See جبس in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "gypsum quarry",
"roman": "jabbāsa",
"word": "جَبَّاسَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to apply gypsum on",
"roman": "jabbasa",
"word": "جَبَّسَ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "gypsum-related",
"roman": "jibsiyy",
"word": "جِبْسِيّ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ճիփս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: ճիփս (čipʻs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: ճիփս (čipʻs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aljez",
"3": "gis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: aljez, gis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: aljez, gis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "γύψος"
},
"expansion": "Ancient Greek γύψος (gúpsos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Late borrowing from Ancient Greek γύψος (gúpsos). Unknown whether related to جِصّ (jiṣṣ).",
"forms": [
{
"form": "جِبْس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jibs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِبْس",
"roman": "jibs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْس",
"roman": "al-jibs",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْس",
"roman": "jibs",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسٌ",
"roman": "jibsun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْسُ",
"roman": "al-jibsu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسُ",
"roman": "jibsu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسًا",
"roman": "jibsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْسَ",
"roman": "al-jibsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسَ",
"roman": "jibsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسٍ",
"roman": "jibsin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْسِ",
"roman": "al-jibsi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسِ",
"roman": "jibsi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْس",
"2": "m"
},
"expansion": "جِبْس • (jibs) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْس",
"2": "m"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gypsum"
],
"id": "en-جبس-ar-noun-6MBMccYO",
"links": [
[
"gypsum",
"gypsum"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic synecdoches",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parget, plaster"
],
"id": "en-جبس-ar-noun-SL6GDVkZ",
"links": [
[
"parget",
"parget"
],
[
"plaster",
"plaster"
]
],
"raw_glosses": [
"(synecdochically)",
"parget, plaster"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic synecdoches",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 12 50 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 53 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 46 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 44 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 18 34 20 5 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 34 20 6 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 87 7",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Building materials",
"orig": "ar:Building materials",
"parents": [
"Construction",
"Materials",
"Architecture",
"Engineering",
"Manufacturing",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Human activity",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Human behaviour",
"Society",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 17 61 17",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Minerals",
"orig": "ar:Minerals",
"parents": [
"Matter",
"Mineralogy",
"Chemistry",
"Nature",
"Geology",
"Sciences",
"All topics",
"Earth sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mortar, grout"
],
"id": "en-جبس-ar-noun-AcTKBaTT",
"links": [
[
"mortar",
"mortar"
],
[
"grout",
"grout"
]
],
"raw_glosses": [
"(synecdochically)",
"mortar, grout"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒibs/"
}
],
"word": "جبس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "γύψος"
},
"expansion": "Ancient Greek γύψος (gúpsos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Late borrowing from Ancient Greek γύψος (gúpsos). Unknown whether related to جِصّ (jiṣṣ).",
"forms": [
{
"form": "جَبَّسَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabbasa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُ",
"roman": "yujabbisu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَجْبِيس",
"roman": "tajbīs",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجْبِيس",
"roman": "tajbīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُجَبِّس",
"roman": "mujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُجَبَّس",
"roman": "mujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُ",
"roman": "jabbastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتَ",
"roman": "jabbasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبَّسَ",
"roman": "jabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُمَا",
"roman": "jabbastumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسَا",
"roman": "jabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْنَا",
"roman": "jabbasnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُمْ",
"roman": "jabbastum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسُوا",
"roman": "jabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُ",
"roman": "jabbastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتِ",
"roman": "jabbasti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبَّسَتْ",
"roman": "jabbasat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُمَا",
"roman": "jabbastumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسَتَا",
"roman": "jabbasatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْنَا",
"roman": "jabbasnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُنَّ",
"roman": "jabbastunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْنَ",
"roman": "jabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسُ",
"roman": "ʔujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُ",
"roman": "tujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُ",
"roman": "yujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَانِ",
"roman": "tujabbisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسَانِ",
"roman": "yujabbisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسُ",
"roman": "nujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُونَ",
"roman": "tujabbisūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُونَ",
"roman": "yujabbisūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسُ",
"roman": "ʔujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسِينَ",
"roman": "tujabbisīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُ",
"roman": "tujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَانِ",
"roman": "tujabbisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَانِ",
