See خفت in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ف ت" }, "expansion": "Root\n خ ف ت (ḵ f t)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ف ت (ḵ f t)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "خَفَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵafata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْفُتُ", "roman": "yaḵfutu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَخْفِتُ", "roman": "yaḵfitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خُفُوت", "roman": "ḵufūt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَفْت", "roman": "ḵaft", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُفَات", "roman": "ḵufāt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خُفُوت", "roman": "ḵufūt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَفْت", "roman": "ḵaft", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُفَات", "roman": "ḵufāt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَافِت", "roman": "ḵāfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْفُوت", "roman": "maḵfūt", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَفَتُّ", "roman": "ḵafattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَفَتَّ", "roman": "ḵafatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَفَتَ", "roman": "ḵafata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتُّمَا", "roman": "ḵafattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَفَتَا", "roman": "ḵafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتْنَا", "roman": "ḵafatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَفَتُّمْ", "roman": "ḵafattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَفَتُوا", "roman": "ḵafatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتُّ", "roman": "ḵafattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَفَتِّ", "roman": "ḵafatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَفَتَتْ", "roman": "ḵafatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتُّمَا", "roman": "ḵafattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَفَتَتَا", "roman": "ḵafatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتْنَا", "roman": "ḵafatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَفَتُّنَّ", "roman": "ḵafattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَفَتْنَ", "roman": "ḵafatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتُ", "roman": "ʔaḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَخْفِتُ", "roman": "ʔaḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتُ", "roman": "taḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفِتُ", "roman": "taḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْفُتُ", "roman": "yaḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتُ", "roman": "yaḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَانِ", "roman": "taḵfutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَانِ", "roman": "taḵfitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتَانِ", "roman": "yaḵfutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتَانِ", "roman": "yaḵfitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتُ", "roman": "naḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَخْفِتُ", "roman": "naḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْفُتُونَ", "roman": "taḵfutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتُونَ", "roman": "taḵfitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتُونَ", "roman": "yaḵfutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتُونَ", "roman": "yaḵfitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتُ", "roman": "ʔaḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَخْفِتُ", "roman": "ʔaḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتِينَ", "roman": "taḵfutīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفِتِينَ", "roman": "taḵfitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتُ", "roman": "taḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتُ", "roman": "taḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَانِ", "roman": "taḵfutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَانِ", "roman": "taḵfitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَانِ", "roman": "taḵfutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَانِ", "roman": "taḵfitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتُ", "roman": "naḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَخْفِتُ", "roman": "naḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْفُتْنَ", "roman": "taḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتْنَ", "roman": "taḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتْنَ", "roman": "yaḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتْنَ", "roman": "yaḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتَ", "roman": "ʔaḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَخْفِتَ", "roman": "ʔaḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتَ", "roman": "taḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتَ", "roman": "taḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْفُتَ", "roman": "yaḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتَ", "roman": "yaḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْفُتَا", "roman": "yaḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتَا", "roman": "yaḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتَ", "roman": "naḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَخْفِتَ", "roman": "naḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتُوا", "roman": "taḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتُوا", "roman": "taḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْفُتُوا", "roman": "yaḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتُوا", "roman": "yaḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتَ", "roman": "ʔaḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَخْفِتَ", "roman": "ʔaḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتِي", "roman": "taḵfutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتِي", "roman": "taḵfitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتَ", "roman": "taḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَ", "roman": "taḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتَ", "roman": "naḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَخْفِتَ", "roman": "naḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتْنَ", "roman": "taḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتْنَ", "roman": "taḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْفُتْنَ", "roman": "yaḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتْنَ", "roman": "yaḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتْ", "roman": "ʔaḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخْفِتْ", "roman": "ʔaḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتْ", "roman": "taḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفِتْ", "roman": "taḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْفُتْ", "roman": "yaḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتْ", "roman": "yaḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتَا", "roman": "yaḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتَا", "roman": "yaḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتْ", "roman": "naḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَخْفِتْ", "roman": "naḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْفُتُوا", "roman": "taḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتُوا", "roman": "taḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتُوا", "roman": "yaḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتُوا", "roman": "yaḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتْ", "roman": "ʔaḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَخْفِتْ", "roman": "ʔaḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتِي", "roman": "taḵfutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفِتِي", "roman": "taḵfitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتْ", "roman": "taḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتْ", "roman": "taḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتْ", "roman": "naḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَخْفِتْ", "roman": "naḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْفُتْنَ", "roman": "taḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتْنَ", "roman": "taḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتْنَ", "roman": "yaḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتْنَ", "roman": "yaḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْفُتْ", "roman": "uḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْفِتْ", "roman": "iḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْفُتَا", "roman": "uḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِخْفِتَا", "roman": "iḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْفُتُوا", "roman": "uḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِخْفِتُوا", "roman": "iḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْفُتِي", "roman": "uḵfutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْفِتِي", "roman": "iḵfitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْفُتَا", "roman": "uḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِخْفِتَا", "roman": "iḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْفُتْنَ", "roman": "uḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِخْفِتْنَ", "roman": "iḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتُّ", "roman": "ḵufittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُفِتَّ", "roman": "ḵufitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُفِتَ", "roman": "ḵufita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتُّمَا", "roman": "ḵufittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتَا", "roman": "ḵufitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتْنَا", "roman": "ḵufitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُفِتُّمْ", "roman": "ḵufittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتُوا", "roman": "ḵufitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتُّ", "roman": "ḵufittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُفِتِّ", "roman": "ḵufitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُفِتَتْ", "roman": "ḵufitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتُّمَا", "roman": "ḵufittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتَتَا", "roman": "ḵufitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتْنَا", "roman": "ḵufitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُفِتُّنَّ", "roman": "ḵufittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتْنَ", "roman": "ḵufitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتُ", "roman": "ʔuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتُ", "roman": "tuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْفَتُ", "roman": "yuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَانِ", "roman": "tuḵfatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتَانِ", "roman": "yuḵfatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتُ", "roman": "nuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْفَتُونَ", "roman": "tuḵfatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتُونَ", "roman": "yuḵfatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتُ", "roman": "ʔuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتِينَ", "roman": "tuḵfatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتُ", "roman": "tuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَانِ", "roman": "tuḵfatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَانِ", "roman": "tuḵfatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتُ", "roman": "nuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْفَتْنَ", "roman": "tuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتْنَ", "roman": "yuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتَ", "roman": "ʔuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتَ", "roman": "tuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْفَتَ", "roman": "yuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْفَتَا", "roman": "yuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتَ", "roman": "nuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتُوا", "roman": "tuḵfatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْفَتُوا", "roman": "yuḵfatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتَ", "roman": "ʔuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتِي", "roman": "tuḵfatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتَ", "roman": "tuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتَ", "roman": "nuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتْنَ", "roman": "tuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْفَتْنَ", "roman": "yuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتْ", "roman": "ʔuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتْ", "roman": "tuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْفَتْ", "roman": "yuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتَا", "roman": "yuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتْ", "roman": "nuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْفَتُوا", "roman": "tuḵfatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتُوا", "roman": "yuḵfatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتْ", "roman": "ʔuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتِي", "roman": "tuḵfatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتْ", "roman": "tuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتْ", "roman": "nuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْفَتْنَ", "roman": "tuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتْنَ", "roman": "yuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass.vn:خُفُوت,خَفْت,خُفَات" }, "expansion": "خَفَتَ • (ḵafata) I (non-past يَخْفُتُ (yaḵfutu) or يَخْفِتُ (yaḵfitu), verbal noun خُفُوت (ḵufūt) or خَفْت (ḵaft) or خُفَات (ḵufāt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass.vn:خُفُوت,خَفْت,خُفَات" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ف ت", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to die out, to lessen, to diminish, to grow faint, to become low or soft in volume, to become