"خمع" meaning in Arabic

See خمع in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|خِمْع|m|pl=أَخْمَاع}} خِمْع • (ḵimʕ) m (plural أَخْمَاع (ʔaḵmāʕ)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|خِمْع|pl=أَخْمَاع}} Forms: خِمْع [canonical], ḵimʕ [romanization], أَخْمَاع [plural], no-table-tags [table-tags], خِمْع [indefinite, informal, singular, triptote], الْخِمْع [definite, informal, singular, triptote], خِمْع [construct, informal, singular, triptote], خِمْعٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْخِمْعُ [definite, nominative, singular, triptote], خِمْعُ [construct, nominative, singular, triptote], خِمْعًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْخِمْعَ [accusative, definite, singular, triptote], خِمْعَ [accusative, construct, singular, triptote], خِمْعٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْخِمْعِ [definite, genitive, singular, triptote], خِمْعِ [construct, genitive, singular, triptote], خِمْعَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْخِمْعَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], خِمْعَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], خِمْعَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخِمْعَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], خِمْعَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], خِمْعَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْخِمْعَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], خِمْعَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], خِمْعَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخِمْعَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], خِمْعَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَخْمَاع [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَخْمَاع [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَخْمَاع [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَخْمَاعٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَخْمَاعُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَخْمَاعُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَخْمَاعًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَخْمَاعَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَخْمَاعَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَخْمَاعٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَخْمَاعِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَخْمَاعِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. wolf
    Sense id: en-خمع-ar-noun-92thuWLb
  2. (figurative) thief Tags: figuratively
    Sense id: en-خمع-ar-noun-jdKa3ZmS

Verb

Head templates: {{ar-verb|I/a~a.nopass.vn:خُمُوع,خَمْع,خَمَعَان}} خَمَعَ • (ḵamaʕa) I (non-past يَخْمَعُ (yaḵmaʕu), verbal noun خُمُوع (ḵumūʕ) or خَمْع (ḵamʕ) or خَمَعَان (ḵamaʕān)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~a.nopass.vn:خُمُوع,خَمْع,خَمَعَان}} Forms: خَمَعَ [canonical], ḵamaʕa [romanization], يَخْمَعُ [non-past], خُمُوع [noun-from-verb], خَمْع [noun-from-verb], خَمَعَان [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], خُمُوع [noun-from-verb], خَمْع [noun-from-verb], خَمَعَان [noun-from-verb], خَامِع [active, participle], خَمَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَمَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَمَعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَمَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَمَعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَمَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَمَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَمَعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَمَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَمَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَمَعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَمَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَمَعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَمَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَمَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَمَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْمَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْمَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْمَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْمَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْمَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْمَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْمَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْمَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْمَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْمَعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْمَعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْمَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْمَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْمَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْمَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْمَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْمَعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْمَعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْمَعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْمَعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْمَعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْمَعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْمَعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْمَعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْمَعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْمَعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْمَعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْمَعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْمَعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْمَعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْمَعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْمَعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْمَعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْمَعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْمَعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْمَعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْمَعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْمَعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْمَعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْمَعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْمَعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْمَعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْمَعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْمَعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْمَعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْمَعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْمَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْمَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِخْمَعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِخْمَعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِخْمَعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْمَعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِخْمَعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِخْمَعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to limp, to be lame, to hobble
