"أمسك" meaning in Arabic

See أمسك in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʔam.sa.ka/ Audio: Ar-أمسك.ogg
Etymology: Root م س ك (m s k) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|م س ك}} Root م س ك (m s k) 0 terms Head templates: {{ar-verb|IV}} أَمْسَكَ • (ʔamsaka) IV (non-past يُمْسِكُ (yumsiku), verbal noun إِمْسَاك (ʔimsāk)) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: أَمْسَكَ [canonical], ʔamsaka [romanization], يُمْسِكُ [non-past], إِمْسَاك [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِمْسَاك [noun-from-verb], مُمْسِك [active, participle], مُمْسَك [participle, passive], أَمْسَكْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَمْسَكْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَمْسَكَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَمْسَكْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَمْسَكَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَمْسَكْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَمْسَكْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَمْسَكُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَمْسَكْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَمْسَكْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَمْسَكَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَمْسَكْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَمْسَكَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَمْسَكْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَمْسَكْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَمْسَكْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُمْسِكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُمْسِكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُمْسِكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُمْسِكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُمْسِكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُمْسِكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُمْسِكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُمْسِكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُمْسِكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُمْسِكِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُمْسِكُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُمْسِكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُمْسِكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُمْسِكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُمْسِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُمْسِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُمْسِكَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُمْسِكَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُمْسِكَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُمْسِكَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُمْسِكَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُمْسِكَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُمْسِكُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُمْسِكُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُمْسِكَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُمْسِكِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُمْسِكَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُمْسِكَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُمْسِكَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُمْسِكَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُمْسِكْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُمْسِكْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُمْسِكْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُمْسِكْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُمْسِكْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُمْسِكَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُمْسِكَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُمْسِكْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُمْسِكُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُمْسِكُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُمْسِكْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُمْسِكِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُمْسِكْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُمْسِكَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُمْسِكَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُمْسِكْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُمْسِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُمْسِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَمْسِكْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَمْسِكَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَمْسِكُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَمْسِكِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَمْسِكَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَمْسِكْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُمْسِكْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُمْسِكْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُمْسِكَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُمْسِكْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُمْسِكَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُمْسِكْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُمْسِكْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُمْسِكُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمْسِكْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُمْسِكْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُمْسِكَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُمْسِكْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُمْسِكَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُمْسِكْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُمْسِكْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُمْسِكْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمْسَكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُمْسَكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُمْسَكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُمْسَكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُمْسَكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُمْسَكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُمْسَكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُمْسَكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُمْسَكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُمْسَكِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُمْسَكُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُمْسَكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُمْسَكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُمْسَكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُمْسَكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُمْسَكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُمْسَكَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُمْسَكَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُمْسَكَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْسَكَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُمْسَكَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُمْسَكَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُمْسَكُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْسَكُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْسَكَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُمْسَكِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُمْسَكَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْسَكَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُمْسَكَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُمْسَكَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُمْسَكْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْسَكْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْسَكْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُمْسَكْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُمْسَكْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُمْسَكَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُمْسَكَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُمْسَكْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُمْسَكُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُمْسَكُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُمْسَكْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُمْسَكِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُمْسَكْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُمْسَكَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُمْسَكَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُمْسَكْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُمْسَكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُمْسَكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to seize, grasp, clutch, grip, hold