inaudible" ], "id": "en-خفت-ar-verb-GKgkxJrT", "links": [ [ "die", "die" ], [ "less", "less" ], [ "diminish", "diminish" ], [ "grow", "grow" ], [ "faint", "faint" ], [ "low", "low" ], [ "soft", "soft" ], [ "volume", "volume" ], [ "inaudible", "inaudible" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to die, to become silent, to not be able to speak any longer, to cease speaking especially one's last words or noises before death" ], "id": "en-خفت-ar-verb-rGn90fQN", "links": [ [ "die", "die" ], [ "silent", "silent" ], [ "speak", "speak" ], [ "longer", "longer" ], [ "cease", "cease" ], [ "last", "last" ], [ "word", "word" ], [ "noise", "noise" ], [ "death", "death" ] ] } ], "word": "خفت" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "خفت # خِفْتُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xif.tu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular past active", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "passive of خَافَ # خِفْتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xif.ta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular past active", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "passive of خَافَ # خِفْتِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xif.ti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person feminine singular past active", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "passive of خَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵiftu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵifta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵifti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+خاف<I>" }, "expansion": "خفت (form I)\n# خِفْتُ (ḵiftu) /xif.tu/: first-person singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)\n# خِفْتَ (ḵifta) /xif.ta/: second-person masculine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)\n# خِفْتِ (ḵifti) /xif.ti/: second-person feminine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-خفت-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "خفت" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ف ت", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ف ت" }, "expansion": "Root\n خ ف ت (ḵ f t)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ف ت (ḵ f t)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "خَفَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵafata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْفُتُ", "roman": "yaḵfutu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَخْفِتُ", "roman": "yaḵfitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خُفُوت", "roman": "ḵufūt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَفْت", "roman": "ḵaft", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُفَات", "roman": "ḵufāt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خُفُوت", "roman": "ḵufūt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَفْت", "roman": "ḵaft", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُفَات", "roman": "ḵufāt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَافِت", "roman": "ḵāfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْفُوت", "roman": "maḵfūt", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَفَتُّ", "roman": "ḵafattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَفَتَّ", "roman": "ḵafatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَفَتَ", "roman": "ḵafata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتُّمَا", "roman": "ḵafattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَفَتَا", "roman": "ḵafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتْنَا", "roman": "ḵafatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَفَتُّمْ", "roman": "ḵafattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَفَتُوا", "roman": "ḵafatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتُّ", "roman": "ḵafattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَفَتِّ", "roman": "ḵafatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَفَتَتْ", "roman": "ḵafatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتُّمَا", "roman": "ḵafattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَفَتَتَا", "roman": "ḵafatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَفَتْنَا", "roman": "ḵafatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَفَتُّنَّ", "roman": "ḵafattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَفَتْنَ", "roman": "ḵafatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتُ", "roman": "ʔaḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَخْفِتُ", "roman": "ʔaḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتُ", "roman": "taḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفِتُ", "roman": "taḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْفُتُ", "roman": "yaḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتُ", "roman": "yaḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَانِ", "roman": "taḵfutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَانِ", "roman": "taḵfitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتَانِ", "roman": "yaḵfutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتَانِ", "roman": "yaḵfitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتُ", "roman": "naḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَخْفِتُ", "roman": "naḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْفُتُونَ", "roman": "taḵfutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتُونَ", "roman": "taḵfitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتُونَ", "roman": "yaḵfutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتُونَ", "roman": "yaḵfitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتُ", "roman": "ʔaḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَخْفِتُ", "roman": "ʔaḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتِينَ", "roman": "taḵfutīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفِتِينَ", "roman": "taḵfitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتُ", "roman": "taḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتُ", "roman": "taḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَانِ", "roman": "taḵfutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَانِ", "roman": "taḵfitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَانِ", "roman": "taḵfutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَانِ", "roman": "taḵfitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتُ", "roman": "naḵfutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَخْفِتُ", "roman": "naḵfitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْفُتْنَ", "roman": "taḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتْنَ", "roman": "taḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتْنَ", "roman": "yaḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتْنَ", "roman": "yaḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتَ", "roman": "ʔaḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَخْفِتَ", "roman": "ʔaḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتَ", "roman": "taḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتَ", "roman": "taḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْفُتَ", "roman": "yaḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتَ", "roman": "yaḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْفُتَا", "roman": "yaḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتَا", "roman": "yaḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتَ", "roman": "naḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَخْفِتَ", "roman": "naḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتُوا", "roman": "taḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتُوا", "roman": "taḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْفُتُوا", "roman": "yaḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتُوا", "roman": "yaḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتَ", "roman": "ʔaḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَخْفِتَ", "roman": "ʔaḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتِي", "roman": "taḵfutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتِي", "roman": "taḵfitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتَ", "roman": "taḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَ", "roman": "taḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتَ", "roman": "naḵfuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَخْفِتَ", "roman": "naḵfita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفُتْنَ", "roman": "taḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْفِتْنَ", "roman": "taḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْفُتْنَ", "roman": "yaḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتْنَ", "roman": "yaḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتْ", "roman": "ʔaḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخْفِتْ", "roman": "ʔaḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتْ", "roman": "taḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفِتْ", "roman": "taḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْفُتْ", "roman": "yaḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتْ", "roman": "yaḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتَا", "roman": "yaḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتَا", "roman": "yaḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتْ", "roman": "naḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَخْفِتْ", "roman": "naḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْفُتُوا", "roman": "taḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتُوا", "roman": "taḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتُوا", "roman": "yaḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتُوا", "roman": "yaḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْفُتْ", "roman": "ʔaḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَخْفِتْ", "roman": "ʔaḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتِي", "roman": "taḵfutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفِتِي", "roman": "taḵfitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْفُتْ", "roman": "taḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتْ", "roman": "taḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفُتَا", "roman": "taḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْفِتَا", "roman": "taḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْفُتْ", "roman": "naḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَخْفِتْ", "roman": "naḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْفُتْنَ", "roman": "taḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخْفِتْنَ", "roman": "taḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْفُتْنَ", "roman": "yaḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَخْفِتْنَ", "roman": "yaḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْفُتْ", "roman": "uḵfut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْفِتْ", "roman": "iḵfit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْفُتَا", "roman": "uḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِخْفِتَا", "roman": "iḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْفُتُوا", "roman": "uḵfutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِخْفِتُوا", "roman": "iḵfitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْفُتِي", "roman": "uḵfutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْفِتِي", "roman": "iḵfitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْفُتَا", "roman": "uḵfutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِخْفِتَا", "roman": "iḵfitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْفُتْنَ", "roman": "uḵfutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِخْفِتْنَ", "roman": "iḵfitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتُّ", "roman": "ḵufittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُفِتَّ", "roman": "ḵufitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُفِتَ", "roman": "ḵufita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتُّمَا", "roman": "ḵufittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتَا", "roman": "ḵufitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتْنَا", "roman": "ḵufitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُفِتُّمْ", "roman": "ḵufittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتُوا", "roman": "ḵufitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتُّ", "roman": "ḵufittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُفِتِّ", "roman": "ḵufitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُفِتَتْ", "roman": "ḵufitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتُّمَا", "roman": "ḵufittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتَتَا", "roman": "ḵufitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُفِتْنَا", "roman": "ḵufitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُفِتُّنَّ", "roman": "ḵufittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُفِتْنَ", "roman": "ḵufitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتُ", "roman": "ʔuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتُ", "roman": "tuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْفَتُ", "roman": "yuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَانِ", "roman": "tuḵfatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتَانِ", "roman": "yuḵfatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتُ", "roman": "nuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْفَتُونَ", "roman": "tuḵfatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتُونَ", "roman": "yuḵfatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتُ", "roman": "ʔuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتِينَ", "roman": "tuḵfatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتُ", "roman": "tuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَانِ", "roman": "tuḵfatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَانِ", "roman": "tuḵfatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتُ", "roman": "nuḵfatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْفَتْنَ", "roman": "tuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتْنَ", "roman": "yuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتَ", "roman": "ʔuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتَ", "roman": "tuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْفَتَ", "roman": "yuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْفَتَا", "roman": "yuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتَ", "roman": "nuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتُوا", "roman": "tuḵfatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْفَتُوا", "roman": "yuḵfatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتَ", "roman": "ʔuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتِي", "roman": "tuḵfatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتَ", "roman": "tuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتَ", "roman": "nuḵfata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْفَتْنَ", "roman": "tuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْفَتْنَ", "roman": "yuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتْ", "roman": "ʔuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتْ", "roman": "tuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْفَتْ", "roman": "yuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتَا", "roman": "yuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتْ", "roman": "nuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْفَتُوا", "roman": "tuḵfatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتُوا", "roman": "yuḵfatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْفَتْ", "roman": "ʔuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتِي", "roman": "tuḵfatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْفَتْ", "roman": "tuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْفَتَا", "roman": "tuḵfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْفَتْ", "roman": "nuḵfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْفَتْنَ", "roman": "tuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْفَتْنَ", "roman": "yuḵfatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass.vn:خُفُوت,خَفْت,خُفَات" }, "expansion": "خَفَتَ • (ḵafata) I (non-past يَخْفُتُ (yaḵfutu) or يَخْفِتُ (yaḵfitu), verbal noun خُفُوت (ḵufūt) or خَفْت (ḵaft) or خُفَات (ḵufāt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass.vn:خُفُوت,خَفْت,خُفَات" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to die out, to lessen, to diminish, to grow faint, to become low or soft in volume, to become inaudible" ], "links": [ [ "die", "die" ], [ "less", "less" ], [ "diminish", "diminish" ], [ "grow", "grow" ], [ "faint", "faint" ], [ "low", "low" ], [ "soft", "soft" ], [ "volume", "volume" ], [ "inaudible", "inaudible" ] ] }, { "glosses": [ "to die, to become silent, to not be able to speak any longer, to cease speaking especially one's last words or noises before death" ], "links": [ [ "die", "die" ], [ "silent", "silent" ], [ "speak", "speak" ], [ "longer", "longer" ], [ "cease", "cease" ], [ "last", "last" ], [ "word", "word" ], [ "noise", "noise" ], [ "death", "death" ] ] } ], "word": "خفت" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "خفت # خِفْتُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xif.tu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular past active", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "passive of خَافَ # خِفْتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xif.ta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular past active", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "passive of خَافَ # خِفْتِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xif.ti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person feminine singular past active", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "passive of خَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵiftu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵifta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵifti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+خاف<I>" }, "expansion": "خفت (form I)\n# خِفْتُ (ḵiftu) /xif.tu/: first-person singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)\n# خِفْتَ (ḵifta) /xif.ta/: second-person masculine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)\n# خِفْتِ (ḵifti) /xif.ti/: second-person feminine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "خفت" }
Download raw JSONL data for خفت meaning in Arabic (34.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'خفت # خِفْتُ' in 'خفت (form I) # خِفْتُ (ḵiftu) /xif.tu/: first-person singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتَ (ḵifta) /xif.ta/: second-person masculine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتِ (ḵifti) /xif.ti/: second-person feminine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)'", "path": [ "خفت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خفت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular past active' in 'خفت (form I) # خِفْتُ (ḵiftu) /xif.tu/: first-person singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتَ (ḵifta) /xif.ta/: second-person masculine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتِ (ḵifti) /xif.ti/: second-person feminine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)'", "path": [ "خفت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خفت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'passive of خَافَ # خِفْتَ' in 'خفت (form I) # خِفْتُ (ḵiftu) /xif.tu/: first-person singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتَ (ḵifta) /xif.ta/: second-person masculine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتِ (ḵifti) /xif.ti/: second-person feminine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)'", "path": [ "خفت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خفت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular past active' in 'خفت (form I) # خِفْتُ (ḵiftu) /xif.tu/: first-person singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتَ (ḵifta) /xif.ta/: second-person masculine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتِ (ḵifti) /xif.ti/: second-person feminine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)'", "path": [ "خفت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خفت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'passive of خَافَ # خِفْتِ' in 'خفت (form I) # خِفْتُ (ḵiftu) /xif.tu/: first-person singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتَ (ḵifta) /xif.ta/: second-person masculine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتِ (ḵifti) /xif.ti/: second-person feminine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)'", "path": [ "خفت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خفت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person feminine singular past active' in 'خفت (form I) # خِفْتُ (ḵiftu) /xif.tu/: first-person singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتَ (ḵifta) /xif.ta/: second-person masculine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa) # خِفْتِ (ḵifti) /xif.ti/: second-person feminine singular past active/passive of خَافَ (ḵāfa)'", "path": [ "خفت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خفت", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.