"roman": "tujabbisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسُ",
"roman": "nujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْنَ",
"roman": "tujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسْنَ",
"roman": "yujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسَ",
"roman": "ʔujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَ",
"roman": "tujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسَ",
"roman": "yujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسَا",
"roman": "yujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسَ",
"roman": "nujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُوا",
"roman": "tujabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُوا",
"roman": "yujabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسَ",
"roman": "ʔujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسِي",
"roman": "tujabbisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَ",
"roman": "tujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسَ",
"roman": "nujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْنَ",
"roman": "tujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسْنَ",
"roman": "yujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسْ",
"roman": "ʔujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْ",
"roman": "tujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسْ",
"roman": "yujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسَا",
"roman": "yujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسْ",
"roman": "nujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُوا",
"roman": "tujabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُوا",
"roman": "yujabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسْ",
"roman": "ʔujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسِي",
"roman": "tujabbisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْ",
"roman": "tujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسْ",
"roman": "nujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْنَ",
"roman": "tujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسْنَ",
"roman": "yujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبِّسْ",
"roman": "jabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبِّسَا",
"roman": "jabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبِّسُوا",
"roman": "jabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبِّسِي",
"roman": "jabbisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبِّسَا",
"roman": "jabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبِّسْنَ",
"roman": "jabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُ",
"roman": "jubbistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتَ",
"roman": "jubbista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبِّسَ",
"roman": "jubbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُمَا",
"roman": "jubbistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسَا",
"roman": "jubbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْنَا",
"roman": "jubbisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُمْ",
"roman": "jubbistum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسُوا",
"roman": "jubbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُ",
"roman": "jubbistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتِ",
"roman": "jubbisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبِّسَتْ",
"roman": "jubbisat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُمَا",
"roman": "jubbistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسَتَا",
"roman": "jubbisatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْنَا",
"roman": "jubbisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُنَّ",
"roman": "jubbistunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْنَ",
"roman": "jubbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسُ",
"roman": "ʔujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُ",
"roman": "tujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسُ",
"roman": "yujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَانِ",
"roman": "tujabbasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسَانِ",
"roman": "yujabbasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسُ",
"roman": "nujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُونَ",
"roman": "tujabbasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسُونَ",
"roman": "yujabbasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسُ",
"roman": "ʔujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسِينَ",
"roman": "tujabbasīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُ",
"roman": "tujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَانِ",
"roman": "tujabbasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَانِ",
"roman": "tujabbasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسُ",
"roman": "nujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْنَ",
"roman": "tujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسْنَ",
"roman": "yujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسَ",
"roman": "ʔujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَ",
"roman": "tujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسَ",
"roman": "yujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسَا",
"roman": "yujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسَ",
"roman": "nujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُوا",
"roman": "tujabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسُوا",
"roman": "yujabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسَ",
"roman": "ʔujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسِي",
"roman": "tujabbasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَ",
"roman": "tujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسَ",
"roman": "nujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْنَ",
"roman": "tujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسْنَ",
"roman": "yujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسْ",
"roman": "ʔujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْ",
"roman": "tujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسْ",
"roman": "yujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسَا",
"roman": "yujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسْ",
"roman": "nujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُوا",
"roman": "tujabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسُوا",
"roman": "yujabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسْ",
"roman": "ʔujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسِي",
"roman": "tujabbasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْ",
"roman": "tujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسْ",
"roman": "nujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْنَ",
"roman": "tujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسْنَ",