    Sense id: en-خمع-ar-verb-xuugV~e3 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root خ م ع, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 35 12 53 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a: 39 7 54 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 11 5 84 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 13 17 70 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 16 22 62 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 12 16 71 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ م ع: 32 11 56 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 13 58
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "خَمَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵamaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُ",
      "roman": "yaḵmaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خُمُوع",
      "roman": "ḵumūʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمْع",
      "roman": "ḵamʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَان",
      "roman": "ḵamaʕān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خُمُوع",
      "roman": "ḵumūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمْع",
      "roman": "ḵamʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَان",
      "roman": "ḵamaʕān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَامِع",
      "roman": "ḵāmiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُ",
      "roman": "ḵamaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتَ",
      "roman": "ḵamaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَ",
      "roman": "ḵamaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُمَا",
      "roman": "ḵamaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَا",
      "roman": "ḵamaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْنَا",
      "roman": "ḵamaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُمْ",
      "roman": "ḵamaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعُوا",
      "roman": "ḵamaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُ",
      "roman": "ḵamaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتِ",
      "roman": "ḵamaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَتْ",
      "roman": "ḵamaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُمَا",
      "roman": "ḵamaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَتَا",
      "roman": "ḵamaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْنَا",
      "roman": "ḵamaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُنَّ",
      "roman": "ḵamaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْنَ",
      "roman": "ḵamaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعُ",
      "roman": "ʔaḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُ",
      "roman": "taḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُ",
      "roman": "yaḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَانِ",
      "roman": "taḵmaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعَانِ",
      "roman": "yaḵmaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعُ",
      "roman": "naḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُونَ",
      "roman": "taḵmaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُونَ",
      "roman": "yaḵmaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعُ",
      "roman": "ʔaḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعِينَ",
      "roman": "taḵmaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُ",
      "roman": "taḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَانِ",
      "roman": "taḵmaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَانِ",
      "roman": "taḵmaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعُ",
      "roman": "naḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْنَ",
      "roman": "taḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعْنَ",
      "roman": "yaḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعَ",
      "roman": "ʔaḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَ",
      "roman": "taḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعَ",
      "roman": "yaḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعَا",
      "roman": "yaḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعَ",
      "roman": "naḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُوا",
      "roman": "taḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُوا",
      "roman": "yaḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعَ",
      "roman": "ʔaḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعِي",
      "roman": "taḵmaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَ",
      "roman": "taḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعَ",
      "roman": "naḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْنَ",
      "roman": "taḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعْنَ",
      "roman": "yaḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعْ",
      "roman": "ʔaḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْ",
      "roman": "taḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعْ",
      "roman": "yaḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعَا",
      "roman": "yaḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعْ",
      "roman": "naḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُوا",
      "roman": "taḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُوا",
      "roman": "yaḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعْ",
      "roman": "ʔaḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعِي",
      "roman": "taḵmaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْ",
      "roman": "taḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعْ",
      "roman": "naḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْنَ",
      "roman": "taḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعْنَ",
      "roman": "yaḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعْ",
      "roman": "iḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعَا",
      "roman": "iḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعُوا",
      "roman": "iḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعِي",
      "roman": "iḵmaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعَا",
      "roman": "iḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعْنَ",
      "roman": "iḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.nopass.vn:خُمُوع,خَمْع,خَمَعَان"
      },
      "expansion": "خَمَعَ • (ḵamaʕa) I (non-past يَخْمَعُ (yaḵmaʕu), verbal noun خُمُوع (ḵumūʕ) or خَمْع (ḵamʕ) or خَمَعَان (ḵamaʕān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.nopass.vn:خُمُوع,خَمْع,خَمَعَان"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 12 53",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 7 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 84",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 17 70",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 22 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 71",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 11 56",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ م ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 13 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to limp, to be lame, to hobble"