    Sense id: en-أمسك-ar-verb-b7U0KtfJ
  2. to hold fast, grab
    Sense id: en-أمسك-ar-verb-EZKX7sTU Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root م س ك, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 5 83 5 4 4 0 0 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 7 76 6 5 5 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root م س ك: 12 47 18 12 11 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 9 56 16 10 9 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 12 40 22 13 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 79 6 5 5 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 3 85 5 4 3 0 0
  3. to hold back, keep, detain, restrain
    Sense id: en-أمسك-ar-verb-tLj8MUsc
  4. to withhold
    Sense id: en-أمسك-ar-verb-AK5383xr
  5. to abstain, refrain, desist, cease (عَنْ (ʕan) from)
    Sense id: en-أمسك-ar-verb-Ofn39FcP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+مسك<I>}} أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka) Forms: أمسك # أَمْسُكُ [canonical], ʔam.su.ku [canonical], : first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ # أَمْسِكُ [canonical], ʔam.si.ku [canonical], : first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ # أُمْسَكُ [canonical], ʔum.sa.ku [canonical], : first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ # أَمْسُكَ [canonical], ʔam.su.ka [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ # أَمْسِكَ [canonical], ʔam.si.ka [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ # أُمْسَكَ [canonical], ʔum.sa.ka [canonical], : first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ # أَمْسُكْ [canonical], ʔam.suk [canonical], : first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ # أَمْسِكْ [canonical], ʔam.sik [canonical], : first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ # أُمْسَكْ [canonical], ʔum.sak [canonical], : first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ [canonical], ʔamsuku [romanization], masaka [romanization], ʔamsiku [romanization], ʔumsaku [romanization], ʔamsuka [romanization], ʔamsika [romanization], ʔumsaka [romanization], ʔamsuk [romanization], ʔamsik [romanization], ʔumsak [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-أمسك-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+مسك<II>}} أمسك (form II) # أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka) Forms: أمسك # أُمَسِّكُ [canonical], ʔu.mas.si.ku [canonical], : first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ # أُمَسَّكُ [canonical], ʔu.mas.sa.ku [canonical], : first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ # أُمَسِّكَ [canonical], ʔu.mas.si.ka [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ # أُمَسَّكَ [canonical], ʔu.mas.sa.ka [canonical], : first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ # أُمَسِّكْ [canonical], ʔu.mas.sik [canonical], : first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ # أُمَسَّكْ [canonical], ʔu.mas.sak [canonical], : first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ [canonical], ʔumassiku [romanization], massaka [romanization], ʔumassaku [romanization], ʔumassika [romanization], ʔumassaka [romanization], ʔumassik [romanization], ʔumassak [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-أمسك-ar-verb-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م س ك"
      },
      "expansion": "Root\n م س ك (m s k)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م س ك (m s k)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَمْسَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُ",
      "roman": "yumsiku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِمْسَاك",
      "roman": "ʔimsāk",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِمْسَاك",
      "roman": "ʔimsāk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْسِك",
      "roman": "mumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْسَك",
      "roman": "mumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُ",
      "roman": "ʔamsaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتَ",
      "roman": "ʔamsakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكَ",
      "roman": "ʔamsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُمَا",
      "roman": "ʔamsaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكَا",
      "roman": "ʔamsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْنَا",
      "roman": "ʔamsaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُمْ",
      "roman": "ʔamsaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكُوا",
      "roman": "ʔamsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُ",
      "roman": "ʔamsaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتِ",
      "roman": "ʔamsakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكَتْ",
      "roman": "ʔamsakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُمَا",
      "roman": "ʔamsaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكَتَا",
      "roman": "ʔamsakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْنَا",
      "roman": "ʔamsaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُنَّ",
      "roman": "ʔamsaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْنَ",
      "roman": "ʔamsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكُ",
      "roman": "ʔumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُ",
      "roman": "tumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُ",
      "roman": "yumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَانِ",
      "roman": "tumsikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكَانِ",
      "roman": "yumsikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكُ",
      "roman": "numsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُونَ",
      "roman": "tumsikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُونَ",
      "roman": "yumsikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكُ",
      "roman": "ʔumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكِينَ",
      "roman": "tumsikīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُ",
      "roman": "tumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَانِ",
      "roman": "tumsikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَانِ",
      "roman": "tumsikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكُ",
      "roman": "numsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْنَ",
      "roman": "tumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكْنَ",
      "roman": "yumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَ",
      "roman": "ʔumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَ",
      "roman": "tumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكَ",
      "roman": "yumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكَا",
      "roman": "yumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكَ",
      "roman": "numsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُوا",
      "roman": "tumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُوا",
      "roman": "yumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَ",
      "roman": "ʔumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكِي",
      "roman": "tumsikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَ",
      "roman": "tumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكَ",
      "roman": "numsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْنَ",
      "roman": "tumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكْنَ",
      "roman": "yumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْ",
      "roman": "ʔumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْ",
      "roman": "tumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكْ",
      "roman": "yumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكَا",
      "roman": "yumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكْ",
      "roman": "numsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُوا",
      "roman": "tumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُوا",
      "roman": "yumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْ",
      "roman": "ʔumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكِي",
      "roman": "tumsikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْ",
      "roman": "tumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكْ",
      "roman": "numsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْنَ",
      "roman": "tumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكْنَ",
      "roman": "yumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكْ",
      "roman": "ʔamsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكَا",
      "roman": "ʔamsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكُوا",
      "roman": "ʔamsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكِي",
      "roman": "ʔamsikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكَا",
      "roman": "ʔamsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكْنَ",
      "roman": "ʔamsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُ",
      "roman": "ʔumsiktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتَ",
      "roman": "ʔumsikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَ",
      "roman": "ʔumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُمَا",
      "roman": "ʔumsiktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَا",
      "roman": "ʔumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْنَا",
      "roman": "ʔumsiknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُمْ",
      "roman": "ʔumsiktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكُوا",
      "roman": "ʔumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُ",
      "roman": "ʔumsiktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتِ",
      "roman": "ʔumsikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَتْ",
      "roman": "ʔumsikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُمَا",
      "roman": "ʔumsiktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَتَا",
      "roman": "ʔumsikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْنَا",
      "roman": "ʔumsiknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُنَّ",
      "roman": "ʔumsiktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْنَ",
      "roman": "ʔumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكُ",
      "roman": "ʔumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُ",
      "roman": "tumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكُ",
      "roman": "yumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَانِ",
      "roman": "tumsakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكَانِ",
      "roman": "yumsakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكُ",
      "roman": "numsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُونَ",
      "roman": "tumsakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكُونَ",
      "roman": "yumsakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكُ",
      "roman": "ʔumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكِينَ",
      "roman": "tumsakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُ",
      "roman": "tumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَانِ",
      "roman": "tumsakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَانِ",
      "roman": "tumsakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكُ",
      "roman": "numsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْنَ",
      "roman": "tumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكْنَ",
      "roman": "yumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكَ",
      "roman": "ʔumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَ",
      "roman": "tumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكَ",
      "roman": "yumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكَا",
      "roman": "yumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكَ",
      "roman": "numsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُوا",
      "roman": "tumsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكُوا",
      "roman": "yumsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكَ",
      "roman": "ʔumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكِي",
      "roman": "tumsakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَ",
      "roman": "tumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكَ",
      "roman": "numsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْنَ",
      "roman": "tumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكْنَ",
      "roman": "yumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكْ",
      "roman": "ʔumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْ",
      "roman": "tumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكْ",
      "roman": "yumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكَا",
      "roman": "yumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكْ",
      "roman": "numsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُوا",
      "roman": "tumsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكُوا",
      "roman": "yumsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكْ",
      "roman": "ʔumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكِي",
      "roman": "tumsakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْ",
      "roman": "tumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكْ",
      "roman": "numsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْنَ",
      "roman": "tumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكْنَ",
      "roman": "yumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَمْسَكَ • (ʔamsaka) IV (non-past يُمْسِكُ (yumsiku), verbal noun إِمْسَاك (ʔimsāk))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to seize, grasp, clutch, grip, hold"
      ],
      "id": "en-أمسك-ar-verb-b7U0KtfJ",
      "links": [
        [
          "seize",
          "seize"
        ],
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ],
        [
          "clutch",
          "clutch"
        ],
