See حملة in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "حمله",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: حمله\n→ Azerbaijani: həmlə\n→ Bengali: হামলা (hamla)\n→ Gujarati: હુમલો (humlo)\n→ Hindustani:\nHindi: हमला (hamlā)\nUrdu: حَمْلَہ (hamlā)\n→ Phalura: hamlá\n→ Pashto: حمله (hamla)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਹਮਲਾ (hamlā)\nShahmukhi script: حملہ (hamlā)\n→ Turkish: hamle\n→ Uzbek: hamla",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: حمله\n→ Azerbaijani: həmlə\n→ Bengali: হামলা (hamla)\n→ Gujarati: હુમલો (humlo)\n→ Hindustani:\nHindi: हमला (hamlā)\nUrdu: حَمْلَہ (hamlā)\n→ Phalura: hamlá\n→ Pashto: حمله (hamla)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਹਮਲਾ (hamlā)\nShahmukhi script: حملہ (hamlā)\n→ Turkish: hamle\n→ Uzbek: hamla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح م ل"
},
"expansion": "Root\n ح م ل (ḥ m l)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Instance noun",
"name": "ar-instance noun"
}
],
"etymology_text": "Root\n ح م ل (ḥ m l)\n 0 terms\nInstance noun from حَمَلَ (ḥamala, “to attack”).",
"forms": [
{
"form": "حَمْلَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥamla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَمَلَات",
"roman": "ḥamalāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَمْلَة",
"roman": "ḥamla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَة",
"roman": "al-ḥamla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَة",
"roman": "ḥamlat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةٌ",
"roman": "ḥamlatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَةُ",
"roman": "al-ḥamlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةُ",
"roman": "ḥamlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةً",
"roman": "ḥamlatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَةَ",
"roman": "al-ḥamlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةَ",
"roman": "ḥamlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةٍ",
"roman": "ḥamlatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَةِ",
"roman": "al-ḥamlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةِ",
"roman": "ḥamlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْن",
"roman": "ḥamlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَتَيْن",
"roman": "al-ḥamlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْ",
"roman": "ḥamlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَانِ",
"roman": "ḥamlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَتَانِ",
"roman": "al-ḥamlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَا",
"roman": "ḥamlatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْنِ",
"roman": "ḥamlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥamlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْ",
"roman": "ḥamlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْنِ",
"roman": "ḥamlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥamlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْ",
"roman": "ḥamlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَلَات",
"roman": "ḥamalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَلَات",
"roman": "al-ḥamalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَات",
"roman": "ḥamalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتٌ",
"roman": "ḥamalātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَلَاتُ",
"roman": "al-ḥamalātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتُ",
"roman": "ḥamalātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتٍ",
"roman": "ḥamalātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَلَاتِ",
"roman": "al-ḥamalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتِ",
"roman": "ḥamalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتٍ",
"roman": "ḥamalātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَلَاتِ",
"roman": "al-ḥamalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتِ",
"roman": "ḥamalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمْلَة",
"2": "f",
"pl": "حَمَلَات"
},
"expansion": "حَمْلَة • (ḥamla) f (plural حَمَلَات (ḥamalāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمْلَة",
"pl": "حَمَلَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 2 11 18 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح م ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḥamala, “to attack”) (form I)",
"word": "حَمَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of حَمَلَ (ḥamala, “to attack”) (form I)"
],
"id": "en-حملة-ar-noun-dZaWP2UB",
"links": [
[
"حَمَلَ",
"حمل#Arabic"
],
[
"attack",
"attack"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The army launched a military attack on the enemy's positions.",
"roman": "šanna l-jayšu ḥamlatan ʕaskariyyatan ʕalā mawāqiʕi l-ʕaduwwi",
"text": "شَنَّ الْجَيْشُ حَمْلَةً عَسْكَرِيَّةً عَلَى مَوَاقِعِ الْعَدُوِّ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"attack"
],
"id": "en-حملة-ar-noun-~KMGeWNb",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":عَلَى<on someone/something>"
},
"expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘on someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"عَلَى",
"(ʕalā)",
"‘on",
"someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"attack",
"attack"
]
],
"raw_glosses": [
"attack [with عَلَى (ʕalā) ‘on someone/something’]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 2 11 18 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح م ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"offensive"
],
"id": "en-حملة-ar-noun-lSvnzvhG",
"links": [
[
"offensive",
"offensive"
]
],
"tags": [
"offensive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 2 11 18 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح م ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"campaign, expedition"
],
"id": "en-حملة-ar-noun-BtSPwyWK",
"links": [
[
"campaign",
"campaign"
],
[
"expedition",
"expedition"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Modern Standard Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 1 9 24 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 2 9 29 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 14 15 51",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 7 14 15 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 2 11 18 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح م ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 10 20 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an organization or a trip arranged by said organization which takes multiple people to travel to a destination, usually with added services such as guides and meals"
],
"id": "en-حملة-ar-noun-TxBQGRId",
"links": [
[
"organization",
"organization"
],
[
"trip",
"trip"
],
[
"travel",
"travel"
],
[
"destination",
"destination"
],
[
"service",
"service"
],
[
"guide",
"guide"
],
[
"meal",
"meal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Standard Arabic) an organization or a trip arranged by said organization which takes multiple people to travel to a destination, usually with added services such as guides and meals"
