"يرقان" meaning in Arabic

See يرقان in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Aramaic יַרקָאנָא / ܝܰܪܩܳܢܳܐ (yarqānā). Contaminated in Arabic with the root ء ر ق (ʔ-r-q) related to sleeplessness. Etymology templates: {{bor|ar|arc|יַרקָאנָא}} Aramaic יַרקָאנָא, {{ar-root|ء ر ق}} ء ر ق (ʔ-r-q) Head templates: {{ar-noun|يَرَقَان|m}} يَرَقَان • (yaraqān) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|يَرَقَان}} Forms: يَرَقَان [canonical], yaraqān [romanization], no-table-tags [table-tags], يَرَقَان [indefinite, informal, singular, triptote], الْيَرَقَان [definite, informal, singular, triptote], يَرَقَان [construct, informal, singular, triptote], يَرَقَانٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْيَرَقَانُ [definite, nominative, singular, triptote], يَرَقَانُ [construct, nominative, singular, triptote], يَرَقَانًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْيَرَقَانَ [accusative, definite, singular, triptote], يَرَقَانَ [accusative, construct, singular, triptote], يَرَقَانٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْيَرَقَانِ [definite, genitive, singular, triptote], يَرَقَانِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. mildew (plant disease), blight
    Sense id: en-يرقان-ar-noun-uAe7NpZf
  2. jaundice
    Sense id: en-يرقان-ar-noun-NjBoj1-j Categories (other): Arabic nouns with sound feminine paucal, Arabic terms belonging to the root ء ر ق Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine paucal: 22 43 34 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ء ر ق: 18 51 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: أَرْق (ʔarq), أَرْقَان (ʔarqān), أَرَقَان (ʔaraqān), إِرْقَان (ʔirqān), أَرَق (ʔaraq), أُرَق (ʔuraq), أُرَاق (ʔurāq), أَرُقَان (ʔaruqān), رَهِيقَان (rahīqān), رَيْهُقَان (rayhuqān), رَقُون (raqūn)

Noun

Etymology: From Aramaic יַרקָאנָא / ܝܰܪܩܳܢܳܐ (yarqānā). Contaminated in Arabic with the root ء ر ق (ʔ-r-q) related to sleeplessness. Etymology templates: {{bor|ar|arc|יַרקָאנָא}} Aramaic יַרקָאנָא, {{ar-root|ء ر ق}} ء ر ق (ʔ-r-q) Inflection templates: {{ar-decl-coll-noun|يَرَقَان|sing=يَرَقَانَة|sing2=يَرَقَة}} Forms: يَرَقَان [canonical], yaraqān [romanization], يَرَقَانَة [feminine, singulative], يَرَقَة [singulative], يَرَقَانَات [paucal], يَرَقَات [paucal], no-table-tags [table-tags], يَرَقَان [collective, indefinite, informal, triptote], الْيَرَقَان [collective, definite, informal, triptote], يَرَقَان [collective, construct, informal, triptote], يَرَقَانٌ [collective, indefinite, nominative, triptote], الْيَرَقَانُ [collective, definite, nominative, triptote], يَرَقَانُ [collective, construct, nominative, triptote], يَرَقَانًا [accusative, collective, indefinite, triptote], الْيَرَقَانَ [accusative, collective, definite, triptote], يَرَقَانَ [accusative, collective, construct, triptote], يَرَقَانٍ [collective, genitive, indefinite, triptote], الْيَرَقَانِ [collective, definite, genitive, triptote], يَرَقَانِ [collective, construct, genitive, triptote], يَرَقَانَة [ar-infl-a, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], يَرَقَة [ar-infl-a, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], الْيَرَقَانَة [ar-infl-a, collective, definite, informal, singulative, triptote], الْيَرَقَة [ar-infl-a, collective, definite, informal, singulative, triptote], يَرَقَانَة [ar-infl-a, collective, construct, informal, singulative, triptote], يَرَقَة [ar-infl-a, collective, construct, informal, singulative, triptote], يَرَقَانَةٌ [ar-infl-a, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], يَرَقَةٌ [ar-infl-a, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْيَرَقَانَةُ [ar-infl-a, collective, definite, nominative, singulative, triptote], الْيَرَقَةُ [ar-infl-a, collective, definite, nominative, singulative, triptote], يَرَقَانَةُ [ar-infl-a, collective, construct, nominative, singulative, triptote], يَرَقَةُ [ar-infl-a, collective, construct, nominative, singulative, triptote], يَرَقَانَةً [accusative, ar-infl-a, collective, indefinite, singulative, triptote], يَرَقَةً [accusative, ar-infl-a, collective, indefinite, singulative, triptote], الْيَرَقَانَةَ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, singulative, triptote], الْيَرَقَةَ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, singulative, triptote], يَرَقَانَةَ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, singulative, triptote], يَرَقَةَ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, singulative, triptote], يَرَقَانَةٍ [ar-infl-a, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], يَرَقَةٍ [ar-infl-a, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْيَرَقَانَةِ [ar-infl-a, collective, definite, genitive, singulative, triptote], الْيَرَقَةِ [ar-infl-a, collective, definite, genitive, singulative, triptote], يَرَقَانَةِ [ar-infl-a, collective, construct, genitive, singulative, triptote], يَرَقَةِ [ar-infl-a, collective, construct, genitive, singulative, triptote], يَرَقَانَتَيْن [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], يَرَقَتَيْن [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], الْيَرَقَانَتَيْن [ar-infl-a, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], الْيَرَقَتَيْن [ar-infl-a, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], يَرَقَانَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], يَرَقَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], يَرَقَانَتَانِ [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], يَرَقَتَانِ [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْيَرَقَانَتَانِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], الْيَرَقَتَانِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], يَرَقَانَتَا [ar-infl-a, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], يَرَقَتَا [ar-infl-a, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], يَرَقَانَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], يَرَقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], الْيَرَقَانَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, dual, singulative, triptote], الْيَرَقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, dual, singulative, triptote], يَرَقَانَتَيْ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, dual, singulative, triptote], يَرَقَتَيْ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, dual, singulative, triptote], يَرَقَانَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], يَرَقَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْيَرَقَانَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], الْيَرَقَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], يَرَقَانَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], يَرَقَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], يَرَقَانَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], يَرَقَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], الْيَرَقَانَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], الْيَرَقَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], يَرَقَانَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], يَرَقَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], يَرَقَانَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], يَرَقَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], الْيَرَقَانَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], الْيَرَقَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], يَرَقَانَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], يَرَقَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], يَرَقَانَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], يَرَقَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], الْيَرَقَانَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], الْيَرَقَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], يَرَقَانَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], يَرَقَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], يَرَقَانَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], يَرَقَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], الْيَرَقَانَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], الْيَرَقَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], يَرَقَانَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form], يَرَقَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form]
  1. (colloquial) larvae Tags: collective, colloquial Categories (topical): Medical signs and symptoms Categories (lifeform): Baby animals, Fungi, Parasites Derived forms: مَيْرُوق (mayrūq) (english: affected by mildew), يَرَقَان الضَفَادِع (yaraqān aḍ-ḍafādiʕ) (english: tadpoles)
    Sense id: en-يرقان-ar-noun-7vJuLRLc Disambiguation of Medical signs and symptoms: 25 27 48 Disambiguation of Baby animals: 15 8 77 Disambiguation of Fungi: 20 22 58 Disambiguation of Parasites: 21 14 64 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote collective, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with triptote singulative in -a, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 10 15 75 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote collective: 18 36 46 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 17 33 50 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singulative in -a: 17 34 48 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 12 19 70 Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 22 62 Disambiguation of Pages with entries: 6 8 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: أَرْق (ʔarq), أَرْقَان (ʔarqān), أَرَقَان (ʔaraqān), إِرْقَان (ʔirqān), أَرَق (ʔaraq), أُرَق (ʔuraq), أُرَاق (ʔurāq), أَرُقَان (ʔaruqān), رَهِيقَان (rahīqān), رَيْهُقَان (rayhuqān), رَقُون (raqūn)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "יַרקָאנָא"
      },
      "expansion": "Aramaic יַרקָאנָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ء ر ق"
      },
      "expansion": "ء ر ق (ʔ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic יַרקָאנָא / ܝܰܪܩܳܢܳܐ (yarqānā). Contaminated in Arabic with the root ء ر ق (ʔ-r-q) related to sleeplessness.",
  "forms": [
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yaraqān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "roman": "yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَان",
      "roman": "al-yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "roman": "yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانٌ",
      "roman": "yaraqānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانُ",
      "roman": "al-yaraqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانُ",
      "roman": "yaraqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانًا",
      "roman": "yaraqānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَ",
      "roman": "al-yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَ",
      "roman": "yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانٍ",
      "roman": "yaraqānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانِ",
      "roman": "al-yaraqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانِ",
      "roman": "yaraqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "يَرَقَان",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "يَرَقَان • (yaraqān) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "يَرَقَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mildew (plant disease), blight"
      ],
      "id": "en-يرقان-ar-noun-uAe7NpZf",
      "links": [
        [
          "mildew",
          "mildew"
        ],
        [
          "blight",
          "blight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 43 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 51 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ر ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaundice"
      ],
      "id": "en-يرقان-ar-noun-NjBoj1-j",
      "links": [
        [
          "jaundice",
          "jaundice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔarq",
      "word": "أَرْق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔarqān",
      "word": "أَرْقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔaraqān",