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 83 5 4 4 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 76 6 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 47 18 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م س ك",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 56 16 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 40 22 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 79 6 5 5 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 85 5 4 3 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold fast, grab"
      ],
      "id": "en-أمسك-ar-verb-EZKX7sTU",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "grab",
          "grab"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold back, keep, detain, restrain"
      ],
      "id": "en-أمسك-ar-verb-tLj8MUsc",
      "links": [
        [
          "hold back",
          "hold back"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ],
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to withhold"
      ],
      "id": "en-أمسك-ar-verb-AK5383xr",
      "links": [
        [
          "withhold",
          "withhold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abstain, refrain, desist, cease (عَنْ (ʕan) from)"
      ],
      "id": "en-أمسك-ar-verb-Ofn39FcP",
      "links": [
        [
          "abstain",
          "abstain"
        ],
        [
          "refrain",
          "refrain"
        ],
        [
          "desist",
          "desist"
        ],
        [
          "cease",
          "cease"
        ],
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔam.sa.ka/"
    },
    {
      "audio": "Ar-أمسك.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B3%D9%83.ogg/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B3%D9%83.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B3%D9%83.ogg"
    }
  ],
  "word": "أمسك"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أمسك # أَمْسُكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.su.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ # أَمْسِكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.si.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ # أُمْسَكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔum.sa.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ # أَمْسُكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.su.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ # أَمْسِكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.si.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ # أُمْسَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔum.sa.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ # أَمْسُكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.suk",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ # أَمْسِكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.sik",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ # أُمْسَكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔum.sak",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsuku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsiku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumsaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsuka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumsaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumsak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+مسك<I>"
      },
      "expansion": "أمسك (form I)\n# أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka)\n# أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka)\n# أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka)\n# أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أمسك-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أمسك"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أمسك # أُمَسِّكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.si.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ # أُمَسَّكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.sa.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ # أُمَسِّكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.si.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ # أُمَسَّكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.sa.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ # أُمَسِّكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.sik",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ # أُمَسَّكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.sak",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassiku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "massaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+مسك<II>"
      },
      "expansion": "أمسك (form II)\n# أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أمسك-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أمسك"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م س ك",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م س ك"
      },
      "expansion": "Root\n م س ك (m s k)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م س ك (m s k)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَمْسَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُ",
      "roman": "yumsiku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِمْسَاك",
      "roman": "ʔimsāk",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِمْسَاك",
      "roman": "ʔimsāk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْسِك",
      "roman": "mumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْسَك",
      "roman": "mumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُ",
      "roman": "ʔamsaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتَ",
      "roman": "ʔamsakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكَ",
      "roman": "ʔamsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُمَا",
      "roman": "ʔamsaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكَا",
      "roman": "ʔamsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْنَا",
      "roman": "ʔamsaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُمْ",
      "roman": "ʔamsaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكُوا",
      "roman": "ʔamsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُ",
      "roman": "ʔamsaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتِ",
      "roman": "ʔamsakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكَتْ",
      "roman": "ʔamsakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُمَا",
      "roman": "ʔamsaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكَتَا",
      "roman": "ʔamsakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْنَا",
      "roman": "ʔamsaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْتُنَّ",
      "roman": "ʔamsaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسَكْنَ",
      "roman": "ʔamsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكُ",
      "roman": "ʔumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُ",
      "roman": "tumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُ",
      "roman": "yumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَانِ",
      "roman": "tumsikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكَانِ",
      "roman": "yumsikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكُ",
      "roman": "numsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُونَ",
      "roman": "tumsikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُونَ",
      "roman": "yumsikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكُ",
      "roman": "ʔumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكِينَ",
      "roman": "tumsikīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُ",