],
"tags": [
"Arabic",
"Modern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħam.la/"
},
{
"audio": "Ar-حملة.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ar-%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Ar-%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A9.ogg"
}
],
"word": "حملة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic instance nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ح م ل",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "حمله",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: حمله\n→ Azerbaijani: həmlə\n→ Bengali: হামলা (hamla)\n→ Gujarati: હુમલો (humlo)\n→ Hindustani:\nHindi: हमला (hamlā)\nUrdu: حَمْلَہ (hamlā)\n→ Phalura: hamlá\n→ Pashto: حمله (hamla)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਹਮਲਾ (hamlā)\nShahmukhi script: حملہ (hamlā)\n→ Turkish: hamle\n→ Uzbek: hamla",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: حمله\n→ Azerbaijani: həmlə\n→ Bengali: হামলা (hamla)\n→ Gujarati: હુમલો (humlo)\n→ Hindustani:\nHindi: हमला (hamlā)\nUrdu: حَمْلَہ (hamlā)\n→ Phalura: hamlá\n→ Pashto: حمله (hamla)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਹਮਲਾ (hamlā)\nShahmukhi script: حملہ (hamlā)\n→ Turkish: hamle\n→ Uzbek: hamla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح م ل"
},
"expansion": "Root\n ح م ل (ḥ m l)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Instance noun",
"name": "ar-instance noun"
}
],
"etymology_text": "Root\n ح م ل (ḥ m l)\n 0 terms\nInstance noun from حَمَلَ (ḥamala, “to attack”).",
"forms": [
{
"form": "حَمْلَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥamla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَمَلَات",
"roman": "ḥamalāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَمْلَة",
"roman": "ḥamla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَة",
"roman": "al-ḥamla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَة",
"roman": "ḥamlat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةٌ",
"roman": "ḥamlatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَةُ",
"roman": "al-ḥamlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةُ",
"roman": "ḥamlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةً",
"roman": "ḥamlatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَةَ",
"roman": "al-ḥamlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةَ",
"roman": "ḥamlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةٍ",
"roman": "ḥamlatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَةِ",
"roman": "al-ḥamlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَةِ",
"roman": "ḥamlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْن",
"roman": "ḥamlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَتَيْن",
"roman": "al-ḥamlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْ",
"roman": "ḥamlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَانِ",
"roman": "ḥamlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَتَانِ",
"roman": "al-ḥamlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَا",
"roman": "ḥamlatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْنِ",
"roman": "ḥamlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥamlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْ",
"roman": "ḥamlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْنِ",
"roman": "ḥamlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمْلَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥamlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمْلَتَيْ",
"roman": "ḥamlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَلَات",
"roman": "ḥamalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَلَات",
"roman": "al-ḥamalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَات",
"roman": "ḥamalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتٌ",
"roman": "ḥamalātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَلَاتُ",
"roman": "al-ḥamalātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتُ",
"roman": "ḥamalātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتٍ",
"roman": "ḥamalātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَلَاتِ",
"roman": "al-ḥamalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتِ",
"roman": "ḥamalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتٍ",
"roman": "ḥamalātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَلَاتِ",
"roman": "al-ḥamalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَلَاتِ",
"roman": "ḥamalāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمْلَة",
"2": "f",
"pl": "حَمَلَات"
},
"expansion": "حَمْلَة • (ḥamla) f (plural حَمَلَات (ḥamalāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمْلَة",
"pl": "حَمَلَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḥamala, “to attack”) (form I)",
"word": "حَمَلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of حَمَلَ (ḥamala, “to attack”) (form I)"
],
"links": [
[
"حَمَلَ",
"حمل#Arabic"
],
[
"attack",
"attack"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The army launched a military attack on the enemy's positions.",
"roman": "šanna l-jayšu ḥamlatan ʕaskariyyatan ʕalā mawāqiʕi l-ʕaduwwi",
"text": "شَنَّ الْجَيْشُ حَمْلَةً عَسْكَرِيَّةً عَلَى مَوَاقِعِ الْعَدُوِّ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"attack"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":عَلَى<on someone/something>"
},
"expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘on someone/something’]",
"extra_data": {
"words": [
"عَلَى",
"(ʕalā)",
"‘on",
"someone/something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"attack",
"attack"
]
],
"raw_glosses": [
"attack [with عَلَى (ʕalā) ‘on someone/something’]"
]
},
{
"glosses": [
"offensive"
],
"links": [
[
"offensive",
"offensive"
]
],
"tags": [
"offensive"
]
},
{
"glosses": [
"campaign, expedition"
],
"links": [
[
"campaign",
"campaign"
],
[
"expedition",
"expedition"
]
]
},
{
"categories": [
"Modern Standard Arabic"
],
"glosses": [
"an organization or a trip arranged by said organization which takes multiple people to travel to a destination, usually with added services such as guides and meals"
],
"links": [
[
"organization",
"organization"
],
[
"trip",
"trip"
],
[
"travel",
"travel"
],
[
"destination",
"destination"
],
[
"service",
"service"
],
[
"guide",
"guide"
],
[
"meal",
"meal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Standard Arabic) an organization or a trip arranged by said organization which takes multiple people to travel to a destination, usually with added services such as guides and meals"
],
"tags": [
"Arabic",
"Modern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħam.la/"
},
{
"audio": "Ar-حملة.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ar-%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Ar-%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A9.ogg"
}
],
"word": "حملة"
}
Download raw JSONL data for حملة meaning in Arabic (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.