      ],
      "id": "en-خمع-ar-verb-xuugV~e3",
      "links": [
        [
          "limp",
          "limp"
        ],
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "hobble",
          "hobble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خمع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "خِمْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵimʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاع",
      "roman": "ʔaḵmāʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْع",
      "roman": "ḵimʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْع",
      "roman": "al-ḵimʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْع",
      "roman": "ḵimʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعٌ",
      "roman": "ḵimʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعُ",
      "roman": "al-ḵimʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعُ",
      "roman": "ḵimʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعًا",
      "roman": "ḵimʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَ",
      "roman": "al-ḵimʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَ",
      "roman": "ḵimʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعٍ",
      "roman": "ḵimʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعِ",
      "roman": "al-ḵimʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعِ",
      "roman": "ḵimʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْن",
      "roman": "ḵimʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَيْن",
      "roman": "al-ḵimʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْ",
      "roman": "ḵimʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَانِ",
      "roman": "ḵimʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَانِ",
      "roman": "al-ḵimʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَا",
      "roman": "ḵimʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْنِ",
      "roman": "ḵimʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَيْنِ",
      "roman": "al-ḵimʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْ",
      "roman": "ḵimʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْنِ",
      "roman": "ḵimʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَيْنِ",
      "roman": "al-ḵimʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْ",
      "roman": "ḵimʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاع",
      "roman": "ʔaḵmāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَخْمَاع",
      "roman": "al-ʔaḵmāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاع",
      "roman": "ʔaḵmāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعٌ",
      "roman": "ʔaḵmāʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَخْمَاعُ",
      "roman": "al-ʔaḵmāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعُ",
      "roman": "ʔaḵmāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعًا",
      "roman": "ʔaḵmāʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَخْمَاعَ",
      "roman": "al-ʔaḵmāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعَ",
      "roman": "ʔaḵmāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعٍ",
      "roman": "ʔaḵmāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَخْمَاعِ",
      "roman": "al-ʔaḵmāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعِ",
      "roman": "ʔaḵmāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خِمْع",
        "2": "m",
        "pl": "أَخْمَاع"
      },
      "expansion": "خِمْع • (ḵimʕ) m (plural أَخْمَاع (ʔaḵmāʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خِمْع",
        "pl": "أَخْمَاع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wolf"
      ],
      "id": "en-خمع-ar-noun-92thuWLb",
      "links": [
        [
          "wolf",
          "wolf"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thief"
      ],
      "id": "en-خمع-ar-noun-jdKa3ZmS",
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) thief"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "خمع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root خ م ع",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "خَمَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵamaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُ",
      "roman": "yaḵmaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خُمُوع",
      "roman": "ḵumūʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمْع",
      "roman": "ḵamʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَان",
      "roman": "ḵamaʕān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خُمُوع",
      "roman": "ḵumūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمْع",
      "roman": "ḵamʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَان",
      "roman": "ḵamaʕān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَامِع",
      "roman": "ḵāmiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُ",
      "roman": "ḵamaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتَ",
      "roman": "ḵamaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَ",
      "roman": "ḵamaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُمَا",
      "roman": "ḵamaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَا",
      "roman": "ḵamaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْنَا",
      "roman": "ḵamaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُمْ",
      "roman": "ḵamaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعُوا",
      "roman": "ḵamaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُ",
      "roman": "ḵamaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتِ",
      "roman": "ḵamaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَتْ",
      "roman": "ḵamaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُمَا",
      "roman": "ḵamaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعَتَا",
      "roman": "ḵamaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْنَا",
      "roman": "ḵamaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْتُنَّ",
      "roman": "ḵamaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَمَعْنَ",
      "roman": "ḵamaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعُ",
      "roman": "ʔaḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُ",
      "roman": "taḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُ",
      "roman": "yaḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَانِ",
      "roman": "taḵmaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعَانِ",
      "roman": "yaḵmaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعُ",
      "roman": "naḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُونَ",
      "roman": "taḵmaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُونَ",
      "roman": "yaḵmaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعُ",
      "roman": "ʔaḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعِينَ",
      "roman": "taḵmaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُ",
      "roman": "taḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَانِ",
      "roman": "taḵmaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَانِ",
      "roman": "taḵmaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعُ",