      "roman": "tumsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَانِ",
      "roman": "tumsikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَانِ",
      "roman": "tumsikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكُ",
      "roman": "numsiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْنَ",
      "roman": "tumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكْنَ",
      "roman": "yumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَ",
      "roman": "ʔumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَ",
      "roman": "tumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكَ",
      "roman": "yumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكَا",
      "roman": "yumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكَ",
      "roman": "numsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُوا",
      "roman": "tumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُوا",
      "roman": "yumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَ",
      "roman": "ʔumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكِي",
      "roman": "tumsikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَ",
      "roman": "tumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكَ",
      "roman": "numsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْنَ",
      "roman": "tumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكْنَ",
      "roman": "yumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْ",
      "roman": "ʔumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْ",
      "roman": "tumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكْ",
      "roman": "yumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكَا",
      "roman": "yumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكْ",
      "roman": "numsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكُوا",
      "roman": "tumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكُوا",
      "roman": "yumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْ",
      "roman": "ʔumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكِي",
      "roman": "tumsikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْ",
      "roman": "tumsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكَا",
      "roman": "tumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسِكْ",
      "roman": "numsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسِكْنَ",
      "roman": "tumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسِكْنَ",
      "roman": "yumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكْ",
      "roman": "ʔamsik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكَا",
      "roman": "ʔamsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكُوا",
      "roman": "ʔamsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكِي",
      "roman": "ʔamsikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكَا",
      "roman": "ʔamsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْسِكْنَ",
      "roman": "ʔamsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُ",
      "roman": "ʔumsiktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتَ",
      "roman": "ʔumsikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَ",
      "roman": "ʔumsika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُمَا",
      "roman": "ʔumsiktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَا",
      "roman": "ʔumsikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْنَا",
      "roman": "ʔumsiknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُمْ",
      "roman": "ʔumsiktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكُوا",
      "roman": "ʔumsikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُ",
      "roman": "ʔumsiktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتِ",
      "roman": "ʔumsikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَتْ",
      "roman": "ʔumsikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُمَا",
      "roman": "ʔumsiktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكَتَا",
      "roman": "ʔumsikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْنَا",
      "roman": "ʔumsiknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْتُنَّ",
      "roman": "ʔumsiktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسِكْنَ",
      "roman": "ʔumsikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكُ",
      "roman": "ʔumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُ",
      "roman": "tumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكُ",
      "roman": "yumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَانِ",
      "roman": "tumsakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكَانِ",
      "roman": "yumsakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكُ",
      "roman": "numsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُونَ",
      "roman": "tumsakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكُونَ",
      "roman": "yumsakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكُ",
      "roman": "ʔumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكِينَ",
      "roman": "tumsakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُ",
      "roman": "tumsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَانِ",
      "roman": "tumsakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَانِ",
      "roman": "tumsakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكُ",
      "roman": "numsaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْنَ",
      "roman": "tumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكْنَ",
      "roman": "yumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكَ",
      "roman": "ʔumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَ",
      "roman": "tumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكَ",
      "roman": "yumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكَا",
      "roman": "yumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكَ",
      "roman": "numsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُوا",
      "roman": "tumsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكُوا",
      "roman": "yumsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكَ",
      "roman": "ʔumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكِي",
      "roman": "tumsakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَ",
      "roman": "tumsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكَ",
      "roman": "numsaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْنَ",
      "roman": "tumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكْنَ",
      "roman": "yumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكْ",
      "roman": "ʔumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْ",
      "roman": "tumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكْ",
      "roman": "yumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكَا",
      "roman": "yumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكْ",
      "roman": "numsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكُوا",
      "roman": "tumsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكُوا",
      "roman": "yumsakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْسَكْ",
      "roman": "ʔumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكِي",
      "roman": "tumsakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْ",
      "roman": "tumsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكَا",
      "roman": "tumsakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْسَكْ",
