "roman": "turjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَى",
      "roman": "yurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيَا",
      "roman": "yurjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَى",
      "roman": "nurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَوْا",
      "roman": "turjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَوْا",
      "roman": "yurjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَى",
      "roman": "ʔurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْ",
      "roman": "turjay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَى",
      "roman": "turjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَى",
      "roman": "nurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْنَ",
      "roman": "turjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيْنَ",
      "roman": "yurjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَ",
      "roman": "ʔurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَ",
      "roman": "turja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَ",
      "roman": "yurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيَا",
      "roman": "yurjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَ",
      "roman": "nurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَوْا",
      "roman": "turjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَوْا",
      "roman": "yurjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَ",
      "roman": "ʔurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْ",
      "roman": "turjay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَ",
      "roman": "turja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَ",
      "roman": "nurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْنَ",
      "roman": "turjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيْنَ",
      "roman": "yurjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:رَجَاء,رَجَاة,مَرْجَاة"
      },
      "expansion": "رَجَا • (rajā) I (non-past يَرْجُو (yarjū), verbal noun رَجَاء (rajāʔ) or رَجَاة (rajāh) or مَرْجَاة (marjāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:رَجَاء,رَجَاة,مَرْجَاة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to hope (“to want something to happen”)"
      ],
      "id": "en-رجا-ar-verb-lT~38J5l",
      "links": [
        [
          "to hope",
          "hope#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hope (“to want something to happen”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَمَلَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر ج و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He begged him to stay one more day",
          "text": "1980, التطاهر وطار, الحوات والقصر\nرجاه أَن يبقى يوما آخر\nrajāhu ʔan yabqā yawman ʔāḵaran",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transitive, with conjunction أَن (ʔan), to implore, to beg, to ask someone to do something."
      ],
      "id": "en-رجا-ar-verb-MGJ2oDOt",
      "links": [
        [
          "أَن",
          "أن#Arabic"
        ],
        [
          "to implore",
          "implore"
        ],
        [
          "to beg",
          "beg"
        ],
        [
          "to ask",
          "ask"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ra.d͡ʒaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ʔamala",
      "word": "أَمَلَ"
    }
  ],
  "word": "رجا"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yaʔisa",
      "word": "يَئِسَ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ر ج و",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Foreign word of the day archive",
    "Foreign words of the day in Arabic",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "رَجَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rajā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُو",
      "roman": "yarjū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَاء",
      "roman": "rajāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَاة",
      "roman": "rajāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْجَاة",
      "roman": "marjāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَاء",
      "roman": "rajāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَاة",
      "roman": "rajāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْجَاة",
      "roman": "marjāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاجٍ",
      "roman": "rājin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْجُوّ",
      "roman": "marjuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُ",
      "roman": "rajawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتَ",
      "roman": "rajawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَا",
      "roman": "rajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُمَا",
      "roman": "rajawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوَا",
      "roman": "rajawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْنَا",
      "roman": "rajawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُمْ",
      "roman": "rajawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْا",
      "roman": "rajaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُ",
      "roman": "rajawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتِ",
      "roman": "rajawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَتْ",
      "roman": "rajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُمَا",
      "roman": "rajawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَتَا",
      "roman": "rajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْنَا",
      "roman": "rajawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْتُنَّ",
      "roman": "rajawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَجَوْنَ",
      "roman": "rajawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُو",
      "roman": "ʔarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُو",
      "roman": "tarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُو",
      "roman": "yarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَانِ",
      "roman": "tarjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوَانِ",
      "roman": "yarjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُو",
      "roman": "narjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُونَ",
      "roman": "tarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُونَ",
      "roman": "yarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُو",
      "roman": "ʔarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجِينَ",
      "roman": "tarjīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُو",
      "roman": "tarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَانِ",
      "roman": "tarjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَانِ",
      "roman": "tarjuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُو",
      "roman": "narjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُونَ",
      "roman": "tarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُونَ",
      "roman": "yarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُوَ",
      "roman": "ʔarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَ",
      "roman": "tarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوَ",
      "roman": "yarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوَا",
      "roman": "yarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُوَ",
      "roman": "narjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوا",
      "roman": "tarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوا",
      "roman": "yarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُوَ",
      "roman": "ʔarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجِي",
      "roman": "tarjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَ",
      "roman": "tarjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُوَ",