      "word": "أَرَقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔirqān",
      "word": "إِرْقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔaraq",
      "word": "أَرَق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔuraq",
      "word": "أُرَق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔurāq",
      "word": "أُرَاق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔaruqān",
      "word": "أَرُقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rahīqān",
      "word": "رَهِيقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rayhuqān",
      "word": "رَيْهُقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "raqūn",
      "word": "رَقُون"
    }
  ],
  "word": "يرقان"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "osp",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Spanish:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Spanish:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "aliacán"
          },
          "expansion": "Spanish: aliacán",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: aliacán"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "יַרקָאנָא"
      },
      "expansion": "Aramaic יַרקָאנָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ء ر ق"
      },
      "expansion": "ء ر ق (ʔ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic יַרקָאנָא / ܝܰܪܩܳܢܳܐ (yarqānā). Contaminated in Arabic with the root ء ر ق (ʔ-r-q) related to sleeplessness.",
  "forms": [
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yaraqān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَة",
      "roman": "yaraqāna",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَة",
      "roman": "yaraqa",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَات",
      "roman": "yaraqānāt",
      "tags": [
        "paucal"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَات",
      "roman": "yaraqāt",
      "tags": [
        "paucal"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "roman": "yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَان",
      "roman": "al-yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "roman": "yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانٌ",
      "roman": "yaraqānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانُ",
      "roman": "al-yaraqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانُ",
      "roman": "yaraqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانًا",
      "roman": "yaraqānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَ",
      "roman": "al-yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَ",
      "roman": "yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانٍ",
      "roman": "yaraqānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانِ",
      "roman": "al-yaraqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانِ",
      "roman": "yaraqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَة",
      "roman": "yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَة",
      "roman": "yaraqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَة",
      "roman": "al-yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَة",
      "roman": "al-yaraqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَة",
      "roman": "yaraqānat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَة",
      "roman": "yaraqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةٌ",
      "roman": "yaraqānatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةٌ",
      "roman": "yaraqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَةُ",
      "roman": "al-yaraqānatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَةُ",
      "roman": "al-yaraqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةُ",
      "roman": "yaraqānatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةُ",
      "roman": "yaraqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةً",
      "roman": "yaraqānatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةً",
      "roman": "yaraqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَةَ",
      "roman": "al-yaraqānata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَةَ",
      "roman": "al-yaraqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةَ",
      "roman": "yaraqānata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةَ",
      "roman": "yaraqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةٍ",
      "roman": "yaraqānatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةٍ",
      "roman": "yaraqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَةِ",
      "roman": "al-yaraqānati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَةِ",
      "roman": "al-yaraqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةِ",
      "roman": "yaraqānati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةِ",
      "roman": "yaraqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْن",
      "roman": "yaraqānatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْن",
      "roman": "yaraqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَتَيْن",
      "roman": "al-yaraqānatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَتَيْن",
      "roman": "al-yaraqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْ",
      "roman": "yaraqānatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْ",
      "roman": "yaraqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَانِ",
      "roman": "yaraqānatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَانِ",
      "roman": "yaraqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَتَانِ",
      "roman": "al-yaraqānatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَتَانِ",
      "roman": "al-yaraqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَا",
      "roman": "yaraqānatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَا",
      "roman": "yaraqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْنِ",
      "roman": "yaraqānatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْنِ",
      "roman": "yaraqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَتَيْنِ",