      "roman": "numsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْسَكْنَ",
      "roman": "tumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْسَكْنَ",
      "roman": "yumsakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَمْسَكَ • (ʔamsaka) IV (non-past يُمْسِكُ (yumsiku), verbal noun إِمْسَاك (ʔimsāk))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to seize, grasp, clutch, grip, hold"
      ],
      "links": [
        [
          "seize",
          "seize"
        ],
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ],
        [
          "clutch",
          "clutch"
        ],
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold fast, grab"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "grab",
          "grab"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold back, keep, detain, restrain"
      ],
      "links": [
        [
          "hold back",
          "hold back"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ],
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to withhold"
      ],
      "links": [
        [
          "withhold",
          "withhold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abstain, refrain, desist, cease (عَنْ (ʕan) from)"
      ],
      "links": [
        [
          "abstain",
          "abstain"
        ],
        [
          "refrain",
          "refrain"
        ],
        [
          "desist",
          "desist"
        ],
        [
          "cease",
          "cease"
        ],
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔam.sa.ka/"
    },
    {
      "audio": "Ar-أمسك.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B3%D9%83.ogg/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B3%D9%83.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Ar-%D8%A3%D9%85%D8%B3%D9%83.ogg"
    }
  ],
  "word": "أمسك"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أمسك # أَمْسُكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.su.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ # أَمْسِكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.si.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ # أُمْسَكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔum.sa.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ # أَمْسُكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.su.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ # أَمْسِكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.si.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ # أُمْسَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔum.sa.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ # أَمْسُكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.suk",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ # أَمْسِكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔam.sik",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ # أُمْسَكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔum.sak",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsuku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsiku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumsaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsuka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumsaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamsik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumsak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+مسك<I>"
      },
      "expansion": "أمسك (form I)\n# أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka)\n# أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka)\n# أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka)\n# أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka)\n# أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أمسك"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أمسك # أُمَسِّكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.si.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ # أُمَسَّكُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.sa.ku",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ # أُمَسِّكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.si.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ # أُمَسَّكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.sa.ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ # أُمَسِّكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.sik",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ # أُمَسَّكْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.mas.sak",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassiku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "massaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔumassak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+مسك<II>"
      },
      "expansion": "أمسك (form II)\n# أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka)\n# أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أمسك"
}

Download raw JSONL data for أمسك meaning in Arabic (30.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أمسك # أَمْسُكُ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ # أَمْسِكُ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ # أُمْسَكُ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ # أَمْسُكَ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ # أَمْسِكَ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ # أُمْسَكَ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ # أَمْسُكْ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ # أَمْسِكْ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ # أُمْسَكْ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ' in 'أمسك (form I) # أَمْسُكُ (ʔamsuku) /ʔam.su.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكُ (ʔamsiku) /ʔam.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكُ (ʔumsaku) /ʔum.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكَ (ʔamsuka) /ʔam.su.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكَ (ʔamsika) /ʔam.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكَ (ʔumsaka) /ʔum.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسُكْ (ʔamsuk) /ʔam.suk/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أَمْسِكْ (ʔamsik) /ʔam.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَكَ (masaka) # أُمْسَكْ (ʔumsak) /ʔum.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَكَ (masaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أمسك # أُمَسِّكُ' in 'أمسك (form II) # أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ # أُمَسَّكُ' in 'أمسك (form II) # أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ # أُمَسِّكَ' in 'أمسك (form II) # أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ # أُمَسَّكَ' in 'أمسك (form II) # أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ # أُمَسِّكْ' in 'أمسك (form II) # أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ # أُمَسَّكْ' in 'أمسك (form II) # أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ' in 'أمسك (form II) # أُمَسِّكُ (ʔumassiku) /ʔu.mas.si.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكُ (ʔumassaku) /ʔu.mas.sa.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكَ (ʔumassika) /ʔu.mas.si.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكَ (ʔumassaka) /ʔu.mas.sa.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسِّكْ (ʔumassik) /ʔu.mas.sik/: first-person singular non-past active jussive of مَسَّكَ (massaka) # أُمَسَّكْ (ʔumassak) /ʔu.mas.sak/: first-person singular non-past passive jussive of مَسَّكَ (massaka)'",
  "path": [
    "أمسك"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أمسك",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.