"roman": "yujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "جَبَّسَ • (jabbasa) II (non-past يُجَبِّسُ (yujabbisu), verbal noun تَجْبِيس (tajbīs))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to apply gypsum on"
],
"id": "en-جبس-ar-verb-7dipQN5J",
"links": [
[
"gypsum",
"gypsum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒibs/"
}
],
"word": "جبس"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ar:Building materials",
"ar:Minerals"
],
"derived": [
{
"english": "gypsum quarry",
"roman": "jabbāsa",
"word": "جَبَّاسَة"
},
{
"english": "to apply gypsum on",
"roman": "jabbasa",
"word": "جَبَّسَ"
},
{
"english": "gypsum-related",
"roman": "jibsiyy",
"word": "جِبْسِيّ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ճիփս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: ճիփս (čipʻs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: ճիփս (čipʻs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "aljez",
"3": "gis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: aljez, gis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: aljez, gis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "γύψος"
},
"expansion": "Ancient Greek γύψος (gúpsos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Late borrowing from Ancient Greek γύψος (gúpsos). Unknown whether related to جِصّ (jiṣṣ).",
"forms": [
{
"form": "جِبْس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jibs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِبْس",
"roman": "jibs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْس",
"roman": "al-jibs",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْس",
"roman": "jibs",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسٌ",
"roman": "jibsun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْسُ",
"roman": "al-jibsu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسُ",
"roman": "jibsu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسًا",
"roman": "jibsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْسَ",
"roman": "al-jibsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسَ",
"roman": "jibsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسٍ",
"roman": "jibsin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْسِ",
"roman": "al-jibsi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْسِ",
"roman": "jibsi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْس",
"2": "m"
},
"expansion": "جِبْس • (jibs) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْس",
"2": "m"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gypsum"
],
"links": [
[
"gypsum",
"gypsum"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic synecdoches"
],
"glosses": [
"parget, plaster"
],
"links": [
[
"parget",
"parget"
],
[
"plaster",
"plaster"
]
],
"raw_glosses": [
"(synecdochically)",
"parget, plaster"
]
},
{
"categories": [
"Arabic synecdoches"
],
"glosses": [
"mortar, grout"
],
"links": [
[
"mortar",
"mortar"
],
[
"grout",
"grout"
]
],
"raw_glosses": [
"(synecdochically)",
"mortar, grout"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒibs/"
}
],
"word": "جبس"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ar:Building materials",
"ar:Minerals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "γύψος"
},
"expansion": "Ancient Greek γύψος (gúpsos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Late borrowing from Ancient Greek γύψος (gúpsos). Unknown whether related to جِصّ (jiṣṣ).",
"forms": [
{
"form": "جَبَّسَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabbasa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُ",
"roman": "yujabbisu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَجْبِيس",
"roman": "tajbīs",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَجْبِيس",
"roman": "tajbīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُجَبِّس",
"roman": "mujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُجَبَّس",
"roman": "mujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُ",
"roman": "jabbastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتَ",
"roman": "jabbasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبَّسَ",
"roman": "jabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُمَا",
"roman": "jabbastumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسَا",
"roman": "jabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْنَا",
"roman": "jabbasnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُمْ",
"roman": "jabbastum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسُوا",
"roman": "jabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُ",
"roman": "jabbastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتِ",
"roman": "jabbasti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبَّسَتْ",
"roman": "jabbasat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُمَا",
"roman": "jabbastumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسَتَا",
"roman": "jabbasatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْنَا",
"roman": "jabbasnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبَّسْتُنَّ",
"roman": "jabbastunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبَّسْنَ",
"roman": "jabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسُ",
"roman": "ʔujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُ",
"roman": "tujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُ",
"roman": "yujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَانِ",
"roman": "tujabbisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسَانِ",
"roman": "yujabbisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسُ",
"roman": "nujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُونَ",
"roman": "tujabbisūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُونَ",
"roman": "yujabbisūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسُ",
"roman": "ʔujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسِينَ",
"roman": "tujabbisīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُ",
"roman": "tujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَانِ",
"roman": "tujabbisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَانِ",
"roman": "tujabbisāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسُ",
"roman": "nujabbisu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْنَ",
"roman": "tujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسْنَ",
"roman": "yujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسَ",
"roman": "ʔujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَ",
"roman": "tujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسَ",
"roman": "yujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسَا",
"roman": "yujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسَ",
"roman": "nujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُوا",
"roman": "tujabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُوا",
"roman": "yujabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسَ",
"roman": "ʔujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسِي",