      "roman": "al-yaraqānatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَتَيْنِ",
      "roman": "al-yaraqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْ",
      "roman": "yaraqānatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْ",
      "roman": "yaraqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْنِ",
      "roman": "yaraqānatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْنِ",
      "roman": "yaraqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَتَيْنِ",
      "roman": "al-yaraqānatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَتَيْنِ",
      "roman": "al-yaraqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْ",
      "roman": "yaraqānatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْ",
      "roman": "yaraqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَات",
      "roman": "yaraqānāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَات",
      "roman": "yaraqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَات",
      "roman": "al-yaraqānāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَات",
      "roman": "al-yaraqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَات",
      "roman": "yaraqānāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَات",
      "roman": "yaraqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتٌ",
      "roman": "yaraqānātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتٌ",
      "roman": "yaraqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَاتُ",
      "roman": "al-yaraqānātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَاتُ",
      "roman": "al-yaraqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتُ",
      "roman": "yaraqānātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتُ",
      "roman": "yaraqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتٍ",
      "roman": "yaraqānātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتٍ",
      "roman": "yaraqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَاتِ",
      "roman": "al-yaraqānāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَاتِ",
      "roman": "al-yaraqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتِ",
      "roman": "yaraqānāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتِ",
      "roman": "yaraqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتٍ",
      "roman": "yaraqānātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتٍ",
      "roman": "yaraqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَاتِ",
      "roman": "al-yaraqānāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَاتِ",
      "roman": "al-yaraqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتِ",
      "roman": "yaraqānāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتِ",
      "roman": "yaraqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "يَرَقَان",
        "sing": "يَرَقَانَة",
        "sing2": "يَرَقَة"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 15 75",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 36 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 33 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 34 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 19 70",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 22 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 8 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 8 77",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "ar:Baby animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 22 58",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Fungi",
          "orig": "ar:Fungi",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 64",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Parasites",
          "orig": "ar:Parasites",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 27 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "ar:Medical signs and symptoms",
          "parents": [
            "Health",
            "Medicine",
            "Body",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "affected by mildew",
          "roman": "mayrūq",
          "word": "مَيْرُوق"
        },
        {
          "english": "tadpoles",
          "roman": "yaraqān aḍ-ḍafādiʕ",
          "word": "يَرَقَان الضَفَادِع"
        }
      ],
      "glosses": [
        "larvae"
      ],
      "id": "en-يرقان-ar-noun-7vJuLRLc",
      "links": [
        [
          "larva",
          "larva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) larvae"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔarq",
      "word": "أَرْق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔarqān",
      "word": "أَرْقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔaraqān",
      "word": "أَرَقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔirqān",
      "word": "إِرْقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔaraq",
      "word": "أَرَق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔuraq",
      "word": "أُرَق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔurāq",
      "word": "أُرَاق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʔaruqān",
      "word": "أَرُقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rahīqān",
      "word": "رَهِيقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rayhuqān",
      "word": "رَيْهُقَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "raqūn",
      "word": "رَقُون"
    }
  ],
  "word": "يرقان"
}
{
  "categories": [
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic terms belonging to the root ء ر ق",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Baby animals",
    "ar:Fungi",
    "ar:Medical signs and symptoms",
    "ar:Parasites"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "יַרקָאנָא"
      },
      "expansion": "Aramaic יַרקָאנָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ء ر ق"
      },
      "expansion": "ء ر ق (ʔ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic יַרקָאנָא / ܝܰܪܩܳܢܳܐ (yarqānā). Contaminated in Arabic with the root ء ر ق (ʔ-r-q) related to sleeplessness.",
  "forms": [