      "roman": "naḵmaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْنَ",
      "roman": "taḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعْنَ",
      "roman": "yaḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعَ",
      "roman": "ʔaḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَ",
      "roman": "taḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعَ",
      "roman": "yaḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعَا",
      "roman": "yaḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعَ",
      "roman": "naḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُوا",
      "roman": "taḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُوا",
      "roman": "yaḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعَ",
      "roman": "ʔaḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعِي",
      "roman": "taḵmaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَ",
      "roman": "taḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعَ",
      "roman": "naḵmaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْنَ",
      "roman": "taḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعْنَ",
      "roman": "yaḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعْ",
      "roman": "ʔaḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْ",
      "roman": "taḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعْ",
      "roman": "yaḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعَا",
      "roman": "yaḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعْ",
      "roman": "naḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعُوا",
      "roman": "taḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعُوا",
      "roman": "yaḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَعْ",
      "roman": "ʔaḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعِي",
      "roman": "taḵmaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْ",
      "roman": "taḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعَا",
      "roman": "taḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْمَعْ",
      "roman": "naḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْمَعْنَ",
      "roman": "taḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْمَعْنَ",
      "roman": "yaḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعْ",
      "roman": "iḵmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعَا",
      "roman": "iḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعُوا",
      "roman": "iḵmaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعِي",
      "roman": "iḵmaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعَا",
      "roman": "iḵmaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْمَعْنَ",
      "roman": "iḵmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.nopass.vn:خُمُوع,خَمْع,خَمَعَان"
      },
      "expansion": "خَمَعَ • (ḵamaʕa) I (non-past يَخْمَعُ (yaḵmaʕu), verbal noun خُمُوع (ḵumūʕ) or خَمْع (ḵamʕ) or خَمَعَان (ḵamaʕān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~a.nopass.vn:خُمُوع,خَمْع,خَمَعَان"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to limp, to be lame, to hobble"
      ],
      "links": [
        [
          "limp",
          "limp"
        ],
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "hobble",
          "hobble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خمع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root خ م ع",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "خِمْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵimʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاع",
      "roman": "ʔaḵmāʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْع",
      "roman": "ḵimʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْع",
      "roman": "al-ḵimʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْع",
      "roman": "ḵimʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعٌ",
      "roman": "ḵimʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعُ",
      "roman": "al-ḵimʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعُ",
      "roman": "ḵimʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعًا",
      "roman": "ḵimʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَ",
      "roman": "al-ḵimʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَ",
      "roman": "ḵimʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعٍ",
      "roman": "ḵimʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعِ",
      "roman": "al-ḵimʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعِ",
      "roman": "ḵimʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْن",
      "roman": "ḵimʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَيْن",
      "roman": "al-ḵimʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْ",
      "roman": "ḵimʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَانِ",
      "roman": "ḵimʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَانِ",
      "roman": "al-ḵimʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَا",
      "roman": "ḵimʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْنِ",
      "roman": "ḵimʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَيْنِ",
      "roman": "al-ḵimʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْ",
      "roman": "ḵimʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْنِ",
      "roman": "ḵimʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخِمْعَيْنِ",
      "roman": "al-ḵimʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خِمْعَيْ",
      "roman": "ḵimʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاع",
      "roman": "ʔaḵmāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَخْمَاع",
      "roman": "al-ʔaḵmāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاع",
      "roman": "ʔaḵmāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعٌ",
      "roman": "ʔaḵmāʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَخْمَاعُ",
      "roman": "al-ʔaḵmāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعُ",
      "roman": "ʔaḵmāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعًا",
      "roman": "ʔaḵmāʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَخْمَاعَ",
      "roman": "al-ʔaḵmāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعَ",
      "roman": "ʔaḵmāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعٍ",
      "roman": "ʔaḵmāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَخْمَاعِ",
      "roman": "al-ʔaḵmāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْمَاعِ",
      "roman": "ʔaḵmāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خِمْع",
        "2": "m",
        "pl": "أَخْمَاع"
      },
      "expansion": "خِمْع • (ḵimʕ) m (plural أَخْمَاع (ʔaḵmāʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خِمْع",
        "pl": "أَخْمَاع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wolf"
      ],
      "links": [
        [
          "wolf",
          "wolf"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thief"
      ],
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) thief"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "خمع"
}

Download raw JSONL data for خمع meaning in Arabic (19.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.