"roman": "tujabbisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَ",
"roman": "tujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسَ",
"roman": "nujabbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْنَ",
"roman": "tujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسْنَ",
"roman": "yujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسْ",
"roman": "ʔujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْ",
"roman": "tujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسْ",
"roman": "yujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسَا",
"roman": "yujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسْ",
"roman": "nujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسُوا",
"roman": "tujabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسُوا",
"roman": "yujabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبِّسْ",
"roman": "ʔujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسِي",
"roman": "tujabbisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْ",
"roman": "tujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسَا",
"roman": "tujabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبِّسْ",
"roman": "nujabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبِّسْنَ",
"roman": "tujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبِّسْنَ",
"roman": "yujabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبِّسْ",
"roman": "jabbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبِّسَا",
"roman": "jabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبِّسُوا",
"roman": "jabbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبِّسِي",
"roman": "jabbisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبِّسَا",
"roman": "jabbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبِّسْنَ",
"roman": "jabbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُ",
"roman": "jubbistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتَ",
"roman": "jubbista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبِّسَ",
"roman": "jubbisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُمَا",
"roman": "jubbistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسَا",
"roman": "jubbisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْنَا",
"roman": "jubbisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُمْ",
"roman": "jubbistum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسُوا",
"roman": "jubbisū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُ",
"roman": "jubbistu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتِ",
"roman": "jubbisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جُبِّسَتْ",
"roman": "jubbisat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُمَا",
"roman": "jubbistumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسَتَا",
"roman": "jubbisatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْنَا",
"roman": "jubbisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جُبِّسْتُنَّ",
"roman": "jubbistunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جُبِّسْنَ",
"roman": "jubbisna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسُ",
"roman": "ʔujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُ",
"roman": "tujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسُ",
"roman": "yujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَانِ",
"roman": "tujabbasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسَانِ",
"roman": "yujabbasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسُ",
"roman": "nujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُونَ",
"roman": "tujabbasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسُونَ",
"roman": "yujabbasūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسُ",
"roman": "ʔujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسِينَ",
"roman": "tujabbasīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُ",
"roman": "tujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَانِ",
"roman": "tujabbasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَانِ",
"roman": "tujabbasāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسُ",
"roman": "nujabbasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْنَ",
"roman": "tujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسْنَ",
"roman": "yujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسَ",
"roman": "ʔujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَ",
"roman": "tujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسَ",
"roman": "yujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسَا",
"roman": "yujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسَ",
"roman": "nujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُوا",
"roman": "tujabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسُوا",
"roman": "yujabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسَ",
"roman": "ʔujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسِي",
"roman": "tujabbasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَ",
"roman": "tujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسَ",
"roman": "nujabbasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْنَ",
"roman": "tujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسْنَ",
"roman": "yujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسْ",
"roman": "ʔujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْ",
"roman": "tujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسْ",
"roman": "yujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسَا",
"roman": "yujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسْ",
"roman": "nujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسُوا",
"roman": "tujabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسُوا",
"roman": "yujabbasū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُجَبَّسْ",
"roman": "ʔujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسِي",
"roman": "tujabbasī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْ",
"roman": "tujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسَا",
"roman": "tujabbasā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُجَبَّسْ",
"roman": "nujabbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُجَبَّسْنَ",
"roman": "tujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُجَبَّسْنَ",
"roman": "yujabbasna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "جَبَّسَ • (jabbasa) II (non-past يُجَبِّسُ (yujabbisu), verbal noun تَجْبِيس (tajbīs))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to apply gypsum on"
],
"links": [
[
"gypsum",
"gypsum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒibs/"
}
],
"word": "جبس"
}
Download raw JSONL data for جبس meaning in Arabic (27.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: synecdochically",
"path": [
"جبس"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "جبس",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.