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yaraqān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "roman": "yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَان",
      "roman": "al-yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "roman": "yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانٌ",
      "roman": "yaraqānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانُ",
      "roman": "al-yaraqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانُ",
      "roman": "yaraqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانًا",
      "roman": "yaraqānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَ",
      "roman": "al-yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَ",
      "roman": "yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانٍ",
      "roman": "yaraqānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانِ",
      "roman": "al-yaraqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانِ",
      "roman": "yaraqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "يَرَقَان",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "يَرَقَان • (yaraqān) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "يَرَقَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mildew (plant disease), blight"
      ],
      "links": [
        [
          "mildew",
          "mildew"
        ],
        [
          "blight",
          "blight"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jaundice"
      ],
      "links": [
        [
          "jaundice",
          "jaundice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ʔarq",
      "word": "أَرْق"
    },
    {
      "roman": "ʔarqān",
      "word": "أَرْقَان"
    },
    {
      "roman": "ʔaraqān",
      "word": "أَرَقَان"
    },
    {
      "roman": "ʔirqān",
      "word": "إِرْقَان"
    },
    {
      "roman": "ʔaraq",
      "word": "أَرَق"
    },
    {
      "roman": "ʔuraq",
      "word": "أُرَق"
    },
    {
      "roman": "ʔurāq",
      "word": "أُرَاق"
    },
    {
      "roman": "ʔaruqān",
      "word": "أَرُقَان"
    },
    {
      "roman": "rahīqān",
      "word": "رَهِيقَان"
    },
    {
      "roman": "rayhuqān",
      "word": "رَيْهُقَان"
    },
    {
      "roman": "raqūn",
      "word": "رَقُون"
    }
  ],
  "word": "يرقان"
}

{
  "categories": [
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic terms belonging to the root ء ر ق",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Baby animals",
    "ar:Fungi",
    "ar:Medical signs and symptoms",
    "ar:Parasites"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "affected by mildew",
      "roman": "mayrūq",
      "word": "مَيْرُوق"
    },
    {
      "english": "tadpoles",
      "roman": "yaraqān aḍ-ḍafādiʕ",
      "word": "يَرَقَان الضَفَادِع"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "osp",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Spanish:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Spanish:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "aliacán"
          },
          "expansion": "Spanish: aliacán",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: aliacán"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "יַרקָאנָא"
      },
      "expansion": "Aramaic יַרקָאנָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ء ر ق"
      },
      "expansion": "ء ر ق (ʔ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic יַרקָאנָא / ܝܰܪܩܳܢܳܐ (yarqānā). Contaminated in Arabic with the root ء ر ق (ʔ-r-q) related to sleeplessness.",
  "forms": [
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yaraqān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَة",
      "roman": "yaraqāna",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَة",
      "roman": "yaraqa",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَات",
      "roman": "yaraqānāt",
      "tags": [
        "paucal"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَات",
      "roman": "yaraqāt",
      "tags": [
        "paucal"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "roman": "yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَان",
      "roman": "al-yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَان",
      "roman": "yaraqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانٌ",
      "roman": "yaraqānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانُ",
      "roman": "al-yaraqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانُ",
      "roman": "yaraqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانًا",
      "roman": "yaraqānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَ",
      "roman": "al-yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَ",
      "roman": "yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانٍ",
      "roman": "yaraqānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانِ",
      "roman": "al-yaraqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانِ",
      "roman": "yaraqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَة",
      "roman": "yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَة",
      "roman": "yaraqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَة",
      "roman": "al-yaraqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَة",
      "roman": "al-yaraqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَة",
      "roman": "yaraqānat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَة",
      "roman": "yaraqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةٌ",
      "roman": "yaraqānatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةٌ",
      "roman": "yaraqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَةُ",
      "roman": "al-yaraqānatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَةُ",
      "roman": "al-yaraqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةُ",
      "roman": "yaraqānatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةُ",
      "roman": "yaraqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةً",
      "roman": "yaraqānatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةً",