      "roman": "narjuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُونَ",
      "roman": "tarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُونَ",
      "roman": "yarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُ",
      "roman": "ʔarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُ",
      "roman": "tarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُ",
      "roman": "yarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوَا",
      "roman": "yarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُ",
      "roman": "narju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوا",
      "roman": "tarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُوا",
      "roman": "yarjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْجُ",
      "roman": "ʔarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجِي",
      "roman": "tarjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُ",
      "roman": "tarju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُوَا",
      "roman": "tarjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْجُ",
      "roman": "narju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْجُونَ",
      "roman": "tarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْجُونَ",
      "roman": "yarjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُ",
      "roman": "urju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُوَا",
      "roman": "urjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُوا",
      "roman": "urjū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجِي",
      "roman": "urjī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُوَا",
      "roman": "urjuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْجُونَ",
      "roman": "urjūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُ",
      "roman": "rujītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتَ",
      "roman": "rujīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيَ",
      "roman": "rujiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُمَا",
      "roman": "rujītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيَا",
      "roman": "rujiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِينَا",
      "roman": "rujīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُمْ",
      "roman": "rujītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجُوا",
      "roman": "rujū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُ",
      "roman": "rujītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتِ",
      "roman": "rujīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيَتْ",
      "roman": "rujiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُمَا",
      "roman": "rujītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيَتَا",
      "roman": "rujiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِينَا",
      "roman": "rujīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِيتُنَّ",
      "roman": "rujītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُجِينَ",
      "roman": "rujīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَى",
      "roman": "ʔurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَى",
      "roman": "turjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَى",
      "roman": "yurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَانِ",
      "roman": "turjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيَانِ",
      "roman": "yurjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَى",
      "roman": "nurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَوْنَ",
      "roman": "turjawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَوْنَ",
      "roman": "yurjawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَى",
      "roman": "ʔurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْنَ",
      "roman": "turjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَى",
      "roman": "turjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَانِ",
      "roman": "turjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَانِ",
      "roman": "turjayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَى",
      "roman": "nurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْنَ",
      "roman": "turjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيْنَ",
      "roman": "yurjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَى",
      "roman": "ʔurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَى",
      "roman": "turjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَى",
      "roman": "yurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيَا",
      "roman": "yurjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَى",
      "roman": "nurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَوْا",
      "roman": "turjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَوْا",
      "roman": "yurjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَى",
      "roman": "ʔurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْ",
      "roman": "turjay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَى",
      "roman": "turjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَى",
      "roman": "nurjā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْنَ",
      "roman": "turjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيْنَ",
      "roman": "yurjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَ",
      "roman": "ʔurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَ",
      "roman": "turja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَ",
      "roman": "yurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيَا",
      "roman": "yurjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَ",
      "roman": "nurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَوْا",
      "roman": "turjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَوْا",
      "roman": "yurjaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْجَ",
      "roman": "ʔurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْ",
      "roman": "turjay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَ",
      "roman": "turja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيَا",
      "roman": "turjayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْجَ",
      "roman": "nurja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْجَيْنَ",
      "roman": "turjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْجَيْنَ",
      "roman": "yurjayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:رَجَاء,رَجَاة,مَرْجَاة"
      },
      "expansion": "رَجَا • (rajā) I (non-past يَرْجُو (yarjū), verbal noun رَجَاء (rajāʔ) or رَجَاة (rajāh) or مَرْجَاة (marjāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:رَجَاء,رَجَاة,مَرْجَاة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hope (“to want something to happen”)"
      ],
      "links": [
        [
          "to hope",
          "hope#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hope (“to want something to happen”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَمَلَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He begged him to stay one more day",
          "text": "1980, التطاهر وطار, الحوات والقصر\nرجاه أَن يبقى يوما آخر\nrajāhu ʔan yabqā yawman ʔāḵaran",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transitive, with conjunction أَن (ʔan), to implore, to beg, to ask someone to do something."
      ],
      "links": [
        [
          "أَن",
          "أن#Arabic"
        ],
        [
          "to implore",
          "implore"
        ],
        [
          "to beg",
          "beg"
        ],
        [
          "to ask",
          "ask"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ra.d͡ʒaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ʔamala",
      "word": "أَمَلَ"
    }
  ],
  "word": "رجا"
}

Download raw JSONL data for رجا meaning in Arabic (24.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.