      "roman": "yaraqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَةَ",
      "roman": "al-yaraqānata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَةَ",
      "roman": "al-yaraqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةَ",
      "roman": "yaraqānata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةَ",
      "roman": "yaraqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةٍ",
      "roman": "yaraqānatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةٍ",
      "roman": "yaraqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَةِ",
      "roman": "al-yaraqānati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَةِ",
      "roman": "al-yaraqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَةِ",
      "roman": "yaraqānati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَةِ",
      "roman": "yaraqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْن",
      "roman": "yaraqānatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْن",
      "roman": "yaraqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَتَيْن",
      "roman": "al-yaraqānatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَتَيْن",
      "roman": "al-yaraqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْ",
      "roman": "yaraqānatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْ",
      "roman": "yaraqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَانِ",
      "roman": "yaraqānatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَانِ",
      "roman": "yaraqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَتَانِ",
      "roman": "al-yaraqānatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَتَانِ",
      "roman": "al-yaraqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَا",
      "roman": "yaraqānatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَا",
      "roman": "yaraqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْنِ",
      "roman": "yaraqānatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْنِ",
      "roman": "yaraqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَتَيْنِ",
      "roman": "al-yaraqānatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَتَيْنِ",
      "roman": "al-yaraqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْ",
      "roman": "yaraqānatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْ",
      "roman": "yaraqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْنِ",
      "roman": "yaraqānatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْنِ",
      "roman": "yaraqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَتَيْنِ",
      "roman": "al-yaraqānatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَتَيْنِ",
      "roman": "al-yaraqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَتَيْ",
      "roman": "yaraqānatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَتَيْ",
      "roman": "yaraqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَات",
      "roman": "yaraqānāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَات",
      "roman": "yaraqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَات",
      "roman": "al-yaraqānāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَات",
      "roman": "al-yaraqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَات",
      "roman": "yaraqānāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَات",
      "roman": "yaraqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتٌ",
      "roman": "yaraqānātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتٌ",
      "roman": "yaraqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَاتُ",
      "roman": "al-yaraqānātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَاتُ",
      "roman": "al-yaraqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتُ",
      "roman": "yaraqānātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتُ",
      "roman": "yaraqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتٍ",
      "roman": "yaraqānātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتٍ",
      "roman": "yaraqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَاتِ",
      "roman": "al-yaraqānāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَاتِ",
      "roman": "al-yaraqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتِ",
      "roman": "yaraqānāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتِ",
      "roman": "yaraqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتٍ",
      "roman": "yaraqānātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتٍ",
      "roman": "yaraqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَانَاتِ",
      "roman": "al-yaraqānāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْيَرَقَاتِ",
      "roman": "al-yaraqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَانَاتِ",
      "roman": "yaraqānāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرَقَاتِ",
      "roman": "yaraqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "يَرَقَان",
        "sing": "يَرَقَانَة",
        "sing2": "يَرَقَة"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "larvae"
      ],
      "links": [
        [
          "larva",
          "larva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) larvae"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ʔarq",
      "word": "أَرْق"
    },
    {
      "roman": "ʔarqān",
      "word": "أَرْقَان"
    },
    {
      "roman": "ʔaraqān",
      "word": "أَرَقَان"
    },
    {
      "roman": "ʔirqān",
      "word": "إِرْقَان"
    },
    {
      "roman": "ʔaraq",
      "word": "أَرَق"
    },
    {
      "roman": "ʔuraq",
      "word": "أُرَق"
    },
    {
      "roman": "ʔurāq",
      "word": "أُرَاق"
    },
    {
      "roman": "ʔaruqān",
      "word": "أَرُقَان"
    },
    {
      "roman": "rahīqān",
      "word": "رَهِيقَان"
    },
    {
      "roman": "rayhuqān",
      "word": "رَيْهُقَان"
    },
    {
      "roman": "raqūn",
      "word": "رَقُون"
    }
  ],
  "word": "يرقان"
}

Download raw JSONL data for يرقان meaning in Arabic (20.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.